462 · The Rev. William Lesk to the East India Company.

William LeskEast India Company

IF any, Honourable and Right Worshipful, we certainly…

23 · VIII · 1617aboard the GlobePrinted pp. 175–187

462

The Rev. William Lesk to the East India Company.

IF any, Honourable and Right Worshipful, we certainly, unto whom after a special manner it belongeth to proclaim and publish glad tidings unto the world, may justly challenge a special interest in the relation of good news; therefore it is that amongst others, I have also

[p. 176]

presumed to be an agent in the performance and finishing of this day's task.

Of the fleet anno 1615,1 after a dangerous fight outward-bound with a Portugal carrack, the Globe is now, by God's good providence, with her lading safely arrived, having from the Cape brought in her company, weak, leak[y], and evil governed, the Peppercorn of Captain Kiling his fleet. In which conflict, the death of the General excepted, they received but small hurt, unless the weak performance of the fight, and all blameworthy neglect in possessing themselves of so great and rich a prize, offering and in a manner thrusting itself into their hands, may by imature and ripe judgments be summed and brought unto the denomination of loss.

Whilst the fleet anchored in Swalley Road there came a letter from Mesolopotan,2 requiring some small ship to be sent thither for transportation of Mr. Lucas3 and such goods as he had prepared for the Southward. Whereupon at the first it was thought expedient that some of the lesser ships should thither be dispeeded for effecting and bringing of that business to pass; but afterwards Captain Pepwell, understanding how beneficial, in regard of private gain, a voyage from thence unto Bantham might prove unto some particular persons, having sent the Unicorn for the coast of Summatra, resolved with the Charles and James in person to go thither himself, that in these two ships he might be sure of sufficient stowage for three hundred tons of goods, a thing strange and greatly distasted by the wiser sort for a ship of the Charles her burthen upon no occasion so far to be endangered in needless coasting to and again. Of the remainder of that fleet, I mean the Rose and Swan, you are no doubt fully certified by the Dragon's arrival.

In the Mogull his country, my Lord Ambassador lives as he can, although his entertainment be nothing answerable either to the worth of the man or honour of his employment. For there be two things which make ambassadors gracious and acceptable in the eyes of foreign princes; a necessary relation and reference between the two kingdoms, or some great utility and profit re-dounding from the one to the other; both which greatly wanting

[p. 177]

in our particular, makes them expect and look for greater submission and looking after from us than in the depth of discretion the gentleman seeth the nature of his place can possibly afford. Whence it cometh to pass that hitherto the event of things hath come far short of his worthy and well governed attempts. The due consideration whereof I doubt not will so far prevail with you as that, after my Lord's return, to send thither a wise, discreet, understanding man, whose place it will nothing misbeseem to insinuate and seek unto them, who, losing rather (as they allege) than gaining by our trade, and, in regard of the great distance between the two kingdoms, having no necessary reference with our state, refuse to retaliate or requite our courtesies with like submission. Yet upon the arrival of this last fleet some great matter was like to have been performed, if the exceeding great indiscretion and want of government in the factors of Surat, detaining the presents from the end of September until the beginning of February, had not forced my Lord to let slip occasion and opportunity then fairly offered, as by a letter from Court under his own hand plainly doth appear, which for your better assurance of the truth of things past (the same giving some small light also in other particulars) I have herein enclosed, by you at your pleasures to be perused.

Mr. Alseworth1 his messengers unto the King of Persia returning with an answer rather of suit for than licence to trade, encouraged Mr. Connocke and some few others of Captain Joseph his fleete to rouse up your factors of the country, minding rather their pots and unlawful sports than any business, to dispeed a ship for the discovery of Jascus, whither all the cloth and greater part of the lead and tin brought in the fleet was sent by the James, with merchants to reside in the country, Mr. Connocke, Mr. Plea, Mr. Bel, Mr. Pettie,2 Mr. Trasee and Mr. Barker, who, unable any longer to endure the accustomed insolency, outrages and indiscreet government of the factory of Surat, was resolved to have repaired home or taken any course rather than another year to have lived so hellish a life. The Armenians drive a rich trade between India and Persia, for in regard of the great wars between the Great Turk and the King of Persia the inhabitants

[p. 178]

of the country, not able to make the most of their soil, buy at dear rates many commodities of India; so that several commodities from thence carried thither by land, all charges deducted, afford two, three and four for one. If then they by land make so great gain, what might you do, transporting the same by water ? And yet such and so great was the sottish negligence of your factors that notwithstanding of the plenty they had, both of money and means.1 What in this business was performed you shall from others more perfectly learn. The cloth sent forth in Captain Kiling his fleet lieth rotting at Court and other places of the kingdom, the country being fully cloyed and more than surfeited with commodities of that nature; which glut once well digested, it will be in vain to send thither above one hundred and fifty, or at the most two hundred cloths, the inhabitants of the land having no use thereof at all, save only for novelty's sake, a desire in the King and some of his greatest nobles therewith to clothe their elephants and cover their saddles upon great festival days. Lead, tin and teeth are in India very staple commodities; swords, knives, hot waters, looking-glasses, and quicksilver not worth the carriage. In coin we left between three and four thousand pounds ready money in the factory, besides the daily great sale of lead and teeth; which sum, added unto the Globe her cargason, this year might richly have laden the Unicorn from Surat for England, if the discretion of your factors had not thought it more expedient to let your money all this year lie dead in the country, and buy indigo of certain Venetian merchants to be paid in England two for one.2

In your letters unto the factors of the country, amongst many other grave and weighty injunctions making for the increase and advancement of the trade, you required one of your ancient factors to be sent home, by word of mouth more fully to acquaint and inform you of the secrets of the kingdom than by letters conveniently could be performed; and certainly an ancient resident in the country, having for his sufficiency lived in prime place and had in his own hands the managing of your greatest affairs, by reason of his antiquity and long standing able either to speak the country language or at least to express himself in some tongue

[p. 179]

in those places understood by the inhabitants of the land, from whom alone the secrets of the kingdom are to be learned : such a one, I say, what light he might have given for the advancement of the trade and great content unto the adventurers, you yourselves are better able to conceive than in this so great haste time will give me leave particularly to dilate. But your factors, considering this great Jubilee, the like whereof was never since the beginning of your trade, nor hereafter with any probability from so wise and discreet men as yourselves is possibly to be expected, thought it better policy to embrace the present occasion of liberty than stand to the hazard of future preferment ; and yet (would to God they were half so careful of business as, having lost opportunities or carelessly passed over matters of great importance and weight, they are to paint and pen letters as their last refuge for colouring their idleness and soothing up their masters' eyes), because they will have something to answer that part of your commission, finding certain young novices, upon degradation and disgrace for misdemeanours the last year committed1 discontent, before the expiration of their years willing rather to come home for reparation and increase of their decayed fortunes than any longer to live in the country, they have thereby, as they think, sufficiently performed that part of your command. If the knowledge of the customs of a country be to be had from men endowed with the gift of languages, what is to be expected from such as speak no tongue known or understood in those Eastern parts ? If negotiation in eminent and prime places reveal unto men the secrets of a trade, what shall men living in obscurity and darkness, in their greatest preferments executioners only of other men's wits, be able to speak ? If long continuance and abode in a country discover the quality and condition of the kingdom, what can a year's standing or two probably bring to pass ? Not that my purpose is in the least to disparage the young men, whose parts, their age and standing in the trade of merchandise considered, by that time their years are expired, will make them able, under grave and discreet government, to perform some reasonable service ; but that in this point you may see how far indiscretion hath frustrate and disappointed you of your expectation ; so that now, in place of a full discourse of the secrets

[p. 180]

of that country, nothing but general relations known unto every meanest attendant of the factory is at any hand to be expected. It is a great deal more apparent to the eye of an indifferent spectator and looker-on than in words can be expressed how naked and bare Mr. Alsworth his untimely death, and Mr. Edwards his sudden departure out of the country, hath left your factory of grave and discreet government, the whole business lying in the hands of a company of young, wanton, riotous lads, who, far from the eye of justice, violently carried with a stream of disordered passions, and all power without controlment in their own hands, not only freely burst out into all manner of lewdness but also by their indiscreet and heady carriage of business have brought both themselves and the nation to stink in the sight of the people of the land, the heathen again and again earnestly suing unto my Lord for a man of some tolerable gravity and discretion to reside in the prime seat of the factory,1 as by my Lord's letters directed unto the factory of Surat evidently doth appear.

Secondly, the division of the factory into several places and parts of the country, with absolute power appropriate unto each of these new factories, doth not a little add unto and increase this general confusion, whereof late experience hath afforded sufficient proof; for my Lord having by many grave and unanswerable arguments required the supposed consultation which should have been at Surrat before the departure of the ships, to dissolve some of these needless factories,2 making rather for the increase and drawing of further charge upon the Honourable Company than advancement of the trade, his letters were by these young lads, without governor or government tumultuously assembled and met together, unreverently abused and laughed to scorn, every man in defence and patronage of his private jubilee affirming that the liberty and freedom which with almost their whole estate converted into bribes and gifts they had the year before purchased at the hands of seeming honest men, they would, in despite of whosoever, keep and retain until by order from the

[p. 181]

Company the said government were removed. It is indeed true that during the vacancy and time cast between the departure of the other and coming of this last fleet, there was some tolerable moderation in their carriages to be seen; first, because they stood in fear of the accustomed authority and power which your Generals and Commanders of fleets were wont to bring for suppressing and supplanting of vice and countenance of virtue; secondly, they certainly expected a new supply of ancient, grave, and discreet merchants for filling up the empty rooms of Mr. Alseworth and Mr. Edwards. But whenas upon the arrival of the ships they found all things quite contrary, so that in the General there was no power so much as to meddle, let be control, any of their proceedings,1 nor any such grave and well-experienced merchant as was expected sent to reside at Surrat, it were beyond all credit to relate with what impudence and boldness, all business set aside, the vices of whoredom, drunkenness, excess and riot, for fear formerly in some sort refrained, were now with a high hand publicly maintained; fighting, brawling and challenging into the field were now so usual that the Governor of Surat, fearing further trouble to ensue, was forced to interpose his authority, who soundly having beat and bound Thomas Keridge,2 struck great terror and fear in the hearts of the rest, and was very like further to have proceeded, if with a rich present his great displeasure had not speedily been pacified. Your factors, remembering the last year's precedent at Amedewase,3 where Mr. Keridge, for certain outrages there committed, was by Abdola Chaan, Governor of that place, not only cruelly buffeted and beat, but also imprisoned until that by five hundred ruppies he was ransomed and restored to his former liberty: of all which Mr. Mitford is very well able out of his own experiency sufficiently to relate, having himself right valiantly upon several challenges flourished his rapier in the field, although not with the like success as the last year against Mr. Edwards,4 or punishment answerable unto that which in the Thomas he received at

[p. 182]

the hands of Mr. Rose.1 All which very well might have been drowned in the pit of oblivion if his future carriage in the voyage had not greatly troubled the quiet and peaceable government of the ship, every day bringing forth one quarrel or other against men of prime eminency and note, till at length, publicly upon the half-deck laying violent hands upon the commander himself in the eye of the whole company, the master, by virtue of the third article of his commission, called a consultation for redress of this and preventing of further mischief, the effect and sum whereof by the draft itself2 you shall more fully understand. In this general confusion it would have grieved the hardest and most stony heart that is, to have heard the gross imputations which this disordered crew peremptorily fastened one upon another, whereof at this time I will only give some small taste rather than any full relation, that thereupon you may take occasion of others to inquire the estate of your factory.

Mr. Keridge was by some taxed of insufficiency in the matter of accounts, as unable in the least manner to begin, let be to keep, a merchant's book; his judgment in the nature and sale of commodities was called in question, for proof whereof was produced a letter of his directed unto Mr. Mitford, by him to be directed what commodities and quantity of each sort would sell at Bantham and upon the coast of Summatra: others not sticking to charge him with buying and engrossing into his hands the private adventures brought in the fleet for his own use with the Company's money, and furnishing the same parties with returns according unto the nature of the places whither they were bound, by which and other like practices it came to pass that so small a ship as the Globe was this year sent for England, whereas in regard of money and store of commodity in the country, the Unicorn might as well have been the ship. As for whoring, drinking, gaming, swearing, and the like personal vices, whereof he made profession as not blameworthy, they were by his adversaries in silence passed over. Mr. Browne by this grave and well-ordered assembly

[p. 183]

stands charged for embezzling the disturwes1 of the Company's indigo, and bestowing the same upon some of his private friends; and Mr. Mitford, whom for fear of his rapier they all for a great while forbare, at length by Mr. Browne disarmed and well beat, he was by Mr. Polhill, one of that faction, who for the space of three or four months lived with him at Barroch, upon his oath confidently charged, the whole investment of broad bafftoes being made, to have selected and chosen his private adventure of seven packs out of the finest and best of the Company's bafftoes, choosing ten out of every forty, mere honesty and tenderness of conscience enforcing him unto this so great moderation; and in [the] end with two hundred mammudies of the Company's money to have ransomed and redeemed them out of the customhouse of Barroch; whereat Mr. Mitford, somewhat aggrieved, requited Mr. Polhill with an imputation of the same nature, with like confidence and protestation charging him again to have cut out the Company's mark out of above ten in each forty of the choicest and best of their bafftoes, for making up both the General's and his own adventure. Which imputation, as it left some taint upon Mr. Polhill his good name, so in the judgment of indifferent men it greatly increased the suspicion of dishonesty in his accuser, that he whom it became to have prevented, suppressed, and of himself informed of such abuses, knowing so great dishonesty by any of his fellow-servants, would either suffer the same to pass or not inform or give notice thereof to the factory, till that now by publication and divulging of his own proceedings hatred and malice enforced him thereunto; for in effect what was this else but Hodie mihi, cras tibi: 'Keep thou my counsel and bear with me, and I will not fail to do the like by thee'? And yet the place where these things, or the greatest part of them, were acted doth not a little add unto and increase the greatness of the disorder; I mean the General his cabin, which in former voyages was wont to be a seat of justice, greatly reverenced and feared of all, but, alas! now nothing less than a place of any tolerable government, whose nakedness, in reverence and regard of his grey hairs, sparing at this time particularly to

[p. 184]

unmask, I beseech the God of heaven that his more than ordinary insufficiency and weakness prove not before the end of the voyage prejudicial unto your honourable and worthy designs.

In this so great Babel and confusion of all things, because of my place I thought myself bound not altogether to be silent, and therefore in private began modestly to exhort the principal agents unto some kind of moderation in their proceedings; first, because of God's glory by these courses greatly dishonoured amongst the heathen; secondly, for their own good and the welfare of such as should come after, that carrying themselves discreetly and well the Honourable Company might be encouraged to continue that liberty and freedom still in the factory, freeing them of the yearly thraldom and authority of Generals and Commanders of fleets. But as it was with Lot persuading the men of Sodom unto the like moderation, just so was my entertainment with these lascivious lads, who, tumultuously at several times entering my chamber, thrust abuses upon me which modesty at this time forbids me particularly to relate. Upon the sound and noise of the trumpet men before quiet are incensed and stirred up to battle. After that Moses spake unto Pharaoh, the text saith that he and his countrymen found harder entertainment at the King's hand than before. The ancient Prophets and Apostles, who, whilst they were private men, enjoyed the common tranquillity and peace of the land wherein they lived, how soon they came to sound the trumpet of God's word in the ears of men wedded unto their own ways, you are not ignorant what entertainment they had in the world. If then it was thus with our predecessors, living in states and commonwealths where some decency and orderly government was yet to be seen, what shall those expect whose lot hath been to live in the assemblies of young, hare-brained and disordered fellows far from the eye of justice, living as they list? All which I could very well have digested as badges and emblems of my profession (which hath ever been odious and distasteful unto loose libertines), if, for colouring the grossness of their proceedings and working a prejudice of me in the hearts of others, thereby to forestall whatsoever hereafter I should speak for reformation of their disordered lives, they had not impudently called my name in question, not only (as the prophet David

[p. 185]

speaketh) laying to my charge the things that I never did, but also charging me with those things which (I call heaven and earth to record) I have of all most loathed and abhorred, having for suppressing and beating down of the same these last thirty months swallowed many sour morsels. The consideration whereof for a season so far prevailed with these guilty consciences that, misdoubting the success of their private slanders, they stuck not openly to profess their extreme fear of disgrace and extraordinary blame from the Honourable Company for the unusual and unaccustomed disorder wherein this last twelve months they had so freely wallowed, unless some very probable and seeming unfallible course were taken whereby I might become infamous and my relation forestalled; which in [the] end was concluded and agreed upon that in my absence in their private assemblies certain of the grossest imputations should peremptorily be fastened upon me and with all subtlety and craft divulged and conveyed unto the ears of the masters and merchants of this last fleet, with no small promises of love, amity and assistance in their private affairs if, for the more plausible and probable carriage of the business, in their journals and letters of information they would not be sparing in dilating and commenting upon this subject, so that they themselves, for avoiding the suspicion of malicious spleen, like cunning and crafty gunners, closely and afar off making some small smoke rather than any true fire, the powder of other men's mercenary and evil-governed pens might on a sudden set the whole house afire ; for, as the Scripture saith, the children of this world are a great deal wiser in their own generation than the children of light ; much like unto Jeremiah his friends, whom the Prophet bringeth in speaking after this manner, 'Come and let us devise devices against Jeremie; come and let us smite him with the tongue, and let us not give heed unto any of his words.' If the Apostle, as he witnesseth of himself, laboured and suffered reproach because of the sincere and faithful discharge of his place, why should we refuse through good report and bad report with all patience and resolution to work the work of the Lord ? For howsoever things delivered by grave, discreet and mortified men cannot but effectually work with ingenuous and well-born spirits, yet imputations proceeding from the foul mouths of

[p. 186]

luxurious and harebrained youths, by hook and crook seeking the patronage and defence of their evil courses, deserve rather disdain, neglect and contempt than any seat or lodging in a wise breast.

The last year, whilst Captain Kiling his fleet anchored in Swalley Road, there was great resort of merchants from all places unto Surat. So that I was so far from being of a contrary mind that I conceived great hopes of the continuance of a competent assembly for hearing and participation of heavenly mysteries; but some few days before the departure of the ships, seeing the factors by order of consultation dispersed into four several parts of the country, remote and exceeding far distant one from another, so that in each factory there were not above three or four at the most to reside (the Jesuits also, after long continuance despairing of any good success with the Moors, having forsaken and left the country, so that from them no hurt or harm was to be feared), as now in the house with three men and a boy, having no competent auditory or congregation beseeming the residence of a minister, I resolved there to employ my talent where God might most be glorified and I best earn and deserve your allowance. Which determination having imparted only to some few, I kept secret until the event of my Lord his grave motion for dissolving that needless multiplication of factories and reducing of all into one. But whenas his letter came scoffingly to be derided and some of the few ancient residents whose sincerity in any least measure might seem to interrupt this next year's jubilee, were without order supplanted and sent either home or for the Southwards, prosecuting my first resolution I repaired aboard of that ship where the preaching of the word was most desired, and the ministry from the beginning of the voyage had been least frequented, where I must needs acknowledge by the religious care of the commander the gospel hath had both free passage, due reverence and respect.

One of the strangers come home in the Globe, Antonius Dorus1 of Charran2 in Mesopotamia, cometh very seasonably (if

[p. 187]

you shall be pleased to make use of him) to inform of the secrets of the Persian trade, for having, these twelve years last bygone, traded between India and Persia, by his knowledge of the Eastern tongues, which he speaketh naturally, able to converse with the inhabitants of the land, and by reason of his long experience in their proceedings well seen in the secrets of their trade, he cannot but be able in short time to give you a great deal more light in those businesses than in seven years can possibly be expected from your factors, for they speaking only the Portugal, Italian and Spanish tongues, understood alone by brokers and some few Banians (whose chief care and greatest endeavour is, for continuance and daily increase of their own gain, to keep them still in ignorance), to this day remain strangers in the main things requisite and necessary for their places ; which, seconded by their idle and voluptuous lives, void of all care of attaining unto perfection in these things, is the cause that they pay for everything they buy the double of that for which usually the inhabitants sell the same one to another. But because of these things you shall shortly more particularly be informed by others, not willing any further to interrupt your grave and weighty affairs, I commend you with the success of your worthy endeavours to the blessing of the Almighty.

Your Worships' in all duty to be commanded,

William Lesk,
Minister of God's Word.1

Endorsed: Mr. William Leskes. Dated aboard the Globe, 1617.

Notes

  1. 2In the Calendar of State Papers (E. Indies), this document is assigned, with a query, to March, 1617; but from internal evidence it is clear it was written upon the arrival at Plymouth of the Globe and Peppercorn, which was on August 23, 1617. It will be remembered that Lesk was returning to England in disgrace, charged with offences of the gravest character (see pp 36-40). Hence, no doubt, his eagerness to tell his story first and to prepossess the Court with unfavourable views of the conduct of his accusers.
  2. 11615-16.
  3. 2See the Appendix.
  4. 3Antheunis.
  5. 1Aldworth.
  6. 2Pettus.
  7. 1The sentence is left unfinished.
  8. 2See p. 110.
  9. 1A hit at Mitford (see p. 119; also vol. iii, p. 299).
  10. 1Cp The Embassy of Sir Thomas Roe, p 276, where mention is made of a letter from the Shāhbandar of Surat to Roe, which was in ambiguous language but was thought by Roe to hint possibly 'a dislike of the chief of the English' The ambassador does not seem to have attached much importance to the letter.
  11. 2See p. 86.
  12. 1See p. 152.
  13. 2An astounding perversion of the bell-turret incident, narrated in the last volume (p. 344).
  14. 3Ahmadábád. The true facts of the case, which were not in any way to the discredit of Kerridge, will be found in The Embassy of Sir Thomas Roe, p. 116.
  15. 4See vol. iii, p. 299; and vol iv, p 18
  16. 1Probably Mr. Rowe, the master of the Thomas, is meant. But it is difficult to make out where Mitford could have come into contact with him. Perhaps the reverend gentleman is confusing Mitford with Milward ?
  17. 2Missing. Particulars of these quarrels will be found later in Nos. 523 and 532.
  18. 1The 'customary' (dastúri) commission on payments, given to the agent through whom the transaction has been effected.
  19. 1See p. 110, where he is styled a Venetian. In the Court minutes of Sept 30, 1617, he is called 'the Chaldean.' He is again mentioned in March, 1620, as bringing letters from Surat to the factors at Ispahán.
  20. 2Now Harran, in the province of Aleppo, 25 miles S S.E. of Urfa.
  21. 1The reverend gentleman brought home in private trade two bales of cotton yarn and 200 narrow baftas, value in all about 300l., and on September 23, 1617, he applied to the Company to authorise their delivery to him. This gave rise to some discussion, but in the end it was decided to let him have them on payment of freight. A week later (October 2) he and others were strictly examined by a Committee respecting the charges brought against him by the Surat factors. He was unable to exculpate himself, and ' was much blamed for his so evil and dissolute carriage, which was the more heinous in one of his coat ; and, having laid his faults to his conscience, they were willing to cover his shame and not complain of him to the fathers of the Church, who no doubt would severely punish such infamous faults ; whose fault was the greater because by his writings he reprehended others for committing offences and yet fell into them himself.' These last words are a fitting comment on the letter given above, which is quite a masterpiece of misrepresentation.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 221 of the 1901 edition (printed page 175), showing letter 462.
Printed page 175 · scan leaf 221 of 423Open the full scan
Scan leaf 222 of the 1901 edition (printed page 176), showing letter 462.
Printed page 176 · scan leaf 222 of 423Open the full scan
Scan leaf 223 of the 1901 edition (printed page 177), showing letter 462.
Printed page 177 · scan leaf 223 of 423Open the full scan
Scan leaf 224 of the 1901 edition (printed page 178), showing letter 462.
Printed page 178 · scan leaf 224 of 423Open the full scan
Scan leaf 225 of the 1901 edition (printed page 179), showing letter 462.
Printed page 179 · scan leaf 225 of 423Open the full scan
Scan leaf 226 of the 1901 edition (printed page 180), showing letter 462.
Printed page 180 · scan leaf 226 of 423Open the full scan
Scan leaf 227 of the 1901 edition (printed page 181), showing letter 462.
Printed page 181 · scan leaf 227 of 423Open the full scan
Scan leaf 228 of the 1901 edition (printed page 182), showing letter 462.
Printed page 182 · scan leaf 228 of 423Open the full scan
Scan leaf 229 of the 1901 edition (printed page 183), showing letter 462.
Printed page 183 · scan leaf 229 of 423Open the full scan
Scan leaf 230 of the 1901 edition (printed page 184), showing letter 462.
Printed page 184 · scan leaf 230 of 423Open the full scan
Scan leaf 231 of the 1901 edition (printed page 185), showing letter 462.
Printed page 185 · scan leaf 231 of 423Open the full scan
Scan leaf 232 of the 1901 edition (printed page 186), showing letter 462.
Printed page 186 · scan leaf 232 of 423Open the full scan
Scan leaf 233 of the 1901 edition (printed page 187), showing letter 462.
Printed page 187 · scan leaf 233 of 423Open the full scan

About this letter

Letter 462 of 78 · printed pp. 175–187 · scan leaf 221 of 423

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June), 1901, pp. 175–187.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 93.5 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationWilliam Lesk to East India Company, 23 August 1617, “462 · The Rev. William Lesk to the East India Company.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June) (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 175–187. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/28/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-5-1617a-letter-0028,
  author    = {William Lesk},
  title     = {462 · The Rev. William Lesk to the East India Company., 23 August 1617},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. V: 1617 (January to June)},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1901},
  pages     = {175--187},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/28/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-5-1617a/28/

The link is permanent and will always lead to this letter.