XIV. · To Adèle Hugo.

Victor HugoAdèle Hugo

Get into the habit of numbering and carefully dating your letters, as I do…

28 · V · 1825Printed pp. 66–67

XIV.

To Adèle Hugo.

Get into the habit of numbering and carefully dating your letters, as I do ; I have sometimes to guess at the time when they were written ; and you must know, my darling Adèle, how sweet it is to say to one’s self, At the moment I was doing so and so, she was writing ! Besides, I have only received four letters as yet, and I think I ought to have had more ; if your letters were numbered, I should be certain about it. Don’t think I am blaming you, my adored angel ; if I do find fault, it is very tenderly, and it will please you. Oh ! my Adèle, how I love you !

Since I received your two letters, I can think of nothing else. I thought I was so sure of your being properly treated. It seemed to me that my absence would make this a sacred duty. Thank Mme. Brousse very much for her friendliness, which I much appreciate as it comforts you, and also for the attentions she pays you, which should come from another person. Do not worry, however. Of what consequence to you is the good or bad humor of a stranger on whom you are not and never will be dependent ! Love my kind father well, who loves you so much ! Above all, my Adèle, pour out your heart to me, tell me everything. My Didine is a hundred times dearer to me, as she is a consolation to you ; kiss her a thousand times on her sweet little mouth, which is not fresher than yours.

I have just seen Sosthène, who is always very agreeable. He has given me the private entrée. He told

[p. 67]

me the King had asked if I was here. I am nervous about what they expect of me. My head is suffering, and my heart is so sad. How can I compose anything for a joyful occasion? Our friends, and especially Nodier, send you their kindest regards. Farewell, beloved; I kiss you on your eyes, so that they may not weep any more.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 80 of the 1896 edition (printed page 66), showing letter XIV..
Printed page 66 · scan leaf 80 of 300Open the full scan
Scan leaf 81 of the 1896 edition (printed page 67), showing letter XIV..
Printed page 67 · scan leaf 81 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XIV. of 244 · printed pp. 66–67 · scan leaf 80 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 66–67.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Adèle Hugo, 28 May 1825, “XIV. · To Adèle Hugo.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 66–67. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/47/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0047,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XIV. · To Adèle Hugo., 28 May 1825},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {66--67},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/47/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/47/

The link is permanent and will always lead to this letter.