XXX. · To Victor Pavie.

Victor HugoVictor Pavie

Pray do not think, dear sir…

7 · II · 1827ParisPrinted pp. 110–111

XXX.

To Victor Pavie.

Pray do not think, dear sir, that your kind letters can ever be irksome to me. Quite the contrary, they refresh me. I love these outpourings of a youthful heart, these confidences of a lofty and simple mind. The seven years' difference in our ages makes me seem almost old to you, and if your friendship occasionally wishes to show some deference to mine, I will accept it as a tribute to my age, and not to my ability.

I have not told you sufficiently, I have not said as much as I should have liked, how greatly your verses have impressed me. They possess the characteristic of the best specimens of our renovated poetry, the union of grace and vigor, of youth and maturity, which is the stamp of all our great poets. You are one of those young men of the nineteenth century whose gravity and candor astonish the artificial and frivolous old men of the eighteenth. You ask me for guidance? This is asking what is beyond my powers. Give the rein to your fancy; let your own nature finish your education; it has already begun so well.

There is nothing, dear sir, you cannot aspire to. Your early poems are of wonderful promise. Even the transition stage you are passing through, and which you describe so well, denotes the crisis of a youthful imagination in process of vigorous development.

You have been kind enough to mention my name in

[p. 111]

an article in the last number of the Feuilleton which bears the stamp of your original mind. I thank you; you wish that my affection for you should be complete: it has begun with gratitude.

Farewell, dear sir. I have only one piece of advice to give you—write fine poetry and good prose; and one request to make you—love me.

V. H.

Pray remember me to your father, and do not frank your letters to me; none of my friends do it.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 124 of the 1896 edition (printed page 110), showing letter XXX..
Printed page 110 · scan leaf 124 of 300Open the full scan
Scan leaf 125 of the 1896 edition (printed page 111), showing letter XXX..
Printed page 111 · scan leaf 125 of 300Open the full scan

About this letter

Letter XXX. of 244 · printed pp. 110–111 · scan leaf 124 of 300

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others, 1896, pp. 110–111.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 92 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Victor Pavie, 7 February 1827, “XXX. · To Victor Pavie.”. In The Letters of Victor Hugo, to His Family, to Sainte-Beuve and Others (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896), pp. 110–111. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/81/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol1-1896-letter-0081,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XXX. · To Victor Pavie., 7 February 1827},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1896},
  year      = {1896},
  pages     = {110--111},
  note      = {To His Family, to Sainte-Beuve and Others. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/81/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol1-1896/81/

The link is permanent and will always lead to this letter.