XIII · To his Brother Michael

Fyodor Michailovitch Dostoevskyhis Brother Michael

I mean to write to you only a few lines, for I have a terrible crop of worries…

1846Printed pp. 39–40

XIII

To his Brother Michael

Dearest Brother,

I mean to write to you only a few lines, for I have a terrible crop of worries, and my situation is desperate. The truth is that all my plans have come to naught. The volume of stories is done for, because not a single one of the tales I told you about lately has come off. Even the “Whiskers” I have abandoned. I’ve abandoned the whole lot, for they are nothing but a repetition of old stuff, long since given forth by me. I have heaps of original, vital, and lucid thoughts that all yearn to come to the birth. When I had written the conclusion of the “Whiskers” I saw this all by myself. In my position, any monotony is fatal.

[p. 40]

I am writing a new story, and the work, as with “Poor Folk,” goes easily and lightly. I had intended this tale for Krayevsky. The gentlemen on the Sovremennik may resent this; it will affect me but little. If I have this story ready in January, I shall print nothing till the following year; I want to write a novel, and shan't rest till I do.

But that I may live in the meantime, I intend to bring out “Poor Folk” and the over-written “Goliadkin” in book-form. . . .

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 63 of the 1914 edition (printed page 39), showing letter XIII.
Printed page 39 · scan leaf 63 of 398Open the full scan
Scan leaf 64 of the 1914 edition (printed page 40), showing letter XIII.
Printed page 40 · scan leaf 64 of 398Open the full scan

About this letter

Letter XIII of 87 · printed pp. 39–40 · scan leaf 63 of 398

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne, 1914, pp. 39–40.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationFyodor Dostoevsky to his brother Michael, 1846, “XIII · To his Brother Michael”. In Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne (London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914), pp. 39–40. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/13/.

BibTeX@incollection{dostoevsky-family-friends-1914-letter-0013,
  author    = {Fyodor Dostoevsky},
  title     = {XIII · To his Brother Michael, 1846},
  booktitle = {Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends},
  publisher = {London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914},
  year      = {1914},
  pages     = {39--40},
  note      = {Translated by Ethel Colburn Mayne. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/13/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/13/

The link is permanent and will always lead to this letter.