LETTER XXV

We now look upon ourselves as stationary for some time: the wooden house has been erected…

26 · IX · 1809Camp at RoopaheleePrinted pp. 199–206

LETTER XXV

Increasing perplexities of the Muha Raj—Kundoojee—Violent conduct of the Sipahees of the regular battalions—First instalment of the Jypoor contribution paid—The young Pretender Man Sing,h—Usurped power in different states of Hindoostan—Raja of Jypoor—Pindara delegates—Attempts upon Holkar and his family—Bawanee Purshad demanded by the Nuwab—The Shub-i-burat—The Puttur Chuot,h—The Pitr-puch.

We now look upon ourselves as stationary for some time: the wooden house has been erected, and all the tents which are usually pitched around the Deooree have been removed, to make room for those of the Bala Baee, who wishes to be near her cousin in her confinement. Seendhiya seems to find, in the certainty with which he looks for an heir, some relief from the vexations which are multiplied upon him from all quarters, and it is now pretty generally believed that he means to recall old Ana to camp. The Rana of Oodipoor has written to him, stating that during the life of Surjee Rao he was regularly paid a daily sum of five hundred rupees, and complaining that since that unfortunate event this remittance has been suspended, and he has in consequence run deeply into debt. The Mamma complains loudly on the same score, averring that his salary, which was settled when he came into office at twenty thousand rupees per month, has been allowed to fall greatly in arrears. He also seizes every opportunity of urging the claims of Bala Rao to some compensation for the loss of Ajmeer; claims which the Muha Raj and his favourites do not seem at all inclined to admit, or at least to attend to.

[p. 200]

They have nevertheless written to his elder brother Kundoojee (who for many years superintended the affairs of Nurwur on the part of Ambajee, and now holds that Soobuship on his own account), setting forth, that by the death of his brother he has acquired an immense accession to his wealth, which, on account of his advanced age, it would be unreasonable to think of employing for himself alone ; that he has long been in the enjoyment of a very lucrative command, without contributing a rupee to the support of that state by whose favour he held it ; and finally, that it would be highly becoming in him to aid the present necessities of the Sirkar by a seasonable donation of ten or fifteen lakhs of rupees, on the receipt of which his Soobuship should be guaranteed to him for life, and an engagement entered into that no further demands should ever be made upon him. Kundoojee will probably return a civil answer to this very civil demand, but will assuredly send no money, for he has evinced his ability to resist the just claims of the Sirkar too long to yield to them upon the bare receipt of a few fair promises. Baptiste continues to send assurances of final success from Soopoor, but no tidings of having made any real progress towards obtaining it. His agent, with the four battalions which lately arrived here, complains daily of the insults to which he is subjected by them ; and among others, of having been immersed up to his chin in a pit filled with mud and cow-dung, in which he was kept for a whole day and night. The officers of the same corps have represented to the Muha Raj, that the men are daily deserting ; and that if something be not speedily done for them, there will in a short time be nothing left of the battalions but the guns and themselves. The Baee too, taking advantage of the Muha Raj's distresses and her own situation, sent a message to him the other day, purporting that as he had taken her Jagheer, or rather her father's, into his own hands, he must also find money to pay her establishment, for she had none herself.

[p. 201]

The first instalment of the Jypoor contribution has at length been honestly paid ; and the Buhora has formally demanded permission to quit the camp, which has as positively been refused by Seendhiya until the second payment shall also have been completed. From this payment it has now been agreed that two lakhs and a half shall be deducted on account of Bapoo Seendhiya's collections ; and this is probably a pretty fair adjustment of the dispute. That chief, however, is by no means satisfied with it ; as he well knows that the loss will be made up to the Muha Raj, some time or other, at his expense. He has accordingly warmly espoused the cause of Man Sing,h, a lineal descendant of a former Raja of Jypoor, who was deposed and murdered by his cousin, the father of the present Raja ; and has recommended that the youth should be proclaimed Raja, and supported in his just claims to the Musnud by a powerful force, if the reigning Prince does not immediately perform the whole of the engagement which he entered into. It is a very curious fact that among the principal states of Hindoostan the greater part should be now governed by Princes whose right to the dignity they enjoy is at least disputable. I have already mentioned the young pretenders to the Rajpoot states of Juodpoor and Jypoor, and the usurpation of Zalim Sing,h in the province of Kota. The government of the little principality of Bopal has been wrested in the same manner from its legitimate ruler by the Minister, Wazeer Moohumed, and the Nuwab himself excluded from all participation in it. The assumption of supreme power in the Mahratta confederacy by the Peshwa has continued so long, that it is now scarcely considered as such. Holkar is a natural son, and having gotten the reins of government into his own hands, has secured them by the murder of his brother and his nephew ; both of which events took place very lately, and are universally attributed to him. The right of Seendhiya himself to his rank and station is denied by many, who assert that Raja Desmookh, the grandson of Madoojee

[p. 202]

Seendhiya, ought to have succeeded before his grandnephew.

That the Muha Raj should take up the cause of the young Prince of Jypoor is most improbable; but were he to do so, and the event prove successful, it would be impossible not to rejoice at the fall of the present Raja, who is a disgrace to the rank he holds and the distinguished family from which he is descended. Although a very young man, he is already reduced to a state of perfect debility, both of body and mind, by unlimited indulgence in every species of excess and debauchery. His caprices are without end, and absolutely intolerable; and in the indulgence of them he neither regards whom they may affect, nor what may be their consequences, pursuing his aim with the most boundless extravagance and open contempt of all honour and decency. He has lately bestowed his affections, if his brutal passions may be ennobled by such a name, upon a common prostitute named Rus Kufoor—literally " essence of camphor " !—and has given such proofs of his passion as would, in any European state, entitle him to a private apartment in a mad-house. He began by bestowing on her a jagheer which had been appropriated to maintain the dignity of his legitimate wife and family. He has since presented her with a palace furnished in the most costly and magnificent manner, and assigned her a splendid establishment of servants of all descriptions, elephants, camels, &c. &c., to be paid regularly from the public treasury. He has not even blushed to escort her in person to this luxurious abode, through the streets of his capital, seated behind her on an elephant, and fanning her with a Chuonree which he held in his hand, to the astonishment and indignation of the Rajpoots, who flocked from all quarters to witness the degradation of their Prince. He had summoned the noblest Takoors of his court to attend him in this extraordinary procession; but their blood revolted at the indignity, and, with very few exceptions, they sent him a spirited and positive refusal.

[p. 203]

Two delegates from the Pindaras have been for some time in camp, endeavouring to persuade Seendhiya to assemble their main body once more under his standard, and to place the two chiefs, Kureem Khan and Cheetoo (whom he retains in close confinement) at their head.1

Upon this measure the opinions of the Durbar are as various as on most other topics : some openly condemning the encouragement of Pindaras under any circumstances ; while others as warmly support them, upon the true Mahratta principle of their bringing a body of fifteen thousand horse to the service of the state without putting it to any expense whatever. I believe the Muha Raj himself is rather inclined to the latter opinion : at any rate, he has required the delegates to state expressly how large a sum they are able and willing to pay if the measure they propose should be adopted. Kureem Khan joined this army three years ago, with nearly four thousand followers : visits of ceremony took place between him and the Muha Raj, and a treaty was almost concluded by which the latter agreed to increase the jagheer which the Pindara chief already held from him for military services. Seendhiya's avarice, however, was in the meantime inflamed by accounts of the great wealth which the Pindara camp contained. He accordingly invited the Khan to a friendly conference, at which everything was to be settled between

[p. 204]

them, and immediately upon his reaching the Deooree, seized upon his person and gave the signal for a general attack and plunder of his camp. Most of the Pindaras escaped, but their leader has ever since been rigorously confined in the fort of Gwaliur. Seendhiya soon after obtained possession of the person of Cheetoo, the leader of another band of Pindaras, by a similar act of treachery, but not executed in his own camp.

The dispute between the Muha Raj and his troops as to the terms of the proposed muster is still carried on, without any symptoms of yielding upon either side; and, indeed, all public business seems to be entirely superseded by the various intrigues and animosities that agitate the Durbar. The Muha Raj himself has been alarmed by accounts of a recent attempt to poison the wife and child of Holkar, by administering ratsbane to them folded up in a pan: the former, perceiving something extraordinary, took the pan out of her mouth, and the drug was discovered. The servant who presented it was flogged, but no further notice was taken of the affair. About two months ago a more serious attempt was made to assassinate Holkar himself, and the man, who was prevented from perpetrating the act, gave up a Surdar of high rank as his employer, who was immediately blown from a gun.

Bawanee Purshad, of whom I have so often made mention, has been demanded by the Nuwab of Oude, upon the score of his being considerably indebted to him upon public accounts. Seendhiya declined interfering in the matter, asserting that so many people of a similar description took refuge in his camp as to render it impossible for him to be answerable for them. The real motive of his refusing the Nuwab's request, however, was the style of superiority assumed by the latter in his quality of Wuzeer of the empire, deigning only to address the Muha Raj by the simple designation Rao Sahib.

I have more than once noticed to you the observance which is paid by the Mahrattas to Moohumedan customs

[p. 205]

and festivals. Last night was the Shub-i-burat, or “night of portions,” on which God is supposed to allot to each of the faithful his share of good and evil for the ensuing year It ought to be passed in prayer and meditation, but the modern Moslems have converted it into a watching of mirth and gladness, making entertainments for their friends, letting off fireworks, &c. It is notorious, indeed, that the Moohumedans of India have deviated so widely from the institutions of their forefathers, and have adopted so many of the customs and prejudices of the Hindoos, that they form almost a distinct class from their brethren in other parts of the world. When a battalion of volunteers from the Bengal army went to Egypt, under the gallant General Baird, the Moohumedans of that country refused to eat or associate with the Moosulmans attached to it, calling them Kafirs, or infidels, and Hindoo Moslems. On the celebration of the Shub-i-burat Seendhiya directed five thousand rupees to be distributed among the Paegas, or corps of Mahratta horse, and a like sum among the Hindoostanee Risalus. Of the latter there are so very few remaining in camp that it must have been, in these times of distress, a most acceptable donation to them. On the night of the 12th, a curious Hindoo festival, called Puttur-chuoth, occurred, on which it is customary, when the evening has closed in, for such as love mischief to throw stones about in all directions, sorely to the annoyance of the more sober part of the community, and sometimes to their serious injury; some laughed and some cried, and the grossest Galee, or abuse, resounded throughout the camp. Any one who should be discovered, however, in the act of throwing would pay severely for his fun. During this night the influence of the moon is reckoned so baneful that the Hindoos sedulously avoid looking at her for the short time she remains above the horizon. Atmaram, who is a Pundit, very gravely assured me that so strongly was this influence felt by all nature, that the wild hogs hid their heads in bushes to avoid its powerful effect!

[p. 206]

Another Hindoo festival began on the 23rd, called Pitr-puch; it commences with the full and ends with the new moon of the month Koowar, during which time every Hindoo whose father is dead goes down at break of day to the river, and standing in the stream, with his face turned towards the east, repeats the prayers called Turp,hun, and, first invoking the Deotas, then the hills and mountains, the streams and rivers, the forests and green trees, pours out a libation to each from the palms of both hands. He then turns to the south, and calling over his ancestors for many generations, again pours out water to each as he repeats his name. He next faces the north, and makes a like oblation to Sunkaduk, the first offspring of Brimha; and lastly, turning again to the east, he concludes with a libation to the sun. During the whole of this fortnight a Hindoo who performs the Turp,hun is enjoined to abstain rigidly from everything impure; he must restrain his passions, bestow charity, let his hair and beard grow, and even refrain from indulging in connubial pleasures.

The weather, which, till within these few days, has been pleasanter than I ever experienced it at this season in any other part of India, has become very hot during the day, and as remarkably cold at night; and to this great variety of temperature we attribute the fevers which have been lately very prevalent in camp. That part of the rainy season is now approaching when every shower that falls is esteemed so precious by the farmers, that the Hindoos, with the usual luxuriance of Asiatic fancy, suppose pearls to be formed by every drop that is imbibed by an oyster.

Notes

  1. 1"The name of Pindara is coeval with the earliest invasion of Hindoostan by the Mahrattas. . . . The designation was applied to a sort of sorry cavalry that accompanied the Pêshwa's armies in their expeditions, rendering them much the same service as the Cossacks perform for the armies of Russia. . . . The several leaders went over with their bands from one chief to another, as best suited their private interests or those of their followers."—Prinsep, "History of Political and Military Transactions, 1813-1823." Cheetoo—rendered famous in the poem of "The Old Pindaree"—was devoured by a tiger in the jungles adjoining the fortress of Asirgarh in January, 1818. Kureem Khan afterwards surrendered himself to Sir John Malcolm. For many notices of the Pindarees and their leaders, see James Grant Duff's "History of the Mahrattas."

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 237 of the 1892 edition (printed page 199), showing letter LETTER XXV.
Printed page 199 · scan leaf 237 of 330Open the full scan
Scan leaf 238 of the 1892 edition (printed page 200), showing letter LETTER XXV.
Printed page 200 · scan leaf 238 of 330Open the full scan
Scan leaf 239 of the 1892 edition (printed page 201), showing letter LETTER XXV.
Printed page 201 · scan leaf 239 of 330Open the full scan
Scan leaf 240 of the 1892 edition (printed page 202), showing letter LETTER XXV.
Printed page 202 · scan leaf 240 of 330Open the full scan
Scan leaf 241 of the 1892 edition (printed page 203), showing letter LETTER XXV.
Printed page 203 · scan leaf 241 of 330Open the full scan
Scan leaf 242 of the 1892 edition (printed page 204), showing letter LETTER XXV.
Printed page 204 · scan leaf 242 of 330Open the full scan
Scan leaf 243 of the 1892 edition (printed page 205), showing letter LETTER XXV.
Printed page 205 · scan leaf 243 of 330Open the full scan
Scan leaf 244 of the 1892 edition (printed page 206), showing letter LETTER XXV.
Printed page 206 · scan leaf 244 of 330Open the full scan

About this letter

Letter LETTER XXV of 33 · printed pp. 199–206 · scan leaf 237 of 330

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Written in a Mahratta Camp During the Year 1809, Descriptive of the Character, Manners, Domestic Habits, and Religious Ceremonies of the Mahrattas, 1892, pp. 199–206.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter, 26 September 1809, “LETTER XXV”. In Letters Written in a Mahratta Camp During the Year 1809, Descriptive of the Character, Manners, Domestic Habits, and Religious Ceremonies of the Mahrattas, pp. 199–206. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/broughton-mahratta-1809/26/.

BibTeX@incollection{broughton-mahratta-1809-letter-0026,
  author    = {},
  title     = {LETTER XXV, 26 September 1809},
  booktitle = {Letters Written in a Mahratta Camp During the Year 1809, Descriptive of the Character, Manners, Domestic Habits, and Religious Ceremonies of the Mahrattas},
  publisher = {},
  year      = {1892},
  pages     = {199--206},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/broughton-mahratta-1809/26/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/broughton-mahratta-1809/26/

The link is permanent and will always lead to this letter.