290 · George Cokayne to John Jourdain at Bantam.

George CokayneJohn Jourdain

WORSHIPFUL, Loving Captain Jorrdayne, your health wished to the pleasure of God.

17 · VIII · 1615SambarrppaPrinted pp. 150–153

290

George Cokayne to John Jourdain at Bantam.

WORSHIPFUL, Loving Captain Jorrdayne, your health wished to the pleasure of God. May it please you to understand that since the departure of the Thomasine, who departed hence the 20th of July, since which time being called every day to the King or else he comes to our house to have me to resolve him as well as I can of such questions

[p. 151]

as he doth propound unto me. The King is much grieved in mind and maketh much preparation for war ; all the whole land is making of bricks for two castles this summer to be finished ; in the armoury is laid ready ten thousand lances, ten thousand cresses1 with bucklers to them, spaces2 as many, pieces 2,422 ; 800 quoyanes3 of rice for store : all this is to entertain the Flemings, for he will not be persuaded but that they will come to offer him some disgrace this next monson. Yesterday came a messenger from Ternate, but what his business is I cannot yet tell ; but it is imagined concerning these drunken lubbers. A private friend and a great man of Sollore4 doth say that within these three monsones the Flemings will be put out of all these countries. There is a plot laid in all these countries for that purpose. Here is news of a Dutch ship that will be here within this six days. The King says that at her arrival here he will send them their house and pagarr5 upon rafts to them, but not a man to come on land. He will do them all the good he can, but the commonalty will not be pacified but would willingly have them to come on land and put them all to the sword. They have asked my opinion therein, but for my part I will not counsel them in any such proceedings ; yet they have all the reason in the world to make clear work with as many as they can of them, as all other places begin to do, for their proceedings is in blood and so they must continue. They have not enough to do with the Spaniards and Portingales but they will make wars with all inhabitants where they come. This doth not confirm our business. The cloth that fits for this place being Dragons and Pettas Vermillia are all sold, 16 corge Dragons (4 corge at 43 mas the corge, 6 corge at 40 and 6 corge at 25 per corge) ; 22 corge of Pettas Vermillia at 40 mas the corge; ordinary Baftas, 8 corge sold at 35 per corge ; Biraamyes, 6 corge at 35 per corge ; all the raw silk at 6½ mas per cattie ; 8 picules of gumlac 16 mas per picull. Other goods as yet lie dead, but I hope to have good sale, but that the country is in turmoils, men, women and children and all work making bricks, carrying earth, digging, delving and mustering of soldiers ; all people come together to fortify and make strong their country. Yesterday in my sight the King, to see his force and how many men he could make, at an instant

[p. 152]

were mustered 36,000 able men ; all these in the kingdom of Macassar, which will be called together in 24 hours, besides the island countries as Bugies, Mander and Tollova.1 This last night here arrived a small prow that came from Hittole and in her a Portingall that hath lived fourteen years in Amboyna and never discovered himself to the Hollanders, who lived in a desert place in the habit of the country people. He tells me that since the departure of our ship from Cambella that the Hollanders and the Arronkeyes have been in divers bickers to conclude a peace and to have friendship, they being their protector against all foreign nations, and further have told them : now you have seen our force, what we can do and further what we will do if you will not by fair means come to agreement ; saying : the English have told you fair tales and lies, but you must not take that for your warrant, and seeing we have put away the English who comes to fill your heads with idle tales, but we do resolve not to use such justice upon you as in reason we should for your foolish proceedings with the English, who can do you no good but delude you with lies. The Arronkeyes answered : we are the head and principal of this our land and no reason that you Hollanders have to lay claim thereto, seeking by your force to make us your slaves and crown us with your castles to our disgrace. To conclude this business, it is referred to the King of Ternatt and at this present all the Arronkeys with Camilla, Sabadine, with the principal of the Flemings in Amboyna, are thither gone. If there were no pepper at Bantam our Company might have cloves, for our Generals with their countenance and forces they have will come no further than Bantam. It is to the Company's dishonour and a great shame to our nation to be so overpressed and abused by the Flemings. They say all is theirs because of their forces, and we might have all with half the force if it were well followed. By flying report I do hear that our people at Polloya (Pulo Ai) are gone over to Lancord (Lantor) and there to remain ; and if I hear no other news from them and that I do perceive that they do remain at Banda, I do then purpose by God's help to have ready in this factory against the time of ships coming forty or fifty quoyanes of rice ; but if I do hear of their departure from Banda (as God forbid) I will not provide any.

[p. 153]

If it be possible that you can get into your power the King's cousin with the Sabindore,1 for I do perceive by the King, if the Hollanders do bring them and so to have their factory re-established, he will give them as lost men and stand out by force of arms against the Flemings rather than to have them in his country. For if it be possible let us work to keep them from settling here, and then will all other countries hereabout seek to do the like and embrace [us?]. And let them turmoil in blood with all their great brags, and ere long see who shall have most profit.

If you hope to do any good in the clove countries it must be through the King of Ternatt; for if these things be followed but with a little strength and countenance at the first it is yet all in good time. I beseech the Almighty God to keep you in perfect (sic) and to send you happy and prosperous success in all your affairs.

I rest your Worshipful's ever loving friend,

[Unsigned].

If the Flemings will sell their house here you were best to buy it, for the King will not sell it; for if he would have done so I would presently have pulled it down and set it up in our own ground.

Endorsed: Copy of Mr. Cockaine's letter from Macasar to be sent for England. Entered.

Notes

  1. 2Sambopa, the King's fortress and place of residence, near Macassar town. It was captured by the Dutch in June, 1669, the date of their subjugation of Macassar (I. O. Records : Celebes, vol. i., p. 371).
  2. 1Cresses.—The krīs or national weapon of the Malays—a sharp dagger or poniard. Dampier calls it a cresset.
  3. 2Spaces.—These seem to have been javelins or darts of some kind ; cp. vol. ii., p. 93, where the word is spelt "spatas."
  4. 3See note 3 to page 138.
  5. 4Sollore.—Solor, the southernmost of two islands which lie off the eastern extremity of Floris. It was taken from the Portuguese by the Dutch in 1613.
  6. 5Pagarr.—Malay pagar, a fence or enclosure, hence a factory, and here (by transference) the factory stock. Sir Henry Yule, in Hobson-Jobson, quotes a passage in which the word is used in the sense of " factory " in 1702.
  7. 1The Bugis or Wugis inhabit the south-western limb of Celebes; the Mandars the western coast of the central portion.

    For "island countries" should probably be read "inland countries."
  8. 1Shâhbandar, or Governor of the Port. Jourdain succeeded in obtaining a promise of the release of these prisoners (see p. 273).

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 198 of the 1899 edition (printed page 150), showing letter 290.
Printed page 150 · scan leaf 198 of 412Open the full scan
Scan leaf 199 of the 1899 edition (printed page 151), showing letter 290.
Printed page 151 · scan leaf 199 of 412Open the full scan
Scan leaf 200 of the 1899 edition (printed page 152), showing letter 290.
Printed page 152 · scan leaf 200 of 412Open the full scan
Scan leaf 201 of the 1899 edition (printed page 153), showing letter 290.
Printed page 153 · scan leaf 201 of 412Open the full scan

About this letter

Letter 290 of 79 · printed pp. 150–153 · scan leaf 198 of 412

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. III: 1615, 1899, pp. 150–153.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 95.5 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationGeorge Cokayne to John Jourdain, 17 August 1615, “290 · George Cokayne to John Jourdain at Bantam.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. III: 1615 (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 150–153. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-3-1615/34/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-3-1615-letter-0034,
  author    = {George Cokayne},
  title     = {290 · George Cokayne to John Jourdain at Bantam., 17 August 1615},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. III: 1615},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1899},
  pages     = {150--153},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-3-1615/34/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-3-1615/34/

The link is permanent and will always lead to this letter.