I2I · Richard Cocks to the Right Worshipful the Governor, Deputy, Committees, and generality of the East India Company of England, in London, per the Clove, whom God preserve. 30th November, 1613.

Ric. CocksEast India Company

RIGHT Worshipful, my last was of the 12th of January from Bantam, in Java major…

30 · XI · 1613Firando in JapanPrinted pp. 312–319

I2I

Richard Cocks to the Right Worshipful the Governor, Deputy, Committees, and generality of the East India Company of England, in London, per the Clove, whom God preserve. 30th November, 1613.

RIGHT Worshipful, my last was of the 12th of January from Bantam, in Java major, where I made relation of our tedious voyage into the Red Sea, with all other occurrences happening until our arrival at Bantam aforesaid ; unto the which I refer me, and sent it per Captain Gabriel Towerson, in the Hector, not doubting of her safe arrival in England long since in company of the Thomas, which God grant &c. The 15th of January we set sail from Bantam to the eastward, and the last ditto we entered the straits of Desalon (Saleijer), where we came to an anchor, it being night. Seeing a small junk before us do the like ; she came from Macassar in the Celebes, and was in company with another junk which we saw in the morning, both being laden with rice and bound for Amboyno as they said. One of them did pilot our ship through the straits, and brought a letter from Mr. John Parsons to deliver unto the first English shipping he met withal ; so it came to the hands of our General, Mr. Parsons advising him of the little good there was to be done at Maccaser,

[p. 313]

and that therefore he was determined to go for Bantam with the first opportunity offered, and so to leave that place. There was a Fleming in one of these junks, bound for Amboyno, he was master, or pilot, in a small pinnace of some 50 tons, which was cast away on the coast of Borneo, he reporting that this island Borneo, or the shoals to the eastward of it, do reach over almost to the Selebes, quite contrary to the form laid down in our plots, or sea cards, especially over against Maccaser. He maketh it to join almost with the other. He learned this, he said, to his cost, having lost his ship. The first of February we passed the straits of Dessalon, and the morrow after discovered the high land of an island called Cambin (Kambaino), we going to the eastward of it passing per the S. side. The 9th ditto we came as high as the Island Botton (Boeton), passing to the eastward of it, discovering other islands to the eastward of us, namely certain called by the name of Toca-bessy, but by some, Tenga-bessy (Toekang-Besi). We passing betwixt Botton and these islands and by chance met with one Mr. Ric. Weldyn, left in these parts by Captain David Middleton [two lines illegible] said he hath done very desperate service and is in great credit with him. Our General was very desirous to have brought him for England, but he altogether unwilling, alleging his poverty at present, but hope of bettering shortly, and so to return for his country. The 13th ditto we came up with the island of Burro (Boeroe), and had much ado to get about to the westward of it, being steep up and down on the S. coast hard to the shore ; no anchorage, but very high land and full of wood. We sounding with our skiff all along, but could find no anchorage. The 17th we had a slent of wind which carried us to the westward of Burro ; so the 18th we came to an island which standeth to the northward of Burro, called Namacabow, but they were fearful to come to speech of us but fled before our pinnace, yet beckoned them to come on shore ; but we fearing treachery would not adventure. We thought to have come to an anchor on the S.W. side of this island but had 50 fathom water within a cable length of the shore so we stood about to the eastward the wind being northerly and saw two or three other islands off those, called all by the name of Sular (Soela), and the people Sulars, which, as it seemed, the Spaniards and Portingals had used to take them

[p. 314]

and make slaves of them, which made them fearful to come near us. The 24th February we came to an anchor at an island in the Moloocos, called Bachan, where the Flemings have got possession and begun to build a new fortress, but not then half made an end of, it was slenderly manned, and all, or most part, of the soldiers did sue to our General to carry them away, and so would have left the place void ; but our General did refuse them, offering them any other friendship he could ; which was ill requited after, per some of the chiefest of the Flemings : When we came to Macan, another of the islands, unto which place our General was invited by a great man of the country, to have trade with him for cloves and sent a pilot to bring our ship to the road of Tahanna, or Pelebery, where we rode near unto the shore without danger of any fortress, and the country people did begin to trade with us ; but the Flemings coming to knowledge thereof, did peremptorily send our General word he should depart from thence with the ship, for that the land was theirs, and they would not suffer us to trade ; and within a day or two, sent two great ships, men of war, the one called the Red Lion with 28 pieces, and the other the Moon with 32 pieces of ordnance, the one riding at an anchor on the one side of us and the other, on the other, not suffering any of the country people to come aboard of us with fresh victuals, we standing in great need thereof [torn] they put a garrison of [torn] against our ship. Many unfitting words I did hear pass amongst them against the sacred person of our dread sovereign King James, and the famous deceased Queen Elizabeth went not free. Once they used us much worse than either Turks, Moors or any other heathen hath done since our departure out of England, and threatened us that if we went about to trade with the Spaniards, they would take us and make prize of us. The king's son of this country came aboard our ship and promised us free trade, but proved not so good as his word, for, having got a present, he gave us the slip, having bought a barrel of gunpowder, which after proved the ruin and destruction of him and his followers, for, meeting with the king's son of Tidore at sea, they fought, and by fortune the barrel of powder took fire and spoiled most of them, this prince of Ternate being slain with another of his brothers, and the king of Gilola, with some 25 more of the chief men in those parts, which made

[p. 315]

the Spaniards and Tidoreans much to rejoice and to shoot off much ordnance. From Tahanna we weighed anchor and departed the 5th of April, and came to an anchor at Tidore the 8th ditto. We had some conference with the Spaniards but rid without danger of their forts ; and finding nothing but words with [ ] and less trusting them than the Dutch (although they used us more kindly than they did) so the 13th of April we weighed anchor and passed to the westward of Tidor, bearing up near to the coast of Ternate and shot off a piece of ordnance according as our General had formerly promised to certain cavaliers who said they would come off in boats and trade with us. They answered us with another piece of ordnance, and sent off a boat with a flag of truce by a poor soldier, using nothing but complimental words. So from thence departed and finding the winds northerly continually; the 22nd we came to an anchor at the northern end of an island called Doy (Pulo Doei), which standeth to the northwards of Gilola, or Battachina, where we had good anchorage, but the island desolate per means of the wars ; yet we found good fresh water, wood, cocoanuts, fish and wildfowl ; and had it not been for the untimely loss of Mr. John Crawley and Robert Lantro (who were drowned) and John Meredith, killed with the fall of a tree, we had been happy in finding that place. For the 11th day of May we set sail from Doy and went N. and betwixt the N. by E. and N. by S. until the 2nd of June, at which time we discovered the islands of Reismagos which stand in the N. latitude of 25 degrees 30 & odd minutes ; we having passed to the eastward of the Phillippinas and never seen any land till this day, and on the morrow afternoon saw other land more easterly, being divers islands [torn] full of people and called as [torn] see all the coast along yet we durst not come to an anchor it blew so hard. So the 12th of June we came to an anchor in the haven of Firando in Japan, where the king of the place received us very kindly Mr. Adams not being there but had heard of our coming per means of a letter sent from Sir Thomas Smith which caused him to leave order with his host to send a post to him at our coming, which he did, and our General wrote him three several letters, yet he arrived not at Firando till the 29th of July ; and the 7th of August our General departed for the Japan Court, Mr. Adams accompanying him, and it was the 6th November before he

[p. 316]

did return for Firando, it proving a tedious journey ; yet he obtained all privileges that he did demand, God grant the trade may prove as beneficial as hitherto our succeedings (sic) have been successful : the only cross hath been the running away of seven of our mariners in the absence of our General viz. John Bowles, Christopher Evans, John Sars, Clement Lock and John Totty, Englishmen ; and Jasper Malconty and one Jaques, Flemings. But Bowles and Evans were the instigators of the rest ; they stole away the skiff and went for Langasaque and there took sanctuary in the papist churches, and were secretly conveyed away for the Phillipinas per the Jesuits ; but the skiff we recovered again. The Flemings had settled themselves here 3 or 4 years before our arrival, and have built them a house in this place which hath cost them already above 2500l. sterling, and do disperse themselves abroad, some one way and some another to look out for trade, as we must do the like, for they are close and will let us understand nothing. They have some small entrance already into Corea per way of an island called Tushma (Tsushima), which standeth within sight of Corea, and is friend to the Emperor of Japan. But the chiefest place which as yet they have found out is from hence to Syam and Pattania, from whence they bring silk, brazil-wood, and deerskins, which is all ready money here. Mr. Adams is now entertained into your Worships' service for a couple of years until news come of the Clove's safe arrival in England, he being now at liberty to come for his country when he will. He would not be entertained under 100l. sterling a year. The Flemings did what they could to have gotten him from us, which made him to stand the more on his points : he alleged he was a poor man, and that he had spent 14 years already to no purpose and now would be loth to return for his country a beggar ; giving the Worshipful Company special thanks for his liberty, which he doth acknowledge came chiefly by means of the coming of this ship with His Majesty's letters of England. Mr. Adams is of opinion that if ever the northeast or northwest passages be found out, it must be from these parts, and offereth his best service therein, the Emperor promising his best furtherance with men or letters of recommendation to all princes ; and hath entrance already into an island called Yedzo, which is thought to be rather some part of the continent of Tartaria. Mr. Adams hath

[p. 317]

drawn out the plot of Japan, with part of that Island and Corea, and other bordering places, and sendeth it to your Worships per this conveyance. It is certain that the Hollanders had taken this discovery in hand before now, but that they have so many irons in the fire already, with their wars in the Moluccas against the Spaniards. I am sorry that I cannot instantly write your Worships of much benefit to be made in these parts, yet I see both the Spaniard, Portingal and Dutch look out very sharply about matters of trade ; and if they do good, I hope, in time, we shall do the like in having care and using diligence, for out of doubt here is great store of silver in these parts, and could we get any great quantity of broadcloth to vent, it would prove a great matter, although at low rates ; but as yet they are so addicted to silks that they do not enter into consideration of the benefit of wearing cloth ; but time may alter their minds, and in the meantime we must seek out other matters beneficial, as I have formerly said other men do, and for my own part, so long as I stay in these parts, or elsewhere, in your Worships' service, I will use my best endeavour. And of one thing I have thought good to advertise your Worships, that at our being in the Red Sea and business passing in such froward sort as it did, and the Thomas [ ] for Priaman, there was an oversight committed per [ ] George Ball who delivered ninety great sows of lead out of the Thomas and put them aboard a Surat Junk called the Remy, without giving notice thereof either to the General or myself ; as Mr. Peacock did of thirty others of same sort he put aboard the said Junk. So by this means they were lost and never brought to account, I thinking they had been aboard the Thomas until our meeting at Bantam they told me to the contrary, and as we found per experience when the rest of the Thomas' goods were unladen. Yet there happened another matter which is a fit occasion to bring matters to rights, and is that out of the said Junk called the Remy were two bales or churls of Lahore indigo put aboard the Hector having certain chuckcros of fine Semian Chowters in them which belonged to a Persian called Hagi Messia Beag, who never spoke of them till the Hector was departed for Priaman, and then brought the matter in question and made much ado about them as our General will inform your Worships more at large, and in the end when he saw he could

[p. 318]

not have them for that they were carried away in the Hector, he offered to give them me and to have made a formal deed of gift thereof which I made known to our General who persuaded me to the contrary; telling me it would but give distaste to your Worships, and be a greater hindrance than the benefit thereof would have done me good. So I let that occasion slip ; and that it is certain two such bales were put aboard the Hector, Mr. Edward Dodsworth, the purser, showed them unto me in presence of Mr. Edward Camden, and Mr. Dodsworth told our General as much in my hearing ; yet at our arrival together at Bantam both Mr. Camden and Mr. Dodsworth did deny that which they had both formerly seen and said, saying it was a mistaking, and that in our account in the Red Sea, weighing out our indigoes, there were four small bales passed but for two in weight, which is most untrue, for there was no such matter, but every bale weighed by itself, as well the small as the great, and both marked and numbered. Yet Mr. Camden was angry with me because I did but speak of such a matter. So there was no more said of it until being at sea betwixt the Molowcos and Japan, Mr. William Eaton who beforetime was purser's mate in the Hector, but now in the Clove, fell in talk with me about our business in the Red Sea, and amongst other matters I chanced to speak of those two bales of indigo, which he told me was true and that he knew what was become of them, saying that they were shared, or parted at sea, betwixt Captain Gabriel Towerson, Mr. Edmond Camden and Mr. Edward Dodsworth, as well the indigo as [2 lines illegible] Junk which carried away the lead and a fit parcel to make very good satisfaction for the loss ; and were it that any other but your Worships should lay claim unto it, I think a deed of gift unto me had been much better than the other course, for what is freer than a gift. I have been something tedious in this discourse because I would have your Worships well to understand the truth which, it may be, came to your knowledge before, for Mr. Eaton saith that divers others in the Hector knew thereof as well as he. And last of all I do recommend myself and my affairs to your Worships' good consideration touching the payment of my yearly stipend or salary, which the commission manifesteth to be paid in England, except some small portion here to find us apparel, and the rial of eight to pass at five shillings

[p. 319]

in payment; of which matters your Worships nor no man living did ever speak to me, nor I know nothing thereof till I had taken my leave of all my friends and was down at Gravesend, I having disbursed above 100l. upon necessaries in fitting me out for the voyage, and hitherto God hath lent me health, the praise be given to Him for it, and both have and will be ready to do your Worships the best service I can, both by sea and land for the time it shall please you to give me entertainment; but now I begin to wax old and two or three years hence when it [ ] I may be ready to return for my country, I would not return empty handed, and yet not meddle in any matters prejudicial to your Worships' affairs, for God sparing me life to return into my country, it will be time for me to take my rest; the which I leave to your Worships' better consideration, knowing that others will be petitioners in like sort, as well as myself. And so I end, beseeching Almighty God to bless your Worships with long life and good health, and prosperous and good success in all your proceedings.

Your Worships' during life at command

Ric. Cocks.

The monsoon coming on and the ship making haste to depart, I could not make my account up in such good order as I desired. A chief occasion proceeding per wrong packing our cloth of Cambaia, so that now I came to balance up the books I find some parcels too much and others too little, and had no time on such a sudden to tell over all the parcels which [2 lines illegible] an invoice of matters resting here, but not perfect of the cloth of Cambaia. But that which is amiss now shall God willing be amended hereafter, and so I crave your Worships' pardon.

Ric. Cocks.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 358 of the 1896 edition (printed page 312), showing letter I2I.
Printed page 312 · scan leaf 358 of 414Open the full scan
Scan leaf 359 of the 1896 edition (printed page 313), showing letter I2I.
Printed page 313 · scan leaf 359 of 414Open the full scan
Scan leaf 360 of the 1896 edition (printed page 314), showing letter I2I.
Printed page 314 · scan leaf 360 of 414Open the full scan
Scan leaf 361 of the 1896 edition (printed page 315), showing letter I2I.
Printed page 315 · scan leaf 361 of 414Open the full scan
Scan leaf 362 of the 1896 edition (printed page 316), showing letter I2I.
Printed page 316 · scan leaf 362 of 414Open the full scan
Scan leaf 363 of the 1896 edition (printed page 317), showing letter I2I.
Printed page 317 · scan leaf 363 of 414Open the full scan
Scan leaf 364 of the 1896 edition (printed page 318), showing letter I2I.
Printed page 318 · scan leaf 364 of 414Open the full scan
Scan leaf 365 of the 1896 edition (printed page 319), showing letter I2I.
Printed page 319 · scan leaf 365 of 414Open the full scan

About this letter

Letter I2I of 108 · printed pp. 312–319 · scan leaf 358 of 414

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. I: 1602–1613, 1896, pp. 312–319.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 97 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRic. Cocks to East India Company, 30 November 1613, “I2I · Richard Cocks to the Right Worshipful the Governor, Deputy, Committees, and generality of the East India Company of England, in London, per the Clove, whom God preserve. 30th November, 1613.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. I: 1602–1613 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 312–319. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-1-1602-1613/106/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-1-1602-1613-letter-0106,
  author    = {Ric. Cocks},
  title     = {I2I · Richard Cocks to the Right Worshipful the Governor, Deputy, Committees, and generality of the East India Company of England, in London, per the Clove, whom God preserve. 30th November, 1613., 30 November 1613},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. I: 1602–1613},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1896},
  pages     = {312--319},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-1-1602-1613/106/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-1-1602-1613/106/

The link is permanent and will always lead to this letter.