232 · [Wm. Nicolls ?] to the East India Company. · Sent by Capt. Marlowe, in the James. · In Bantam, this 14th of January, 1614.
RIGHT Worshipful, My humble duty remembered, etc.
232
[Wm. Nicolls ?] to the East India Company.
Sent by Capt. Marlowe, in the James.
In Bantam, this 14th of January, 1614.
RIGHT Worshipful, My humble duty remembered, etc. It may please you my last was from Tecoo by Captain Newport in the Expedition, wherein I certified of all things pertinent. Since which, by means of a leak in the Osiander through the worm, Captain Christian was forced to set sail for Bantam to new sheathe, leaving me (as General Best had formerly appointed) principal, and three others to assist me, viz. (sic) The 10th of January 1613 he departed from Tecoo, and the 26th of June following returned ; in which time of his absence I sold some 18 bales of your goods, having left me 30 bales and bought of pepper only 41 bahars, being one day permitted trade and the other none. The cause was by that the Governor and Pon Leema precedent had hope to have brought us to their own bows, to give their own price in commodity and for pepper when the ship returned, making account that we should have been tied to such a strait, what through her great quantity of goods and want of relading, that they might make their own markets on us. But their hopes were frustrate and our hand better to your Worships' profits, although the hazard something to have lived so long amongst so rude a nation in so weak a case, but only with four
[p. 288]persons in all, whereof two, viz. John Postle, an honest, careful man, and Thomas Symons, surgeon's mate, were two-thirds of the time very sick, and only left myself and Richard Lane to effect all kinds of business by day, as watch by turns the whole night, to our most unmeasurable toil and danger of loss of goods and lives, having been many times assaulted to be robbed with three or four ways broken into our yard by night and even the walls attempted to be cut down upon us, which we still prevented by good heed, many times shooting off our muskets through the walls of our house to their great danger, although our hap was never to light on any one of them, as they lost their hopes.
At last the 10th of January aforesaid arrived Captain Christian in the Osiander, whom I fully possessed with all occurrences passed in the pursuit of my business, advising him to threaten them to complain unto the king for having denied me that quiet trade which he had granted by his letter and warned them to afford the English, as also declaring our great loss sustained thereby, which I told them still in private, the captain might not dare but complain of and prove the king's mind, not only for the present abuses but for the time future, that thereafter your Worships might accordingly dispose of your shipping for merchandising from Suratt, and not furnish goods for that place where were wild abuses offered; all which savoured of some truth with them, insomuch as they persuaded the owners of the pepper to sell us for 12 baftas the bahar, pretending to them that their former purposes were for their especial avail, which not taking effect, they should do them but reason to content us at present, and free them from danger which they were in, if we complained; yet underhand we were forced to give to the Governor and Pon Leema 1¾ dollars and for the king's custom one dollar or bafta upon each bahar, which all charges stood your Worships in 14¾ dollars the bahar first penny; and all charges added doth not stand your Worships in above 15¼ dollars, having bought neither more nor less than 525 bahars, 2 qrs., 22 catties, as by the account thereof hereinclosed. So would I have given your Worships an exact account of all my sales of your goods in form of debtor and creditor, but Captain Christian demanding view of my day-book
[p. 289]at sea, when I was very sick of a fever, I delivered it unto him, which now he detaineth, pretending it belongeth only unto him to give your Worships an account, being principal by name in the business, but not by nature, for I have not only sold your goods for gold even all that were uttered at Tecoo, but bought and bargained for all the pepper likewise, which was never had in those parts by any English for less than five dollars more the bahar, all charges cast into a medium, which Captain Christian seeing maketh account to assume all as done by himself by accounting unto your Worships; and yet was always willing I should do all things therein by pain and labour; even as in his purser's books for the Dragon it is manifest I have taken two-thirds of the pains, as witnesseth my handwriting extant in the same. Thus of due doth belong a portion of poundage unto me, which I submit to your Worships' pleasures, who did ship me for his mate and not his man.
Since our arrival here, being the 26th day of November last, I have weighed out of the Osiander and put aboard the James for the account of your Worships' Tenth Voyage the number of 100 bahars of pepper, each bahar containing 400 lbs. net, being weighed by bars of lead marked, and was so much delivered aboard, by her being over deep, and some chests of silk to be put in her which Captain Christian hath solely bought, I not being worthy to know aught, although appointed by General Best as his merchant and with strict admonishment that he take my help and advice in any of your business, as also use me better than formerly he had done; but pride was always predominant in his bosom, that even the merchants here of ancient experience were not wise enough to counsel him for the buying his silks, which, his self-conceit carrying him, he bought at a dearer rate than ordinary; so did Captain Jourdain tell him of it at the table two or three times, alleging unto him that General Best left order that no English merchant of what voyage soever should meddle in any bargaining without their advice; but his manner is to seem to do more than indeed he can effectually perform, or how should he look for further employment in the nature of a captain from your Worships, which he may not let slip opportunity to maintain, be it to your Worships' manifest damage rather. For it may please
[p. 290]you to understand the Globe arrived here the 3rd present, and the 9th past was a council held here ashore, touching a supply of men that both the James and she stood in to carry them for England; where it was thought fittest and so determined that the Osiander's lading to be put into the Globe and men to be distributed as aforesaid; only Edward Christian's captainship being like to be frustrate, he peremptorily started up uttering in open court that unless he might go home captain of the Globe he would not consent or yield to the same, preferring his most abominable pride before your profits, who have raised him, as myself, from the cart to the court. All which Mr. Floris seeing, answered in flexible manner: You shall have the commission of Captain Hippon rather than I will stand out in it to the damage of the worshipful Company; having more wit in his finger, as the saying is, than he hath in his head, for I never saw his works aught worthy of praise but his words great; having threatened me (when I have denied him the sale of his goods before your own) that it were better for me to please him anyway than to contend with him, he being in place of command and to be at home before me, where his tale will be heard before mine and can do me mischief or good at his pleasure; all spoken before Mr. Salmon, master now of the Globe, even in the great cabin aboard the Osiander at his departure for Bantam to sheathe, which I daresay Mr. Salmon will not avouch, by his having opened a chest of money at Suratt out of the Osiander's hold, taking 100l. out to employ for his own, Mr. Oliver's and Ralph Crofte, purser's, private benefits, which the Captain knowing of he feareth will discover to your Worships, if he should not persevere to please him by saying anything. But I refer myself to your Worships' able understandings, whom I beseech to give me the privilege of a thief, not to condemn me before trial, and then I shall fear none ill, having always endeavoured my best, without respect of my private profit; but that little which I have gained hath been of my wits gathered out of the customers, whereof Captain Christian hath shared even by force, and by this only means I have maintained myself in clothing befitting my place in your Worships' so great designs, which my whole wages of 30s. per month, were it paid me all, would but barely do. But as I prove
[p. 291]I doubt not the least of reward, to which I refer me most willingly, minding always to prosecute your business with all ardency, when and wheresoever I shall be put unto it. Yet I fear me that Captain Christian's private false devices here of me may work me mischief, being so disdainful as I have always found him, but for no other cause but the motioning my best opinion in your Worships' business. For it may please you, having at Cotatinga (Kataping?) sold all your baftas and only left some defect goods, which three or four merchants would have bought (a little underhand) and cleared away together; the which I acquainted him withal and to accept of it, that we might clear thence and seek the rest of our lading at Priaman or Tecoo, saying further that, admit 20 or 30 dollars be lost at the most, what is it to despatch in a day, by which certain charge of the ship is eschewed, and the more time at Pryaman and Tecoo the better hopes of good bargains, which I had cause to fear, having had greater experience of them than Captain Christian; but he would not accept thereof, his will being his greater reason alleged to me; and afterwards I could not attain so great a bargain, that I must tell him my mind of force before I could get him to yield to make despatch, viz. I answered him plainly: "Captain, you have good store of goods of your own, which you value for more than will be had at present, and your hopes of better sales for them causeth you to reject my counsel; I seeing day at a little hole, for I proceeded in my honest heart's intention: If you should sell the Company's goods away then indeed, Captain, you have no colour to stay about your own private market;" whereat he grew into a rage, threatening to charm my tongue by blows, although all my words were not only mixed with fit terms as to a commander but tending to your undoubted profits. But howsoever my words, he continued there at least six weeks about his said private business, having only by chance afterward bought about some 24 bahars of pepper, that at that present he had no hope of by ground of any reason, only the Andrapora (Indrapura) men, hearing of our being at Cotatinga in their way to Tecoo, did by contrary winds put into Padonge (Padang), some four leagues to the southward of us, and so came to deal with us. For these and other my true sayings unto him in your Worships' behalf, he
[p. 292]doth most maliciously envy me and for aught I perceive hath prevailed here. But my conscience is as a thousand witnesses that I cannot doubt of God's justice, who knoweth the secrets of all hearts, and that in those countries I can do more in a day than he can in three, having (as he knows) sufficient language and more love amongst all the people, if he will acknowledge it; but by that it may somewhat impair his credit, he will hardly do.
Since my being here I have been very sick of a flux, in which time I have writ out part of my journal, I mean so much as concerns your business and herewith do send it. What is therein contained is as true as, I thank God, I live in health recovered newly of that disease by good means under God from this bearer Mr. Wootton.
I have delivered unto Captain Christian the account of the Dragon's Tenth Voyage, which is formally declared, as is fit your business should be, but through weakness of my body at its writing it is but raggedly written, yet legible, and such as you may perceive I can give a fit account; and therefore the Captain cannot pretend of my insufficiency in that behalf, although not excellent by my but slender practice in the same. What is wanting in me I will strive to amend.
[Unsigned.]
Choose any passage to light it on the printed page.





