XVII.

Victor HugoGénéral Hugo

having only good news to send you…

29 · VII · 1823Printed pp. 21–22

XVII.

My dear Papa,—I was congratulating myself on

having only good news to send you, when unforeseen circumstances oblige me to apply to you for advice and assistance: the wet-nurse to whom we were obliged to intrust our child does not suit us at all. She deceives us; she seems to be bad-tempered and insincere; she has taken advantage of our having been compelled to find a nurse for the child. At first we thought she was kind and gentle; now we have but too many reasons for taking our poor little Leopold out of her hands as quickly as possible. So Adèle and I, now that we have settled to take him away from this woman, would be very glad if you would be kind enough to find for us, either at Blois or in the neighborhood, a wet-nurse who has not been nursing more than five months, and whose antecedents and character are satisfactory; anyhow, we should both be quite easy in our mind, knowing that our Leopold would be looked after by you and your wife. This is why we have decided to send him to Blois rather than anywhere else.

It is needless, my dear, good father, to press you for a speedy reply; the slightest delay might be injurious

[p. 22]

to your little grandson's health. I do not ask you to forgive us for all the trouble we are causing you; I know that your kind paternal heart takes a pleasure in it.

Farewell, dear papa. Eugène's physical health is better; every one here embraces you as fondly as your son loves you. Make haste and come, send me an answer soon, and believe in my unchanging and dutiful love.

Victor.

I am ordering La Muse Française, a literary periodical which I am helping to edit, to be sent to you. I will give you the second edition of Han d'Islande in Paris.

It is of great importance that the wet-nurse, whom you will be kind enough to find for us, should have the child at once, for it makes me uneasy to see it in the hands of this woman. Try to bring her with you, and in any case reply by return of post, for Adèle is very anxious, and her only hope is in you, who she knows is so kind, and whom she loves so much.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 35 of the 1896 edition (printed page 21), showing letter XVII..
Printed page 21 · scan leaf 35 of 300Open the full scan
Scan leaf 36 of the 1896 edition (printed page 22), showing letter XVII..
Printed page 22 · scan leaf 36 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XVII. of 244 · printed pp. 21–22 · scan leaf 35 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 21–22.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Général Hugo, 29 July 1823, “XVII.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 21–22. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/17/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0017,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XVII., 29 July 1823},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {21--22},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/17/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/17/

The link is permanent and will always lead to this letter.