XCII. · To Mlle. Louise Bertin.

Victor H.Mlle. Louise Bertin

You wrote a very charming letter to my wife, mademoiselle, in which I shared.

19 · X · 1831ParisPrinted pp. 176–177

XCII.

To Mlle. Louise Bertin.

You wrote a very charming letter to my wife, mademoiselle, in which I shared. It is very nice of you to have liked those lines. That was all I wished for them. There is so much true and grand poetry in you that all that comes from us must seem poor to you.

[p. 177]

Here I am finishing the volume,1 part of which grew among the flowers at Les Roches and the rest in the crannies of the pavements of Paris. Hence this volume presents two aspects: one poetic, which comes from your garden; and the other political, which comes from what is trodden on by everybody.

Be indulgent and kind to the whole. We often talk of you here, in our evenings, which are already growing long,—of you, of Edward, and your good and venerated parents. And as soon as the name Louise is mentioned, one is sure to see four little heads turn round. The dear little souls are very fond of you, and if it were not part of their happiness, I, who am of a jealous nature, should feel quite jealous.

We shall meet soon, mademoiselle; talk of us sometimes under the falling leaves of your fine trees.

We love you with unfading affection. I add to it my deep and sincere devotion.

Your respectful friend,

Victor H.

Notes

  1. 1Les voix intérieures.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 190 of the 1896 edition (printed page 176), showing letter XCII..
Printed page 176 · scan leaf 190 of 300Open the full scan
Scan leaf 191 of the 1896 edition (printed page 177), showing letter XCII..
Printed page 177 · scan leaf 191 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XCII. of 244 · printed pp. 176–177 · scan leaf 190 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 176–177.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor H. to Mlle. Louise Bertin, 19 October 1831, “XCII. · To Mlle. Louise Bertin.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 176–177. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/143/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0143,
  author    = {Victor H.},
  title     = {XCII. · To Mlle. Louise Bertin., 19 October 1831},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {176--177},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/143/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/143/

The link is permanent and will always lead to this letter.