493 · John Johnson and Richard Pitt to John Browne at Patani.
LOVING Friend, Yours of the 10th of March we have received…
493
John Johnson and Richard Pitt to John Browne at Patani.
From the bar's mouth of Siame, the 28th of May, 1617.
LOVING Friend, Yours of the 10th of March1 we have received, wherein you give us to understand of the price of copper at the arrival of the Borneo junks, which is [a] thing uncertain.
This year here arrived three China junks, which brought with them small store of silk, which silk we bought and in part put away our copper, we having now at present little goods left to sell or truck, for that we have had good sales and to good profit, which goods hath formerly been cold ; and, the best sold, the refuse being turned over to the Joint Stock. Yet we have sold all but savoies.2 Tallapanes, rated at 6 tecall per piece, were sold from 6 to 8 and 9 per piece ; red yarn, rated at 10 m [as] per catte, was sold from 10 m [as] to 16 m [as] per catte. Wherefore in the Company's behalf we entreat you, if any goods come to Potania, that,
[p. 274]according to the quantity and quality, you supply this factory, whereby we may supply Japon with goods, and Japon Bantam with moneys; which this place will do if it be well supplied with good goods.
The 24th of January here arrived the Sea Adventure from Japon, Mr. William Etton merchant of her, who brought along with him toward his relading in moneys and goods near upon 50 cattes Siame coin; and now being laden departed the bar the 27th ditto1 with a good cargason of goods, amounting near upon 200 cattes. She had laden in 2,531 pecull sapon, 9,000 hides, 1,001½ cattes of silk, with other goods vendible for Japon. Her relading hath made us say as you did: 'we have no moneys and little goods.' Though you at the same instant when you writ had lying by you to the value of 800 rials, which moneys we could have wished here again, whereby we might have invested it in goods fitting for Japon to the benefit of our employers better than to have it lie dead. We have made payment unto Sultane Coule six cattes, being according unto your direction for the moneys which you received of Chackery the Moor.2 The foresaid Soultane Coule doth entreat you to make what means you can unto Checkery for a rest due unto him of two catty, and he will not be ungrateful or your courtesy.
More in your letter you give to understand of the evil reports which the Dutch hath made of us,3 they having sought from time to time by all means possible to wrong us, and finding no way else seeketh by all means possible to hurt us by their lying, vigorous, scorpion tongues; they watching at our gate who cometh in and out, desiring to speak with them, demanding of them what they did there. One among the rest was a money-changer, who answered that he went to change Japon money. Holtman4 replied him again that our Japon money [was] copper and that we brought it to them to change, which was a villainous lie. They that will not stick to belie us, being so near them, what will they do farther off? If we could hear but one true word proceed out of a Dutchman's mouth, I should think one among a thousand honest. They have sought other means,
[p. 275]but hath crossed themselves ten times more, as their masters' purses will find. We are glad Mr. Etton was an eyewitness to their lying scandals. And now they watch when our folk goeth to the bazaar1 and with clubs beat them down; but they have gotten little by it. And for Holtman, I never see a man more unhuman in my life. He, being drunk, ran into our yard and lay down like a beast with bricks under his head, which made us ashamed that a Christian and a man of his rank should degenerate from humanity so much. We have seen him abroad with a toke2 about his head and a clout to cover his nakedness, chere heathen,3 which had made us ashamed to see it. And whereas you writ that they report that Mr. Fary sent for them,4 it is false; he never sent for them. For that morning which he departed this life he ate his breakfast very hearty and within one hour departed; made no speech but these: 'Give my woman and child each of them a catte,' having hardly time to pray those words. Mr. Fary was not a man of that indiscretion to desire the Dutch, our mortal enemies, to be overseer of the Company's goods, whereby we might have been crossed in all our affairs. But the truth is they grieve at our good sales and the returns made for Japon, which formerly hath not been done, we knowing as much as they. And whereas they report that we entertain Portingalles and others: we are merchants, and having goods to sell, let them be what they will (paying well), we are to sell the goods and not to examine their course of life. On the contrary side, if we had not bought goods of Portingales and others, we should have been forced to do as the Dutch hath done, to take freight. I pray God that your factory and others maketh the like sales which we have done, and the like returns which hath been made from this factory.
In March last by a general consent it was thought fit to buy a small pinnace of the burthen of 15 or 16 tons, for that divers reasons moved us to do the same; first, to understand the state of Mr. Savidge, in regard there is like to be wars between this King and Cambouja; secondly, to relieve a Japon junk which the Honourable Company hath goods in, which by a storm was
[p. 276]forced in; thirdly, having conferred with the ambassador of the King of Champa, understood of divers goods vendible for Japon, as namely collambake, sanderwood and other rich goods. Her cargazon amounting to 41 cattes and committed for sales to Peter Hall, German, and John Feres, and for her better safety was piloted by Robert Borges; which vessel we expect every day. God send her here in safety.
And thus taking our leave, we rest
Your loving friends to command,
John Johnson.
Richard Pitt.
Addressed: To his very loving friend, Mr. John Browne, Principal of the English, dd. in Pottania. Per Nocoda Chen-howne, whom God bless.
Endorsed: John Jonson and Richard Pitt from Siam to John Browne in Potania, dated the 28 May, 1617. Received 25 August, 1617.
Notes
- 1Not extant.
- 2See p. 268.
- 1May.
- 2See vol. iv., pp. 114, 187.
- 3Cp. vol. iv., p. 212.
- 4He seems to have been the Dutch chief at Ayuthia.
- 1MS. 'bosar'
- 2? Fr. toque, a cap.
- 3Heathen fashion (Malay chārā).
- 4See vol. iv., p. 212
- 1An error for 40 (see p. 266).
Choose any passage to light it on the printed page.



