113 · Richard Cocks to his loving friend Mr. Richard Wickham, merchant in Edow (Yedo) or elsewhere, per Sr. George the Portingal. · 18th September 1613.
MR. WICKHAM, Your letter dated in Ximonaxeque the 19th of August came to my hands the…
113
Richard Cocks to his loving friend Mr. Richard Wickham, merchant in Edow (Yedo) or elsewhere, per Sr. George the Portingal. 18th September 1613.
MR. WICKHAM, Your letter dated in Ximonaxeque the 19th of August came to my hands the 28th ditto. And as touching your case of bottles and cross-staff, they were put into the house with the other things before received, the same day you departed from hence, and you need not fear rummaging, for no man hath entered into the house since that time.
And as touching your other request I wish you had thought of the matter before your departure from hence, and then you might have carried my astrolabe with you and no doubt have done the like with a semicircle, or if when you wrote your letter you had made the General and Mr. Adams acquainted with the matter, I would have sent a man express along with them, otherwise the master will not by any means part with so necessary an instrument as the semicircle is, not knowing how to furnish himself again in this place if that should have been lost. And besides this you must consider that yourself and all the rest of us are under the command of a General, who no doubt would be as forward as any man in this matter, or any other that is for the benefit of the honourable Company, yet you may think he might have just occasion to be offended both with the master and myself if we had sent away these instruments, he writing per same conveyance to both of us, not mentioning one word thereof. So you must pardon us both for that matter, for the fault is not ours ; neither do I say your motion is unreasonably, if it had been handled as it ought to have been done. All our company are well, only Mr. Pawling is sick and very weak, God comfort him. Also we have had an extreme typhoon which hath done much hurt, both in this place and Langasaque (Nagasaki). As yet no news of the Macow ship and so not expected this year. Here come down
[p. 296]divers merchants, yet we cannot sell anything. For the rest I refer me to my letter to the General and rest
Your loving friend
Ric. Cocks.
From Ferando in Japan
the 18th September 1613.
Choose any passage to light it on the printed page.

