IV.

Victor HugoGénéral Hugo

I hasten to discuss your ingenious poem.

8 · VIII · 1822ParisPrinted pp. 4–5

IV.

My dear Papa, — Just as I am beginning this letter, my monthly allowance is brought me. The thirty-six francs which came with it shall be sent to their destination this very day. The numbers of the interesting Thionville paper which you intended for the Académie des Sciences and for the editor of the Dictionnaire des Généraux Français have already reached theirs.

I hasten to discuss your ingenious poem. I was longing to tell you all the pleasure I experienced in reading it; I have already read it three times, and I know some of the passages in it by heart. There are a number of excellent lines on every page, as for instance —

Et vendre à tout venant le pardon que je donne,

and descriptions full of life and esprit, such as that of Lucifer taking his telescope to look at the angel. Several of my friends, who are also among our most distinguished literary men, share my opinion of your work; so you see, dear papa, I am not biased by the deep love and tender gratitude which I shall ever feel for you.

Your dutiful and respectful son,

Victor.

[p. 5]

Another line, dear papa, although the post is just going. I cannot help telling you how surprised I am that you took such a short time to compose your pretty poem; pray tell me about your health in your next letter; — that was a charming plan of spending the autumn with you; I recognized your kind heart in it, but this pleasure must be postponed till next year; nothing will stand in the way of it then.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 18 of the 1896 edition (printed page 4), showing letter IV..
Printed page 4 · scan leaf 18 of 300Open the full scan
Scan leaf 19 of the 1896 edition (printed page 5), showing letter IV..
Printed page 5 · scan leaf 19 of 300Open the full scan

About this letter

Letter IV. of 244 · printed pp. 4–5 · scan leaf 18 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 4–5.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Général Hugo, 8 August 1822, “IV.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 4–5. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/4/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0004,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {IV., 8 August 1822},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {4--5},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/4/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/4/

The link is permanent and will always lead to this letter.