226 · John Jourdain and others to the Governor and Committees · of the East India Company.

John Jourdain / Geo. Ball / Richard Westby / John Baylie / Sam. BoyleGovernor and Committees of the East India Company

RIGHT Worshipful, our duties remembered, etc.

2 · I · 1614BantamPrinted pp. 268–280

226

John Jourdain and others to the Governor and Committees
of the East India Company.

RIGHT Worshipful, our duties remembered, etc. May it please you to understand that by the Concord, who arrived here the 8th of September last, we received your Worships' letters, understanding thereby at full your minds concerning all matters, which with the help of God we will effect and follow in all points as near as God shall give us grace etc.

And first, concerning the Concord: shortly after her arrival it pleased God to take to his mercy Giles Hawkins and after him Mr. Flood and Mr. Petty with some others of the common men.

[p. 269]

Those chief men being dead, it was thought fitting to view the commission, to know whom your Worships had ordained to succeed ; and finding by the said commission and the two boxes which we opened that, after the death of Mr. Flood, that none was nominated but was to be chosen by a general consent of merchants, at first it was thought necessary to leave the charge of the ship to Mr. Benet, in the meantime not having any other more sufficient. In this time the James arrived here from Pottany without order for her lading, only 3,000 rials which Mr. Gourney sent in her, he supposing that money or pepper might be had for certain commodities left here in Bantam rated per him at 13,000 rials or thereabouts ; which, if it had been sold at those rates, had not been half enough to have laden the ship with pepper. But we, finding so little hope of sale for money or pepper, to help the sale thereof we offered the one half money with the cloth to put it off, yet could not be heard, for that the Hollanders sold of the same sorts of goods to be paid the next year at 100 per 100 less than the James' goods was rated at, and to all sorts of people that would have it, running risks, whether ever they shall be paid the one half. Whether they doth it to cross us in our trade of Choramandell or not we know not, but sure we are that the losses remains on themselves, for that they have sold better cheap than it cost them in the country from whence it came. Now that which was left here by Mr. Gourney the one half thereof or more is not vendible in this country, because it is Chera Mallaia and the people here will wear no other fashion but their own, which is Chera Java. But now the James being come to receive her lading, the captain requires us to lade her for the account of the same voyage. We conclude that the ship of necessity must be laden, but upon account of the Ninth Voyage it cannot be, for that there is not wherewith to do it. Therefore it was thought necessary to value the goods belonging to the voyage as it is worth ready money and take it to account of the Joint Stock, and to lade so much pepper as the goods doth amount unto, provided always that your Worships are content therewith at home ; and whether the goods here remaining the profit thereof shall be for the account of the Joint Stock or for the Ninth Voyage (for that the goods must be transported to

[p. 270]

other places, not being vendible in Bantam) this is wholly referred unto your Worships' pleasure. But in the meantime there is laden aboard the James 6,000 sacks of pepper, which is the proceed of the goods according to the valuation and the 3,000 rials received from Pottany, as per the account in the journal may appear, etc.

And since, having considered farther of your Worships' order willing us to look far and near for other commodities and for venting of our own, which in Bantam will not be sold this ten years, as also having understood of the weakness of the Concord both of ship and men to carry her for England, and the small quantity of pepper that she will carry and the great hopes we have received per via de Macassar and by others which lately came from Amboina, that they have kept great part of their cloves of the last year for the English, and the Bandanezes making continual wars with the Hollanders, hoping of the English; all these reasons having been duly considered by the council of merchants it is thought necessary to send the Concord thither with divers commodities which is not here vendible, in the charge of George Ball, who is ordained to be principal factor for the voyage. The goods and money which we determine to send in her is as appeareth per invoice. The reason why the Concord hath stayed here so long since her voyage was determined to go that way is because we were in hope to have had some more men out of the ships which are to come out of England, and some other ship to go in company, for the more force with more facility the cloves will be gotten. We have built a pinnace of some 25 tons of a junk which came from Sacadana, which doth go in company of the ship, which will be a great help to fetch cloves where the ship cannot go; but we have not men sufficient to man them both, for having provided the James with twelve men and with those that are dead there will not remain above 25 men for the ship and the pinnace, therefore we determine to get some 10 or 12 blacks which will serve to do ordinary work. We are the more earnest to send that way because that if there should not go some ship this year there will be little hope to do any good hereafter; and this ship being so weak above water that it were great danger to send her for England. For Mr. Petty

[p. 271]

before his death would not adventure to carry any dry commodities betwixt the decks, only pepper in the hold. Therefore we have laden aboard the James for the account of the Joint Stock 57 chests of all sorts of China silks, 24 chests of benjamin, 3,673 sacks of Bantam pepper, 172½ peculs of cloves as per the particulars may appear in the invoice and bills of lading; also we have laden 100 bahars of Priaman pepper at 400 lbs. suttle to the bahar, which was taken out of the Osiander and laden for the account of the Tenth Voyage, notwithstanding it is in the bills of lading for the account of the Joint Stock, which we did only to avoid cavils with the captain of the James, he being no great amigos with the captain of the Osiander nor any other. Here is left about 30 chests of silks of the worse sorts, which the James could not stow. We were in hope to have sent these silks in some ship belonging to the Joint Stock, but in regard of the insufficiency of the Concord, and the long stay of the fleet which your Worships writ should come forth the last spring, and the danger which might ensue by keeping them until the next year, made us to lade them in this ship, which we did by council, Captain Marlowe having required the same and the James being a sufficient ship for the purpose. And for that they stood in need of divers necessaries there is delivered them out of the Concord twelve men with divers other provisions as per the purser's note may appear, which could very ill be spared, but that necessity doth constrain us thereunto for the better security of your Worships' goods.

Now as concerning the Darling, she set sail from hence for Sacadana the 10th of [March,] and from thence she was to go for Pottany, there to buy all the Lankin silk of the Chinese junks, carrying with them for that purpose a good stock of money and commodities, as per the journal may appear; but coming to Sacadana they made their abode there so long (contrary to order) that before they came to Pottany the Hollanders had bought up all the silk and other commodities; the long stay of the Darling at Sacadana being to little purpose, as per the copies of their letters sent from thence may appear. The Hollanders' pinnace which departed from Bantam five weeks after them were at Pottany a month before them and had bought up all the silks before

[p. 272]

their arrival, which was the cause that the Darling took in certain goods out of the James and gone for Siam. From thence I know not what course they doth mind to take, for hitherto they have in all points digressed from commission. We do not doubt but Mr. Gourney and Mr. Larkin doth advise at large of all things in this ship, etc.

Now concerning the Globe, we daily look for her, much marvelling of their long stay, doubting of the getting over the bar, which is the cause that Mr. Floris doth also doubt of her late coming to Bantam and therefore hath [wrote] to provide against his coming about 4,000 sacks of pepper, which we have [effected] and is all ready milled and laid in the warehouses. And as for the estate of their voyage, we refer it to Mr. Floris' letter which goeth herewith, etc.

And for the project of the voyage now pretended in the Concord, it is agreed per a general council of merchants, viz. that she, by God's grace, go first for Macassar there to take account of Geo. Cokayne, and what rice is there bought to take into their ship, as also what goods shall be there remaining fitting for Banda or the Moullucas, and leave other goods there which shall be found most vendible in Macassar, as also to take into their ship Mr. Welden who is there remaining and a perfect linguist in the Mallaia and Ternatan tongues and well acquainted with the country people and coast, I mean of Amboina and Banda; and from thence with all convenient speed to proceed for Amboina or Banda. If first at Banda, then upon good consideration to leave there Sophony Cozucke and some other with such a quantity of goods as shall be thought necessary, Sophony Cozucke being already acquainted with the country people and language. But if they may with more conveniency fall first with Amboina, then to repair to a place called Lugho, where the Darling was the last year, and the chief Aurancaya of the country a friend to the English and indifferent, or rather an enemy, to the Hollanders, who sought his life because he gave us entertainment in the Darling; but of late he hath made the king of Ternater acquainted therewith and he hath given him leave to entertain all nations and especially the English, for which cause, as we are informed, this Aurancaya caused the country people to keep their

[p. 273]

cloves for us this year and seeing that no ships came was constrained at the last of the year to sell the one half unto the Hollanders, and the rest they have kept for the English. From this place of Lugho is but half a day's journey by land to Cambello, Lasede and Ceran, which three places yieldeth as many cloves as the half of Amboina and the people affable and desirous to trade with us and are in no subjection to the Hollanders, only trading with them as with all other merchants. And because the ship cannot conveniently go to all these places, we send this pinnace to go from port to port to bring cloves to the ship, which may remain in Lugho or Cambello, which shall be thought most convenient; and if occasion be she may go from thence for Banda to give advice and so return to the ship again, as also to search out any other place near thereabout, where trade may be had. The goods which we send to those parts is Guzarate and Choramandell clothing, some money in rials, and some gold. The gold will yield 50 per cent. profit or more; and cloves will be sooner gotten for rice and gold than for any other commodity whatsoever, because the rice is their food, the gold their treasure against they die and therefore they will give an extraordinary price for it, etc.

And as concerning the estate of the business here in Bantam, according to your Worships' orders there is notice taken of all such goods as is here remaining for several accounts and voyages and have rated the same accordingly and brought it to account of the Joint Stock as per the journal now sent may appear. And as for some voyages which were in the custody of William Sheppard, left by the death of Mr. Jones, I send herewith the copy of William Sheppard's account given at his departure for Pottany in the James, whereby may be seen what was remaining; which by reason of his sickness (as I perceive) was not left in better form, but Mr. Gourney being desirous of him in that voyage in lieu of Rich. Cobb, who remaineth here in Bantam; the cause is that, if Mr. Cobb had gone in the ship, Mr. Gourney would not have proceeded in the voyage. The reason that he alleged was that both in the ship and land he was very troublesome and a breeder of quarrels and debate amongst parties, and insufficient to do any business which did belong unto a merchant.

[p. 274]

And now in the time of his abode in Bantam his behaviour and carriage hath verified the same, for by drunkenness, fighting and railing, agreeing with no man and making strife with all men and will obey no command, hath made all honest men to loathe his company; therefore by a general consent he was deprived of the council of merchants as not able to conceal the secrets of the worshipful Company. Therefore we desired and required Captain Marlowe to carry him home in the James, which as yet he refuseth to do, alleging frivolous reasons to the contrary; sometimes saying that we must lay in victuals for him with two servants to attend him, and at other times that he dares not carry the Company's servants home without their order. But, God sending the James well home, we do not doubt but your Worships shall be at full acquainted with the disorders of this voyage. In all places where they have been they have left themselves famous with infamy to our nation, what by fighting, brabbling and contention amongst themselves, troubling all men where they come, hath been the cause that all, both strangers and others, are weary of their company; and he that should govern all is chief cause of these disorders, for what discord hath been among them his hand hath not been out of it, either taking part with one or other, or breaking out in such terms of railing that he is little set by by his own company and less by strangers. And he is one of the first which doth trade publicly, contrary to your Worships' order, and in all places where he hath been. Therefore we were constrained to buy a parcel of Choramandell cloths of him to the value of 1,700 rials because he had sold some quantity at low rates and brought down the price to the great prejudice of the worshipful Company. And at present he hath in the ship about 10 or 12 chests of benjamin for his proper [account] and doth refuse to take in 15 peculs of cloves which Mr. Petty had bought for himself before his death at his first coming to Bantam and offered first 39 rials per pecul, which we understanding thereof advised him [the contrary], shewing him that he went about to raise the prices of commodities, contrary to order, he answering that he did nothing but what he had order to do; wherefore we showed him your Worships' letters to the contrary, and being thereat moved went aboard his ship, but after

[p. 275]

secretly caused some of his company to buy the 15 peculs of cloves; and being in his sickness desired, if it pleased God to call him, that they might be sent home unto the worshipful Company, and to advise that they were bought with his own money, and they might deal with him as they pleased; which we required Captain Marlowe to do, which he refused, saying they could take in no more goods for the Company but was desirous to buy them for his own account. So if they were for his own account they might be carried for England, but, being for the worshipful Company's account, the ship could carry no more. These and many other wrongs he doth because he thinks to cross us that remain here aland, for that we do not feed his insatiable desire with wine and give him such extraordinary duty (as himself hath said) as if three of the Committees were present. These things are not written by way of complaint or envy, but only to make known, as our duty binds us, those things which are prejudicial to the proceedings of the worshipful Company, etc.

Now after the departure of these ships we shall remain very weak, both of merchants and others, in regard that we are forced to have people at both houses, because at the old house lieth all the Guzaratt goods which were formerly in four warehouses subject to fire, rain and stealing; therefore we have brought it all into one house and have laid it in the best manner we could devise to keep it from worms, which formerly have done great spoil where it lay before: so that we were constrained to open as many packs as we perceived to be perished, and have taken out the rotten and sold it at trust as well as we might, and have repacked the remainder in small bales, each sort by itself, for that we find many names of the cloths mistaken, as many sorts having three and four names for one sort of cloth, and the reason is, being bought in the Red Sea of sundry persons, viz. of Guzaratts, Mogores, Arabs, Turks, and Industans, each of them giving a several name according to their languages, which will be a great error in the end in keeping the accounts, except all the goods be opened and a new collection made according to their true names, which will ask some time. For if the collection already drawn continue as it is according to the packing bill, when it comes to draw a balance of every several account there will be found many

[p. 276]

parcels over and many short; as also it will be very difficult for the sale unto those that shall come hereafter that knows not the sorts.

And as touching the building of our new house in the place where now we make our abode, being a place very convenient and near the river, which is obtained with presents and fair promises by a writing from the Pengran Protector, wherein he doth give leave to build, and for the height of the walls he gave us a measure; and, thinking ourselves therewith secure, we have prepared many necessaries for the same and fitted the place to begin to build; which he perceiving began anew with us, viz. first we may not build above 3 fathom high from the foundation to the roof, and we must not make any house at Jaccattra; if we do it shall be at his pleasure to take the plot of ground and house from us again; and we must deliver him our old mansion house, for that he will not have us to have two houses. Whereupon we have left to proceed any farther until we find him in a better humour, or other order from your Worships. Therefore we have been with the king of Jaccattra to hold his friendship and he hath given us leave to build at our pleasure and hath given us a piece of ground near the waterside, and for custom we are to pay as the Hollanders doth, which is a small matter; not that he will constrain us, but to give him something as a present. Now the Pengran Protector of Bantam, understanding thereof, seems to be very angry thereat and doth threaten to take from us the plot of ground which he hath given us to build on, and as we suspect is animated by the Hollanders, for that they would not have us to be so near neighbours to them; as also we have been crossed by them at Jaccattra and at all other places where factories are, for in matters of trade they are worse enemies to us than the Portingals; insomuch that in buying of silks the last year they raised the prices, under colour to make a consortship with us thinking in the meantime to get the most part into their hands, and when it came to conclusion their demand was to have 30 peculs of Lanken silk first laid aside for them, and the remainder, which might be some 40 peculs, should be parted equally betwixt us, so by this means they should have 50 peculs and we 20. Whereupon we disagreed and parted each of us to

[p. 277]

do our best. And now at the receipt of pepper, we demanding our debtors to bring in their pepper, they began to raise the price, giving 15 rials per 10 sacks, we having bought at 13½ the dearest; and this they did thinking to have all into their own hands, knowing that the Chineses for covetousness, to gain 1½ rials in 10 sacks and receive present money, would bring them the most part, the Chineses little esteeming their words and less their honesty. For this cause we shall be the longer receiving in of our debts in pepper; and to go to law with them here it is in vain, for that answer hath been made to us by the chief officers that if the debtors cannot pay us we must stay until they are able, etc.

The Hollanders doth take such extraordinary courses in putting out their cloths to the Chineses, and at such low rates to be paid the next year in pepper, that we cannot sell any of ours, because it is not so vendible in the country, for they giveth them choice of commodities, that which is fitting for the country, whereof we have little store. They have already delivered out above 40,000 rials, thinking by that means to get all the pepper into their hands the next year. And as for our commodities there is not any that will look on it; therefore fitting that it should be transported to other countries where some part thereof may be vented, which cannot be done without men and shipping. And as for the sailors there will be no dealing with them unless agreement be made with them at home for to stay in the country and for their wages; otherwise they will look to have wages beforehand, else they will not stay in the country. And as for the merchants which are here remaining, I could wish for some more of the like faculty and carriage, being all sufficient men for their places. After the departure of the Concord here will remain four besides myself, viz. Richard Westby, John Baylie, Samuel Boyle and Wm. Nicolls, who was purser's mate in the Dragon. Now for the factories which are in other places it is necessary to have staid men there that may procure the good of the Company and the love of the people by their good carriage, which out of this small number that are here cannot be spared, but our hope is of supplies in the next ships; which at their coming we hold it necessary to place factories at Jappara under the king of Mattran (Mataram?) and at Gracia (Grissee) both

[p. 278]

lying upon Java; as also at Timour, where there is store of sandalwood to be bought, which is a very good commodity at the Coast and Suratt, as also here in Bantam when the China junks come; as likewise these places will vent those commodities which will not sell here in many years.

And as for the trade of Sacadana, there is as yet but little profit had from thence but we have better hopes hereafter, if there were someone of experience and care of his business. The country doth vent but a small quantity of cloth, but it may be at Borneo, which is the chiefest place of trade, there will be better sale, and bezoar stones gotten for it. Also there is a place called Sambas betwixt Sacadana and Borneo, where there is some hope of store of diamonds, where Cassarian David was sent by Mr. Larkin, but as yet no certain news what good may be there done; only the king and people of the country are desirous of trade. At present we want a pinnace and men to supply that factory of Sacadana and the rest thereabouts etc. Here are commodities lying on our hands which to be sent for England are scarce worth the freight, as cinnamon and porcelain, which would yield good profit in Suratt or Dabull, with other merchandise that are here to be had vendible in those places; for which purpose we want a small ship of some force, such as the Osiander, to go to and fro, which would not be only profitable for the sale of such goods as are here to be gotten but also the return would yield here great profit, we now understanding what goods is most vendible in these countries, and what the country of Suratt and Dabull doth yield etc.

And whereas your Worships doth write, in a letter directed to Ed. Camden or [the chief] factor, to use all means to understand of the dealings of Augustine Spalding concerning certain cloves whereof he is accused to buy at a low price and sold [to] the worshipful Company at a dear rate, dealing underhand with the Chineses, I have diligently inquired about that matter but cannot understand by any circumstance to be guilty therein, only upon suspicion because of his familiarity with the Chineses, and of some 10 or 15 peculs, which he bought at 15 rials per pecul before the coming of the ships for his proper account, being full of dirt and not worth the money after they were garbled or

[p. 279]

cleansed, which he carried for his own account in the Solomon. Thus much I understand per Keewee, who was half with him in this bargain of cloves etc.

Now concerning the Trades Increase that was laid up on the ooze (?) as per the Dragon, Clove and Expedition your Worships have at large understood : about two months past she was fired by night suddenly from stem to stern that none could come near to quench it, which we suppose was done of purpose by the Javas, because formerly she had been set on fire twice and by great help we quenched it again, which now was impossible to do, because she was, as we suppose, laid all fore and aft with this country pitch, otherwise she could not have so suddenly taken fire, which we suspect was done by the better sort of Javas by the instigation of a renegado Spaniard which is turned Moor, putting them in the head that in time she might serve in lieu of a castle. She was burnt in one night close to the water, and what was remaining of her it is sold for 1,050 rials, as per account may appear.

Thus having advised your Worships of all matters which at present is in memory, and what is wanting in this shall by God's grace be performed in the next, we leave, praying the Almighty to bless your proceedings and augment the estate of the worshipful Company to His glory and the honour of our nation. Amen.

Your servant in all duty,

John Jourdain.
Geo. Ball.
Richard Westby.
John Baylie.
Sam. Boyle.

Postscript.—Right Worshipful, this former letter being dated the 2nd ditto it pleased God that the Globe safely arrived from Mesopatam, weak of men and other. And being required per Captain Marlowe and Mr. Floris to assist them in a court per them called for the good of the worshipful Company, wherein it was concluded that the Concord should be laid up for the general good of both voyages, according to the copy of the conclusion sent herewith as may at large appear; and whereas there was

[p. 280]

laden aboard the James 3,673 sacks of Bantam pepper for the account of the Joint Stock, according as the bills of lading makes mention, it is now otherwise concluded, viz. that the Globe is to take in the Priaman pepper which was in the Osiander, and the Globe to receive so much of Bantam pepper out of the James being formerly laden for the Joint Stock according to the tonnage as per rato, the freight to be paid according as your Worships in your discretions shall ordain. The copies of courts and agreements concerning these matters I send herewith; if not in as ample manner as I desire, the troublesome captain of the James is cause thereof, who doth disquiet both house and fleet, that I could better temporize with John Davis in his drink than with this insatiable captain in his best wits, he being cross in all actions that doth concern the worshipful Company's business. And as concerning the accounts and the state of Bantam, your Worships shall understand at large per the copy of the journal now sent, which doth extend unto the 13th day of January, 1614; and what doth hereafter pass until the departure of the Globe (which I hope will be within ten days) I will, God willing, enlarge the rest, the time not permitting at present otherwise. Herewithal I send a note of what provision is put into the James, also of the men. And at present I conclude, commending your Worships to the merciful protection of Almighty God etc.

Your Worships' servant,

John Jourdain.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 298 of the 1897 edition (printed page 268), showing letter 226.
Printed page 268 · scan leaf 298 of 410Open the full scan
Scan leaf 299 of the 1897 edition (printed page 269), showing letter 226.
Printed page 269 · scan leaf 299 of 410Open the full scan
Scan leaf 300 of the 1897 edition (printed page 270), showing letter 226.
Printed page 270 · scan leaf 300 of 410Open the full scan
Scan leaf 301 of the 1897 edition (printed page 271), showing letter 226.
Printed page 271 · scan leaf 301 of 410Open the full scan
Scan leaf 302 of the 1897 edition (printed page 272), showing letter 226.
Printed page 272 · scan leaf 302 of 410Open the full scan
Scan leaf 303 of the 1897 edition (printed page 273), showing letter 226.
Printed page 273 · scan leaf 303 of 410Open the full scan
Scan leaf 304 of the 1897 edition (printed page 274), showing letter 226.
Printed page 274 · scan leaf 304 of 410Open the full scan
Scan leaf 305 of the 1897 edition (printed page 275), showing letter 226.
Printed page 275 · scan leaf 305 of 410Open the full scan
Scan leaf 306 of the 1897 edition (printed page 276), showing letter 226.
Printed page 276 · scan leaf 306 of 410Open the full scan
Scan leaf 307 of the 1897 edition (printed page 277), showing letter 226.
Printed page 277 · scan leaf 307 of 410Open the full scan
Scan leaf 308 of the 1897 edition (printed page 278), showing letter 226.
Printed page 278 · scan leaf 308 of 410Open the full scan
Scan leaf 309 of the 1897 edition (printed page 279), showing letter 226.
Printed page 279 · scan leaf 309 of 410Open the full scan
Scan leaf 310 of the 1897 edition (printed page 280), showing letter 226.
Printed page 280 · scan leaf 310 of 410Open the full scan

About this letter

Letter 226 of 138 · printed pp. 268–280 · scan leaf 298 of 410

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615, 1897, pp. 268–280.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationJohn Jourdain / Geo. Ball / Richard Westby / John Baylie / Sam. Boyle to Governor and Committees of the East India Company, 2 January 1614, “226 · John Jourdain and others to the Governor and Committees · of the East India Company.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 268–280. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/116/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-2-1613-1615-letter-0116,
  author    = {John Jourdain / Geo. Ball / Richard Westby / John Baylie / Sam. Boyle},
  title     = {226 · John Jourdain and others to the Governor and Committees · of the East India Company., 2 January 1614},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. II: 1613–1615},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1897},
  pages     = {268--280},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/116/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-2-1613-1615/116/

The link is permanent and will always lead to this letter.