149

Bapuमीरां

Just as I was sending the enclosed I got your two precious letters.

26 · III · 1932Y. M.Printed pp. 175–176

149

चि. मीरां,

Just as I was sending the enclosed I got your two precious letters. I therefore suspended the despatch for writing this. You now know why I could not write, but then we are prisoners. We may not expect the regularity that independent people can create for themselves. But there is nothing to grumble at in these

[p. 176]

delays which must be regarded as inevitable. Henceforth, let us hope, things will move on without interruption. But whenever the unexpected hitch of any kind occurs, do not be anxious, but say, 'we are prisoners'.

I am glad you have put on weight. For your height and breadth, you can easily carry 132 lb. But the heat is bad. It is good to have dropped salt. You might even drop milk and butter for two or three days and you will feel cool.

I am glad you are growing fond of reading. Get someone to procure for you full translation of Ramayana by Griffiths and the translation of eleven principal Upanishads. This will be enough for the present term.

For Hindi, you should procure Balaramayana. As you now know the story, you will have no difficulty in following it in Hindi.

I had a copy of Lord Irwin's letter* before too.

I too have no news of Rolland. But I do not worry. Such interruptions are a legitimate part of the business.

I must stop for the day as I am anxious for this letter to leave here today.

Love from us all.

Bapu

Notes

  1. *I think Bapu was referring to a letter Lord Irwin (now Lord Halifax) had written to me.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 185 of the 1949 edition (printed page 175), showing letter 149.
Printed page 175 · scan leaf 185 of 406Open the full scan
Scan leaf 186 of the 1949 edition (printed page 176), showing letter 149.
Printed page 176 · scan leaf 186 of 406Open the full scan

About this letter

Letter 149 of 394 · printed pp. 175–176 · scan leaf 185 of 406

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Bapu's Letters to Mira [1924-1948], 1949, pp. 175–176.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationBapu to मीरां, 26 March 1932, “149”. In Bapu's Letters to Mira [1924-1948] (Ahmedabad: Navajivan Publishing House), pp. 175–176. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/151/.

BibTeX@incollection{bapu-mira-letters-letter-0151,
  author    = {Bapu},
  title     = {149, 26 March 1932},
  booktitle = {Bapu's Letters to Mira [1924-1948]},
  publisher = {Ahmedabad: Navajivan Publishing House},
  year      = {1949},
  pages     = {175--176},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/151/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/bapu-mira-letters/151/

The link is permanent and will always lead to this letter.