581 · Francis Fetiplace and Robert Hughes to the East India Company.

Francis Fetiplace / Robert HughesEast India Company

RIGHT Worshipful, Our humble duties premised, etc.

20 · XII · 1617AgraPrinted pp. 241–255

581

Francis Fetiplace and Robert Hughes to the East India Company.

RIGHT Worshipful, Our humble duties premised, etc. A copy of your Worships' letter bearing date the 6th of February, 1616 [1617],1 we have received by Captain Prin's fleet, which (thanks be to God) arrived at Suratt long since in safety ; to the points whereof needful and most concerning us and our factory (according to your Worships' desire) we purpose first to answer, and then proceed to advise your Worships of what this year in our factory hath passed touching your affairs, and of what else requisite.

The accounts of the Agra factory, to say, the copy of our journal and balance of our ledger for anno 1615, containing the sales, disposing etc. of such goods as were that year sent to Court, and landed out of Captain Downton's fleet, were sent down from Agemere by Wm. Edwards, with intent to have been sent to your Worships' view, and that they were not conveyed for England we know not in whom to lay the fault, but think it was both neglect in Wm. Edwards, who took charge of them, and so lightly parted from them, and also some sinister intent in Tho. Barkar2 to detain them in Suratt, contrary to Captain Keeling's meaning :3 whereof, after the Lion's departure, having notice, we protested against Tho. Barkar for their detention,

[p. 242]

which how he excused we know not, but Tho. Kerridge (then established cape merchant) forthwith promised us that the ensuing year either the principals or copies of them should without fail be sent for England, whereof we being too secure omitted their transcription, nothing doubting of their performance in Suratt. But after the James was last year departed for Persia, we understood that Tho. Barkar had not only carried those our accounts with him, but many others, and left no copies of them behind him ; dishonestly performed by him, and as negligently by the cape merchant in suffering such abuses, at least in not taking copies of them according to promise ; insomuch that neither by the Globe those accounts went home, for we heard not of it before it was too late and therefore could not supply their defaults for want of time. But perceiving your Worships earnestly desire them, we have this year sent the copies of them, though somewhat hastily and rudely transcribed, for which we crave pardon.1

We are altogether unable to give your Worships any light of the estate and goods of your deceased factors, not having been present at the deaths of any, or had to do with any part of their estates or goods whatsoever ; and if any default have been in those who have had to do with such men's goods, we are sorry, but assure your Worships ourselves are clear of any such imputation. God defend that we should wrong the dead.

That the Lion stayed here2 so long for her lading, to say truth it was a general fault, imputable to the then cape merchants and chiefs ; for since this trade was established they were never so beforehand in their sales, and more opportunely and better provided of means than that year, and yet never so backward in investments. The last year the Globe departed hence later ; but what moneys could be raised on sales (which was not much) was already invested before her arrival ; and such moneys as were after her arrival made up to Agra was with as much expedition employed here and sent down as could be possible, and the goods at Suratt a month and a half before her departure.

The looking-glasses with the wooden frames warped, as by the Lion we advised, have since been mended, and their glasses

[p. 243]

refoiled. Neither was it wrong advice that those with gilded frames were also warped, for at their coming last year to Agemere (after the dispeeding of Francis Fetiplace his letters) we found them not only warped, but with the warping most of their glasses broken all in pieces.

We have not yet fulfilled your Worships' desires in sending home the copies of all such letters as we have written to the several factories, having had since the receipt of your letter but very little leisure for its performance. The heat of our this year's business being now almost past over, we will endeavour it, and if we can accomplish to send it by this ship will in a postscript advise your Worships thereof. And referring answer to some other points of your Worships' letter to the latter part of ours, we will begin to make relation of what in our factory hath this year passed concerning your Worships' business.

Our last letters unto your Worships were per the Globe, viz., two particulars of Francis Fetiplace, one of the 26th November1 from Agra, and one brief of the 2nd January, 1616 [1617],2 from Agemere, and one of Robert Hughes of the 28th December3 from Agemere; wherein we largely advised your Worships of that year's passages in our factory, and also sent you a copy of our that year's journal, with the balance of our ledger; to which we wholly refer us, not doubting but they are all safely come to your hands. By those your Worships might also perceive of what remains in our factory in debts, goods and moneys, and how they were dispersed in several places.

The King and his whole camp removing from Agemere, and after a tedious progress determining to settle himself in a place called Mandoa, six days' journey from Brampore, and with him my Lord Ambassador and Wm. Biddulph, they advised us (then in Agemere) to address ourselves with the remainder of our broadcloth and other goods for Agra; which opinion being generally approved of, and ourselves knowing no better course to be taken therewith, and having no encouragement or likelihood for the sale of any part thereof in Mandoa or any other place, the 10th of February last we laded it from Agemere and the 23rd ditto came safe therewith to Agra, where we found

[p. 244]

Joseph Salbanke and the goods remaining here left in his charge all in good safety; whom presently after our coming hither we dispeeded to a place fourteen days' journey hence to receive a debt then due unto us from an Armenian for cloth sold him in Agemere five months before; where after his coming thither he found the party shortly after turned out of his living (rented by him of the Queen) and thereby unable to satisfy us; yet after much trouble and three months' abode there, he came to composition with the said party (whose debt was 7,500 rupees) and received of him one half of the cloth sold him back again, amounting unto 3,500 rup[ees] ; 2,800 rup[ees] he received of him in ready money and his bill for the rest, being 1,200 rup[ees], payable at three months; which remainder is yet unsatisfied, but we have great hopes of his speedy payment. We were deceived in this bargain by our broker's misinterpretation in taking a surety, bound with him (as we made account) for the money, whereas he was only surety for his body and forthcoming; and this was the reason of the aforesaid composition. But the best is, the cloth was sold him at so good a rate as that there can be no loss by the bargain.

Our commodities remaining, being cloth, swords, looking-glasses and cony-skins, are so heavy and so generally bad, and Agra so dispeopled of the buyers of such goods ever since the King's remove hence with his followers and great men, that the former part of this year we sold but for very little. Neither is our cloth a commodity only unvendible, but so subject also to be spoiled and damnified by the infinite abundance of worms here as that (notwithstanding our daily care and provision to save it) we can by no means keep it free of them, nor in that respect durst reserve it for a better market ; insomuch that we were enforced to advise to Suratt and other factories for the speedy remitting over unto us some good quantity of moneys, that with the help thereof we might barter it away before such times as it were utterly spoiled, thinking it more for your Worships' profit that it were so bartered away, although for a coarse sort of indico, than reserved to a worse market (for a better we think may never be expected) and in keeping thereof to run so great an hazard as in a short time to have it almost eaten up with

[p. 245]

worms. These considerations, together with the great quantity of bad coloured and stained cloths on our hands (unvendible for ready money), incited us the last year to barter away some part of our so conditioned cloths for a coarse sort of indico, the better sort being then not to be had in barter.

After many letters of advice to Suratt of the evil condition of our cloth and its necessity of sale, about four months since they remitted unto us at several times about 30,000 rup[ees], which they willed us to employ in the best indicoe to be bought for ready money, in all their letters contradicting the point of barter and affirming that it were better the cloth rotted by the walls than that we should buy any coarse sorts of indicoe in barter thereof, alleging that such indicoe would not be worth its freight. Whereupon we required the opinions of the rest of the factories, and found very few, except my Lord Ambassador, that would consent to the putting off the cloth in barter of any but the best indicoe. And considering well of their advices, we proceeded not far in barter, finding the best sort scarce to be had unless for ready money, but turned our endeavours to the buying of new indicoes in the country towns near adjoining to Agra, where it is made; where we employed the greatest part of these 30,000 rup[ees] in 180 fardles of the best indico was this year made, and cost us ready money from 28 to 36 rup[ees] per m[aun]d according to its dryness, and one with another we find it stands us in about 33¼ rup[ees] per maund. This indico is principal good, but being bought new and not above one and a half months old, we doubt not but it will dry much, and stand you in by this time at least 40 rup[ees] per m[aun]d. And about the latter end of October, having employed all such money as had been then remitted us, after the arrival of the ships they sent us from Surratt by bills of exchange other 30,000 rup[ees]; which bills we received here about the 10th November, and therewith order from my Lord Ambassador (then by your Worships fully authorized) for its speedy investing in barter if possible, to advance goods for the lading of a good ship for England; and for that cause also he ordered us to buy on credit for as much as we could both in semanaes and indico, to the value of 40,000 rup[ees], which in two or three months his Lordship promised

[p. 246]

to supply. After the receipt of which letter and your Worships' also, wherein you approve both of barter and buying on credit for the clearing of the old Joint Stock's remains, we were encouraged to endeavour as much as possible to give your Worships content in the performance; and by the prime of December had accomplished, with that above mentioned, in all 692 fardles indicoe, whereof 368 bought in barter of cloth at one-half, one-third, two-fifths cloth, the rest money: 91 bales bought on credit, with part money: and 233 bales bought for ready money; and is all very good indicoe except 60 or 70 bales bought in barter, which for the putting off our much wormeaten, stained and bad coloured cloths, we were enforced to buy, and hope it will come your Worships as well to pass, the prices and all things considered, as the better sorts bought for money. More, we have bought, part for ready money, part on credit, 5,414 pieces of cloth of semana from 8 to 15 rup[ees] the chuckree1 of four pieces, and are packed in 45 bales; and thirty Lahore carpets of several sorts and sizes from 4 to 22 covados square and packed in three packs. All which goods we have dispeeded by two caravans under charge of Robert Younge and John Younge (sent up from Surrat to our assistance); the first whereof, consisting of camels, we dispeeded hence the 19th November; the latter, consisting of carts, departed hence the 6th present; which we hope by the fine of January will both safely arrive in Suratt; and are all well packed, to say, most of the indico with double skins and the semanaes with dutty, cotton wool and cere-cloth, and skinned over with a raw hide; and are all marked and numbered according to an invoice thereof sent to Suratt, the copy whereof we have also sent to your Worships.

In our first bargains in barter we rated our cloth at nine rup[ees] per covado; but well perceiving that for ready money we could never attain to above six rup[ees] a covado for our best reds and but five rup[ees] for our yellows, we thought it not amiss to fall off the price of our cloth to six rup[ees] a covado one with another, that so the seller might bring down the price of his indicoe in barter near unto its worth for ready money; for the higher we rate our cloth the higher priced will be the indico,

[p. 247]

and so by that means would draw from us a greater quantity of money and but a little cloth. Near about 100 pieces we have this year sold in barter, delivering four colours, viz. for every covado of red, a covado of sand, and for every covado of yellow a covado of flesh colour or the like.

For ready money we have this year sold but three pieces cloth and a few sword-blades. All the cony-skins, looking-glasses and pictures remain as the last year, unsold and little worth. The particulars of all which sales and employments, of what moneys received from Brampore and Surratt, of what spent in extraordinaries and charges of merchandise, and in house expenses this year, and of what paid and delivered to his Lordship, and in factors' wages since the ending of our last accounts, and of all other passages in our factory, appear at large in our this year's journal, a copy whereof, with an invoice and balance of our ledger annexed thereunto, we have sent to your Worships by this ship, encommended to his Lordship for safe conveyance; and therewith have sent your Worships also the copy of our first year's journal for anno 1615 (detained by Tho. Barker) and a copy of our three years' charges of merchandise inserted into one book, wherein is inclosed four papers Nos. 1, 2, 3, 4, and are the charges of the several journeys of Wm. Biddulph, Wm. Partridge, Edward Terry, and Robert Younge from Suratt to the King's court; a copy also of the account of your business passed in Agra in anno 1616, viz. of the last year's investments there to such time as our main books of accounts were brought thither, and is No. 5; and also Wm. Biddulph's account, No. 6, being the same he sent us to enter into our books, whereby your Worships may perceive of the sale of such things as were sent him from Agemere and Suratt this year, viz. of the velvets, satins, looking-glasses, kerseys, knives, strong waters, etc., and of else whatsoever passed with him; whereto we refer your Worships, having entered the extracts and proceeds thereof into our main books of accounts, for he was ordered to be accountable unto us.

The two debts made in Agemere in October, 1616, viz. one of 14,000 rup[ees] and the other of 30,000 rup[ees], and was for cloth sold two Banyans, are yet unrecovered. Wm. Biddulph hath laboured much about them this year in Mandoa, and given

[p. 248]

us great hopes of their recovery within a short time, and likewise my Lord Ambassador; how they stand they are best able to advise your Worships, and therefore refer us to their relation.

Joseph Salbanke departed hence with the goods and goeth with them as far as Brampore, whence he is to go for Golconda in Decan to recover of a Persian there 1,700 rup[ees] owing us; which debt was made by us in Agra, and was for six pieces of cloth sold him here to pay unto Wm. Biddulph in Mandoa, whither we sent his bill; but after his arrival in Mandoa, and abode there about fifteen days, he was so well looked unto that he had liberty to depart for Decan without satisfaction given; and hearing of his certain residence in Decan in service of the King of Golcunda, we entreated his Lordship to send someone after him that might be spared, in pursuit of him; and his Lordship hath appointed Joseph Salbanke, who in Brampore is to take his Lordship's directions, and so to follow that business. God give him good success, whereof we have good hopes. Thus your Worships may perceive what inconveniences we run into for the sale of your cloth, which is such a commodity and so unvendible as that we are glad to be rid thereof almost on any terms; and also what adventures we run in trusting it out. That we sell and trust for, we sell at good rates; and that we sell in barter (wherein we run no hazard) at very mean rates. For the most we perceive that those which barter with us rate our cloth, at one colour with another, is but five rup[ees] per covado. And therefore your Worships shall do well in forbearing the sending any more thereof for a year or two; and, when most, not to send past one hundred pieces per annum, and those of the best colours; that so it may regain its former reputation, being at present in such base esteem as that few dare venture to deal thereon. Neither are sword-blades, looking-glasses, and the like commodities fit for Agra or the Court; and for strong waters, we think there is much more lost by their breaking and leakage than the profit amounteth unto of those which sell, and they sell only on uncertain occasions.

This year we have been much urged by the cape merchant in Surratt for the buying of indicoes new in the country, and having made experience thereof, we find that there is little difference in

[p. 249]

buying there or in the city; for although the allowances in weight there be more than is in Agra, yet we are certain that the old indicoe to be bought in Agra is dry, whereas the new cannot dry less than 20 per cent. ; and that which is to be bought of the country people is in small parcels, and not to be bought but with much tediousness and trouble; or else, if we should strive to make despatch there of great quantities, it will rise to such a price in a small time as that it will prove far dearer than that in Agra, as this year we perceived, for in the space of fourteen days it rose from 28 to 36 rup[ees] per m[aun]d; yea, the very report of our coming into the country is such an occasion as that forthwith the commodity improveth in his price unreasonably. We must confess that a great part of the indico bought by us this year, and semanaes also, have been at somewhat dearer rates than ordinary; but the fault is not ours, for we had but one month's time limited us for the buying the greatest part of our goods, and were constrained to buy all on the spur; whereas such a quantity of goods, to be bought at the best rates, would require no less than a twelve months' space. My Lord Ambassador promiseth us this next year large supplies, and that in convenient time, which if we receive, we doubt not but to put off the remainder of our cloth (being about sixty pieces) in barter of good indicoe, and that also to be bought at good rates.

We have sent your Worships by Robert Younge musters of such sorts of cloths as are to be had in Agra in quantities, viz. six sorts, and are twelve pieces. The sorts are numbered from A to F, with their contents, names and prices written on their papers, and are bound and sealed up in six bundles. We have by him also sent home for a muster in a bag two sorts of gomelack required by your Worships, and are of the best sorts to be had in Agra. The one is on small sticks, and is that which is usually carried hence to Moha ;1 and the other is in great cakes. They cost both one price, viz. 8 rup[ees] per maund; of either of which your Worships may yearly be provided of good store in this place. We have sent half a m[aun]d of each.

The callicoes desired by your Worships of two yards broad will hardly be provided in Agra; for in this place is little fine

[p. 250]

cloth made, and all which is sold here is brought from far, where they will be loth to make of any save their ordinary and accustomary sorts and sizes, except they were sure of more buyers of them than ourselves. These people do strangely tie themselves to their customs in such kind. Carpets to be well chosen would require a long time ; those which are true Lahore carpets are not suddenly to be gotten.

What commodities to advise for to be sent from England we know not. All are so generally bad. For broadcloth, your Worships have our opinions. Quicksilver will sell in Agra at 3½ rup[ees] per seare, and vermelion at the same rate. Quicksilver is strangely fallen within these few years, partly through the quantity by us brought, partly by reason of a mine thereof not long since found about Lahore.1 Elephants' teeth will also sell in Agra in good quantities ; that which is sold in Guzeratt is brought hither, and yet little of it spent here, only is trimmed and so sent to Lahore, where the women wear them for manacles or bracelets for their arms, which is the greatest occasion of the venting of that commodity. It is worth in Agra a better price than in Suratt ; but the way is long, and they are subject to cracking with the heat of the sun. Those which buy them there saw them off in short pieces before they bring them hither. Hereof is much landed this year, and more than we think will be suddenly sold.

Coral also is vendible here; but having not seen the sorts your Worships send, we cannot advise of the price. The general report is that that commodity is most and best vended in Decan; for more certain advice wherein we refer us to the factory of Suratt, who have had best experience of those commodities, ourselves none at all. There we think they will yield as much as in any place whither they shall be transported, the charge of transportation considered.

We never heard of any other commodity the Portingalls do bring to Goa than jewels, ready money, and some few other provisions of wine and the like, except the marfeel,2 gold, and amber which they bring from Mozambique. Those factors which come from Goa to the Court, Agra and Brampore, bring nothing

[p. 251]

but jewels, which they return employed in indico, both of Biana and Cirkeis,1 semanaes, carpets, and the like.

What store of rich stuffs may vend here, and to what profit, we cannot warrant. The satins sent last year for musters scarce yielded their principal; and the velvets but little profit. The greatest and royalest merchant in this country, who is the King, offered not for the velvets so much as they cost; and what the pearls, etc., sent this year may yield we cannot judge, not having yet heard of their sales; for the prices of all which fine commodities we refer us wholly to my Lord Ambassador, who we are certain will give your Worships more ample and true advice thereof than we are able. In fine, all our European commodities are such as that we see not for our parts (howsoever haply his Lordship and others may endeavour it) how this trade can be surely grounded on the sales of any quantities of our country goods; for such as yield most benefit, as elephants' teeth, quicksilver, lead, vermilion, cloth and the like, are not here vendible in such quantities as that any great stock may be raised on their sales. And we doubt whether such commodities as would vend in quantities, viz. rich stuffs, tapestry, cloth of gold, silver2 and the like, or jewels, pearls, etc., will yield their prime cost in England. Of some of these commodities a reasonable and competent sum of money may (no question) be made; but not in such a quantity as we think your Worships expect; in which case there resteth nought but specie to supply the wants of the former, which except your Worships can furnish in round sums, and thereby much to increase the stock here, this trade will not yield benefit to your Worship's expectation, so infinite expenses and charges are depending thereon, whose defraying will require a great stock to be employed. To lessen which charge, and to make the trade more easy and less burthensome, we know no other course to prescribe than to recall the factories both of Brampore, Amadavas and Agra, all down to Suratt, and not to send thither but only on occasion for the buying of indicoes and other goods, in case they be not to be provided in Surratt, where we think they may be cheaper bought of the merchants, that (no doubt) would in time bring them down, than

[p. 252]

ourselves can buy them in the places where they are made, the charge in the provision of them considered. But howsoever, for the goods we land, our opinions are that they would be sold to better profit in Surratt than by their transportation to other inland places, which draweth so much charge on them; and would be kept up in better estimation. But to effect this will haply require a year's forbearance in their sales; and when the merchants of this country shall perceive that our intents are not to transport up any goods from Surratt, nor to go to any other place for the buying of any, they will in time both yearly buy of us such goods as are vendible in any part of the country, and also bring us down such goods as they know we shall yearly desire to buy. And for the speedy despatch of the ships here presently after their arrival, your Worships must either forbear one year's return, whereby we may get beforehand, or send such a stock of money as that at the ships' departure there may be left in specie sufficient to provide the next year's cargazon; whereby you shall not only avoid the inconveniences and necessities of cheap selling and dear buying, but also have lading ready in Surratt against the fleet's arrival.

And to remedy the extraordinary charge in yearly sending four or five ships hither for the guard of one, lieth only in your Worships' hands, who must either come to composition and peace with the Portingalls for our quiet trade here (to be sought for in Christendom), which obtained your Worships need send no more ships hither than can yearly be reladen immediately for England; or else, for the easing the charge of such a yearly fleet, to take all their ships and goods that your fleets shall meet with and have power on; which course once taken and thoroughly prosecuted will soon force them to composition; otherwise the prizes taken of them will no doubt countervail the charge of such a yearly fleet. These are the courses to be taken (in our opinions) for the furtherance of the trade as it now stands and is established. But if your Worships be grieved at the delays and abuses offered us in Suratt and other places, you have power of the Guzeratt seas, and may if you please force a trade, in compelling them to buy of us such a quantity of our goods as we know will yearly vend here, and that at reasonable

[p. 253]

rates, and to sell us such a quantity of their goods as we shall yearly require, at the rates they may be worth here, allowing them a reasonable gain, both in the goods to be sold and to be bought ; which in respect of the abuses we have formerly received from this people, is not a matter unreasonable, neither (if we urge it) dare they refuse it ; for if we should take all such ships of theirs as in these seas we have power on, they must on force forbear their trade by sea, to the utter undoing of a great part of the kingdom of Guzerat, who for the most part live by the trade of Moha and other places. These things are not unknown to your Worships, neither is my Lord Ambassador ignorant of them, who we are assured will at large advise your Worships thereof, and of all other points needful, to whom (as better acquainted with them than ourselves) we wholly refer us for a more certain and true advice, for he is judicious and provident for your Worships' good, and we think you will have great cause to be glad that you have referred the disposing of all businesses to his directions, who better knoweth how to govern them than any your Worships' servants in these parts. And as concerning ourselves, we desire chiefly to give account of the business committed to our charge ; and in other matters of more weight and importance are bold to give our opinions, but refer the consideration of them to your Worships' favourable construction and the disposing of them to your longer experiences and according to the best advice shall be given you.

Within these few days we understood from his Lordship of his determination for the sending a ship this year for Persia, to correct former errors in that business and to establish the factory there to better purpose, or to recall them. God prosper his Lordship's designs to your Worships' benefit. We never heard of any letter the factors writ since their settling there, whereat every man wonders, as they well may. For our parts we shall never have any mind to that place, unless we know as good commodity might not be had here as there and in far greater abundance, with more conveniency, less charge and such as will yield your Worships double the profit of that in Persia. Neither do we think your Worships may conceive any hopes of the venting great quantities of our English commodities there, for

[p. 254]

that trade will require ready money for the greatest part of the stock, or at least such goods as must here and to the Southwards be bought with ready money.

How the quantity of goods this year to be landed and those remaining of former years will be disposed of we know not, so seldom and brief is our advice from below. Our remains in Agra, consisting most of cloth, are all so rated as we think they may be well worth to be sold for ready money, and no more ; and are valued at the same rates as they were rated to us from Suratt when first sent up. The remains of the old Joint Stock's account will be great ; in which consideration, if below they can so contrive a voyage for one of the ships to go either for the Red Sea, Bantam, or some other place, with some stock to be employed in her that she go not dead-freighted (which we fear they want means below to effect) and so to return in September next to be reladen hence on the old Joint Stock's account, it would be good service. But for the wafting of the Guzeratt ships to Moha or other places, we think they put so much confidence in our nation as that they had rather go alone ; or if haply they should be desirous of our guard, yet we doubt whether they would be willing to part from so much money to us as might countervail the charge and wear and tear of those ships which shall so guard them. At these matters we can only guess and point at ; the performance or omission is in my Lord Ambassador and them in Suratt, of whose proceedings in these and the like we never yet heard anything.

Spices will vend in Agra in great quantities, and some of them to great profit. Cloves are worth now here (being at present dear) 160 rup[ees] per maund ; mace (being at present dear also), 70 rup[ees] per m[aun]d ; cinnamon, 13 rup[ees] per m[aun]d ; nutmegs, 46 rup[ees] per m[aun]d ; pepper (being at present cheap), 11½ rup[ees] per m[aun]d. These are the instant prices of them. Cochineal is spent here, but in mean quantity, to say, 6 or 8 maunds per annum, and is worth at present 40 rup[ees] per sere. Civet, in Agra, we could never see any good ; that of Lahore (by report of those which sell it here) is the best in India, and yet they say it is nothing like that which cometh from other countries, which is worth here, as they

[p. 255]

say, three or four times the value of that of Lahore. In our judgment we never saw any comparable in sweet and strong smell to that of Christendom. And the like for the musk of these places, which the traders in that commodity say is four or five times inferior in its price to that of China, and surely is dirt in comparison of some we have seen in England. We will enquire better hereof.

Thus, fearing we have been over troublesome, we crave pardon for our boldness, and desire God to give your Worships a prosperous success to all your negotiations; to whose divine and safe tuition in our assidual prayers we commend your Worships, and take our leaves.

Your Worships' servants,

Fran. Fetiplace.
Robert Hughes.

Endorsed: Agra, 20th of December, 1617. Francis Fettiplace and Robert Hughes to the Governor and Company.

Notes

  1. 1Not extant.
  2. 2Who was then account-keeper at Surat.
  3. 3Cp. vol. iv., p. 242.
  4. 1Cp. p. 213.
  5. 2In India.
  6. 1Vol. iv., p. 237.
  7. 2Vol. v., p. 28.
  8. 3Vol. iv., p. 275.
  9. 1See p. 236.
  10. 1Mocha.
  11. 1Cp. vol. iv., p. 296.
  12. 2Ivory (Sp. marfil, Port. marfim).
  13. 1See p. 151.
  14. 2Cloth of silver.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 289 of the 1902 edition (printed page 241), showing letter 581.
Printed page 241 · scan leaf 289 of 394Open the full scan
Scan leaf 290 of the 1902 edition (printed page 242), showing letter 581.
Printed page 242 · scan leaf 290 of 394Open the full scan
Scan leaf 291 of the 1902 edition (printed page 243), showing letter 581.
Printed page 243 · scan leaf 291 of 394Open the full scan
Scan leaf 292 of the 1902 edition (printed page 244), showing letter 581.
Printed page 244 · scan leaf 292 of 394Open the full scan
Scan leaf 293 of the 1902 edition (printed page 245), showing letter 581.
Printed page 245 · scan leaf 293 of 394Open the full scan
Scan leaf 294 of the 1902 edition (printed page 246), showing letter 581.
Printed page 246 · scan leaf 294 of 394Open the full scan
Scan leaf 295 of the 1902 edition (printed page 247), showing letter 581.
Printed page 247 · scan leaf 295 of 394Open the full scan
Scan leaf 296 of the 1902 edition (printed page 248), showing letter 581.
Printed page 248 · scan leaf 296 of 394Open the full scan
Scan leaf 297 of the 1902 edition (printed page 249), showing letter 581.
Printed page 249 · scan leaf 297 of 394Open the full scan
Scan leaf 298 of the 1902 edition (printed page 250), showing letter 581.
Printed page 250 · scan leaf 298 of 394Open the full scan
Scan leaf 299 of the 1902 edition (printed page 251), showing letter 581.
Printed page 251 · scan leaf 299 of 394Open the full scan
Scan leaf 300 of the 1902 edition (printed page 252), showing letter 581.
Printed page 252 · scan leaf 300 of 394Open the full scan
Scan leaf 301 of the 1902 edition (printed page 253), showing letter 581.
Printed page 253 · scan leaf 301 of 394Open the full scan
Scan leaf 302 of the 1902 edition (printed page 254), showing letter 581.
Printed page 254 · scan leaf 302 of 394Open the full scan
Scan leaf 303 of the 1902 edition (printed page 255), showing letter 581.
Printed page 255 · scan leaf 303 of 394Open the full scan

About this letter

Letter 581 of 74 · printed pp. 241–255 · scan leaf 289 of 394

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. VI: 1617 (July to December), 1902, pp. 241–255.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88.5 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationFrancis Fetiplace / Robert Hughes to East India Company, 20 December 1617, “581 · Francis Fetiplace and Robert Hughes to the East India Company.”. In Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. VI: 1617 (July to December) (London: Sampson Low, Marston & Company), pp. 241–255. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-6-1617b/62/.

BibTeX@incollection{eic-letters-received-vol-6-1617b-letter-0062,
  author    = {Francis Fetiplace / Robert Hughes},
  title     = {581 · Francis Fetiplace and Robert Hughes to the East India Company., 20 December 1617},
  booktitle = {Letters Received by the East India Company from Its Servants in the East, Vol. VI: 1617 (July to December)},
  publisher = {London: Sampson Low, Marston & Company},
  year      = {1902},
  pages     = {241--255},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-6-1617b/62/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/eic-letters-received-vol-6-1617b/62/

The link is permanent and will always lead to this letter.