VII. · Sir Thomas Roe to the Factors at Surat.
I RECEIVED your letters the 4th present, and by my last, the 10th past…
VII.
Sir Thomas Roe to the Factors at Surat.3
Mandoa, the 7th of April, 1617.
I RECEIVED your letters the 4th present, and by my last, the 10th past,4 of your former gave you answer. These bring me no news wherein among many discontents I can receive comfort. Our own misbehaviour will in time give this King just occasion to take it to discharge himself of that burden which he is already weary of. The late return of this ship5 I fear will much prejudice the owners (the
[p. 339]Hope had a bitter time),1 and her charge would have almost set out another for the Indies. I know, unless this land be furnished with a stock beforehand, it will be difficult or impossible to mend it. Yet I doubt not every man will endeavour his part.
That you have to your Consultation delivered my opinion and propositions concerning factories,2 will discharge me. I can but admonish; if it prevail not, I doubt not they who withstand it will give a good reason for it; and if the reformation were fit, I know not why it should be deferred to be put in practice. Mr. Browne to my remembrance hath not given me any reason; I should soon yield to it; but I believe some of his letters have miscarried, for in answer of two of mine I have received none, nor any other these four months. Whatsoever is requisite must be consented to; and however, it is now too late to dispute it, the ships being gone. I suppose that Amadavaz is so well governed within the town, and the Governor so favourable to our nation, that there is no danger of thieves within their house; and therefore that three new attendants are taken for that use is more than my reach will suddenly conceive necessary. To guard up the goods hath some colour. But I rest satisfied, if you all do so. The factory at Brampoore did last year in my judgment make reasonable sales, and, every help being an advantage to the whole, I think it fit to be kept, the rather because I find by Mr. Bangham's letters that he persuades himself he shall vent great store of quicksilver and teeth and vermilion if he had it; and I make no question he hath advised you so much. I find his words sober, and his actions correspondent. If the charge of residence be greater than ordinary to eat up the profit, you will examine the particulars, and lay it upon them that cause it. I have lately heard indeed that there hath been much put to account for physic; which must needs be allowed all men whom God chastens, but if it be spent upon voluptuousness under that colour, I account it an extreme abuse. The sum I hear is 180 rup[ees], but the way it walked in was for sandal baths for one Waldo, who was thrice weekly washed therein.3 I assure you,
[p. 340]howsoever, it is more by 160 than I have spent since my arrival, and I know I have had more cause (and refuse no man things necessary) than all the kingdom besides of English. But he is gone home, and it is too late to examine it or to advise home ; else, I assure you, I would some way for example have called it in question.
God send the fleet to keep unity and peace among themselves, that they may endeavour their ports, and dissolve or reinforce the factories as the trial of profit shall advise them. But if the General or Commander pretend by my advice he changed any design, he either understands me not, or is glad of any colour to run his own ways. It is contrary to my purpose if you have not mutually communicated my letters to one another, and so you may see what I have written ; but if it be not so, I have here sent you the clause and will tell you the occasion. . . . .1
The quantities of goods sent home this year I doubt not will give content ; and the ready money you have in cash, with your own and Brampoor sales, will, I hope, if it be carefully and timely employed, set us in good forwardness next year. The debts at Court I cannot judge of ; the greatest I hope is good, the other may be recovered with labour and charge, I pray God with no loss. If they come in, Agra will be well supplied with fifty odd thousand rupias. Besides, the putting off of cloth in barter with it for so much more will, if it prove, be a greater sum than is fit to be employed there. Except you have advice from England of the advantage of that sort 2 above that of Serquese 3 in proportion of price, my opinion is that by reason of the great distance and charge of sending down, less would be disbursed there, and that in the principalest ; for that the great price will ease the charge of transport, and much money will come down on few camels. They above conceive it fit to barter, or else pretend the utter loss of the cloth ; which is of great consequence, and therefore I will not tell my opinion in that point. This I will say, that if it be best to barter, they shall have little good indigo and great loading, and then Mr. Browne must employ his stock all in the best sort. And however I could wish that
[p. 341]two or three thousand churles (if all this money at Agra, and cloth in barter succeed according to hope) might be furnished for ready money of the best and out of hand; when that were gone, the meaner would be more easy. I cannot forbear to tell you that which idle times presents to my consideration; but leave it to your direction; so, I am sure, it shall do very well.
Our rich stock will perhaps find us bread and cheese, and that like a tavern or pedlar of small wares by wine and knives; so that expect nothing from us. The velvets and satins will yield profit, but not that which our factors desire, and so rest yet unresolved on. The King offers no more than for Persian sorts. They are worthy, of good stuff, but I fear these are no better. In England they think all things are rare here, and everything good enough. When we see them, I shall know certainly.
You mistake not in foreseeing this trade wants sufficient means to be left in the country to procure timely investments; but I see no hope to effect it. The best, nay all almost, is gone for Persia, and the Ambassador1 hath commanded all the next fleet, and I hear of preparation to send it, by staying a mariner at his desire.2 So that I despair of a full stock till it come of purpose in rials of eight; which it were better dissolved than that our money should be employed to enrich infidels. But I doubt not to see new orders with new years, and rest in hope.
Nothing more afflicts me than to hear the scandal of our nation by brutish disorders, and I cannot conceive how the chiefs can any way excuse it. I am sure we shall suffer for it. The giving them head in this place will make them, I fear, take it in another. God defend them, and send them grace. I profess I never feared so much punishment from our enemies as from ourselves. If they fall to the humour of freebooting, the Company will have a small share; and if they do anything unjust, they3 shall bear all the burthen. It had been better to have killed this serpent in the shell. The greatest cruelty is the want of justice. The men that are run away I care least for. It is honest men I am sorry for; but that they should so forget all rule of policy, if they could forget reason, as to rob our friends
[p. 342]before their faces,1 makes me almost despair of any good success. I can say nothing to it, but that we must no way show to consent to it and pay for others' follies. It gives me no less cause of suspicion that requiring my advice (which I freely sent), I received no letter, no answer, no farewell from the fleet. It seems my directness was not pleasing.
The last clause of your letter concerns Persia and is answered by way of prevention in my last. . . . . .2
I am sorry to hear of your want of health. It is our portion here. Half the leskar perisheth for water. Never such a company were by ill providence brought to so miserable a place. The King as soon as the rains are finished will make all haste to Lahor. He hath sent thousands before, and it is doubted the water here will not last a month, but that we must all remove to the river or Brampoore way; and then, besides new charge, I shall endure much misery to sit out with my mean provision in tents. The King's departure thither is daily expected. Half the leskar is already gone. His going to Lahor he told me himself, and therefore would not suffer me to go to Brampoore. But first he used policy with me, thinking I had desired to go, to slip away; for such jealousies3 he conceives of us, infused by the Prince.4 But when I met him right, he was well satisfied, and assured me it was better for me to stay by him until I were recalled home, for that he was my best friend; urging a promise to go to Lahor with him, which conditionally I gave. He professed to be my solicitor to the Prince himself and wrote two letters, one to excuse my not coming, the other to command the well usage of those in Brampoor and Suratt. For the complaint you sent he read, and with many protestations promiseth
[p. 343]speedy redress. He professeth to have received answer from the Prince, receiving the excuse in my behalf and assurance of all justice and favour. Hereupon I sent down to Brampoor Nicholas Howard, with all the charges and accounts of Zulpheck-[arcon] and the late Customer, all the testimonies, and copies of letters, with a brief abstract drawn by me of the state I conceive it to be in; wherein I have given Mr. Bangham both all the light and all the instruction I can how to proceed in the pursuit of them both, and have farther promised him that if he find the Prince not ready to do justice, if you will assist him in the proof and clearing the difficulties, I will send a firmaen on purpose to command the Prince to hear it and to do right. So till I hear from you both I leave it. If I had had reason before his departure, I had received the money. His1 death will make it more difficult, and I am persuaded you cannot do better service than to bestow six days in travel thither; you have the language, and may many ways satisfy the Prince, and awe all those that have wronged you.
The port you named at Bengala,2 this Norose3 I spake with the Shabander, and with an old man that had been Governor. They protest it to be an ill harbour, subject to the Portugall, for that Satagam,4 where they are planted 1,500, is but another outlet of the same river. It is in the protection of a Raja scarcely in good obedience. Finally, they will be glad of our coming, so we can beat the Portugall quite out; otherwise, they say, whereas now they have quiet, their seas and traffic will be interrupted. They give us no hope of sale, except of spices, nor can warrant the transport up of them by river to Agra. Yet upon your next, if you resolve I shall set it afoot, I will, though I am resolved of a repulse beforehand; all the great men are against us.
Among all the misorders committed last year I cannot forget to put you in mind of one, that open market was made of any commodities such as the Company deals in. I am bound, and obey; if such liberty be admitted, I profess I will take advantage of it many ways. I understand one man shipped 20 churles indigo for his own account. I hope you have advised home of such abuses.
[p. 344]Thus having no farther business I commit you all to God's mercy, who bless you and us into His eternal peace.
Your loving friend,
Tho. Roe.
The Caffala coming up, they say, spent much money. I would not meddle with it. It had been fit to have sent one that understood the business; a minister was by his profession too gentle to govern. He hath, he saith, lost money by the account, and I believe him. Besides he gave away many things in presents, for which he desireth allowance, and it is reason; but as it concerns not me, so upon your advice I will take course to satisfy him.
The quilts and other goods bought for me, sent home and remaining at Suratt, with the tobacco,1 and all other, I desire you a particular account of, for that your money is ready. I would not owe the cash anything. I shall endeavour to requite the courtesy to those that have used their pains for me. What is remaining I will entreat that in time of rain they may not stand moist, for in the chest are many things may soon take harm, as Persian gold stuffs and some others. Mr. Browne hath also disbursed some money, but I know not the sum. If it be left at Suratt, I will at once clear it; if not, attend his own bill. The basket left is brittle ware and subject to break.
We have no interpreter, nor any to write in Persian; therefore I am forced to write to your Governor in English. I pray cause it to be put into Persian and deliver it.
Notes
- 3From Brit Mus. Addl. MS. 6115, f. 180.
- 4See p. 335.
- 5The Globe
- 1See note on p. 114.
- 2See pp 86, 116.
- 3See pp. 54, 89 Sandalwood powder is used in India, both internally and externally, for cutaneous and other disorders.
- 1Roe here repeats the substance of his advice to Pepwell (see p 320) as to the course to be adopted to obtain lading for his ships.
- 2Of indigo.
- 3See p. 88.
- 1Connock
- 2See p 139
- 3The Company
- 1Apparently he refers to Pepwell's action in seizing and carrying off a Surat boat (see p. 206).
- 2Here the ambassador returns to the charge against Connock, especially his calling himself ambassador, and declares that, ' seeing I find you so cold in undoing that you have done, upon so great cause, I will take so much care of my master's honour as to make him known to the [Persian] Ambassador, who to-morrow dines with me to take his leave; I will also write into Persia that which I shall find reason; I will be his accuser to the King, whom he hath wronged, and the Company, in abusing those letters which His Majesty trusts them with.' At the same time Roe disclaims any personal hostility to Connock, and says that if he be recalled all shall be ' shut up in peace.'
- 3Suspicions.
- 4See The Embassy, p. 395.
- 1Zulfikár Khán's.
- 2Pippli (see vol. iv, p 343, note)
- 3See p. 62.
- 4Probably Chittagong is meant.
- 1Roe had written to Pepwell, asking him to purchase for him a supply of tobacco, 'sweet, but not very strong, some four or five pounds, not exceeding 12s. the pound' (see The Embassy, p. 351, note).
Choose any passage to light it on the printed page.






