Letter 87

Leo TolstoyA. N. Strachov

“ I wish I had the power to say all that I think of Dostoevsky!

1881Printed p. 337

“ I wish I had the power to say all that I think of Dostoevsky! When you inscribed your thoughts, you partly expressed mine. I never saw the man, had no sort of direct relations with him; but when he died, I suddenly realized that he had been to me the most precious, the dearest, and the most necessary of beings. It never even entered my head to compare myself with him. Everything that he wrote (I mean only the good, the true things) was such that the more he did like that, the more I rejoiced. Artistic accomplishment and intellect can arouse my envy; but a work from the heart—only joy. I always regarded him as my friend, and reckoned most confidently on seeing him at some time. And suddenly I read that he is dead. At first I was utterly confounded, and when later I realized how I had valued him, I began to weep—I am weeping even now. Only a few days before his death, I had read with emotion and delight his ‘ Injury and Insult.’”

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 387 of the 1914 edition (printed page 337), showing letter 87.
Printed page 337 · scan leaf 387 of 398Open the full scan

About this letter

Letter 87 of 87 · printed p. 337 · scan leaf 387 of 398

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne, 1914, p. 337.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLeo Tolstoy to A. N. Strachov, 1881, “Letter 87”. In Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends, translated by Ethel Colburn Mayne (London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914), p. 337. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/87/.

BibTeX@incollection{dostoevsky-family-friends-1914-letter-0087,
  author    = {Leo Tolstoy},
  title     = {Letter 87, 1881},
  booktitle = {Letters of Fyodor Michailovitch Dostoevsky to his Family and Friends},
  publisher = {London: Chatto & Windus / New York: The Macmillan Company, 1914},
  year      = {1914},
  pages     = {337},
  note      = {Translated by Ethel Colburn Mayne. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/87/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/dostoevsky-family-friends-1914/87/

The link is permanent and will always lead to this letter.