Letter to Saltykov of September 24, 1882

TurgenevSaltykov

“ I also read Michailovsky’s article on Dostoevsky.

24 · IX · 1882Printed p. 336

Letter to Saltykov of September 24, 1882

“ I also read Michailovsky’s article on Dostoevsky. He has rightly divined the characteristic mark of Dostoevsky’s creative work. In French literature, too, there was a like case — namely, the famous Marquis de Sade. This latter depicts in his ‘ Tourments et Supplices ’ the sensual pleasure afforded by the infliction of refined tortures. And Dostoevsky, in one of his books, enlarges on the same sort of delights. . . . And when one thinks that all the Russian Bishops said masses for the soul of this Marquis de Sade, and even preached sermons about his great love for all mankind ! Truly, we live in a remarkable age.”

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 384 of the 1914 edition (printed page 336), showing letter 85.
Printed page 336 · scan leaf 384 of 398Open the full scan

About this letter

Letter 85 of 87 · printed p. 336 · scan leaf 384 of 398

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne, 1914, p. 336.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationTurgenev to Saltykov, 24 September 1882, “Letter to Saltykov of September 24, 1882”. In Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne (London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914), p. 336. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/85/.

BibTeX@incollection{dostoevsky-family-friends-1914-letter-0085,
  author    = {Turgenev},
  title     = {Letter to Saltykov of September 24, 1882, 24 September 1882},
  booktitle = {Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends},
  publisher = {London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914},
  year      = {1914},
  pages     = {336},
  note      = {Translated by Ethel Colburn Mayne. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/85/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/85/

The link is permanent and will always lead to this letter.