XIX.

Victor HugoLéopoldine Hugo

Here is a little note for Toto, my darling child.

7 · IX · 1842Printed p. 230

XIX.

Here is a little note for Toto, my darling child. I am much afraid my work will prevent my going to see you before the beginning of next week. This distresses me even more than it does you. You know, you all know, that my happiness is to be among you, my children. It requires a great deal of courage to stay here when you are all down there.

Kiss your dear mother for me, my beloved little daughter. Tell dear old Charlie that, as he has taken up drawing, he must always draw from real life, slowly, carefully, and conscientiously. That is the way to attain rapidity and steadiness of execution. Tell Dédé to think a little of me, when Gipon and Gipus leave her the time to do so. Above all, enjoy yourselves, keep well, and be happy. In five or six days I hope I shall see Julia with her hair done up in Chinese style ; in the meanwhile give her my best love.

Make my excuses to the Collin ladies for not having been to see them last time, and give them my kind regards. And then, dear child, when you have done all these commissions, ask your mother to kiss you for me ; she alone can do it as lovingly as I.

Your loving father,

V.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 244 of the 1896 edition (printed page 230), showing letter XIX..
Printed page 230 · scan leaf 244 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XIX. of 244 · printed p. 230 · scan leaf 244 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, p. 230.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Léopoldine Hugo, 7 September 1842, “XIX.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), p. 230. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/211/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0211,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XIX., 7 September 1842},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {230},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/211/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/211/

The link is permanent and will always lead to this letter.