LI. · To Octave Lacroix.

Victor HugoOctave Lacroix

recognize in you a valiant combatant for truth and right, and I greet a noble mind.

30 · VI · 1862Hauteville HousePrinted pp. 170–171

LI.

To Octave Lacroix.

Dear Sir,—I readily answer your letter, for I

recognize in you a valiant combatant for truth and right, and I greet a noble mind.

After having, like you, fought against the Second of December, I was banished from France. I wrote Napoléon le Petit at Brussels; I had to leave Belgium. I went to Jersey, and there fought for three years against the common enemy; the English government was subjected to the same pressure as the Belgian government, and I had to leave Jersey. I have been in Guernsey for seven years. I have bought a house here, which gives me the right of citizenship and protects my person; here I am safe from a fourth expulsion. However, I am bound to say that Jersey two years ago, and Belgium a year ago, spontaneously reopened their doors to me.

I live near the sea in a house built sixty years ago by an English privateer and called Hauteville House. I, a representative of the people and an exiled soldier of the French Republic, pay droit de poulage every year to the Queen of England, sovereign lady of the Channel Islands, as Duchess of Normandy and my

[p. 171]

feudal suzerain. This is one of the curious results of exile.

I live a retired life here, with my wife, my daughter, and my two sons, Charles and François. A few exiles have joined me, and we make a family party. Every Tuesday I give a dinner to fifteen little children, chosen from among the most poverty-stricken of the island, and my family and I wait on them; I try by this means to give this feudal country an idea of equality and fraternity. Every now and then a friend crosses the sea and pays me a visit. These are our gala-days. I have some dogs, some birds, some flowers. I hope next year to have a small carriage and a horse. My pecuniary circumstances, which had been brought to a very low ebb by the coup d'état, have been somewhat improved by my book Les Misérables. I get up early, I go to bed early, I work all day, I walk by the sea, I have a sort of natural armchair in a rock for writing at a beautiful spot called Firmain Bay; I do not read the seven hundred and forty articles published against me during the last three months (and counted by my publishers) in the Catholic newspapers of Belgium, Italy, Austria, and Spain. I am very fond of the worthy, hard-working little people among whom I live, and I think they are rather fond of me, too. I do not smoke, I eat roast beef like an Englishman, and I drink beer like a German; which does not prevent the España, a clerical newspaper of Madrid, from asserting that Victor Hugo does not exist, and that the real author of Les Misérables is called Satan.

Here, dear sir, you have nearly all the details for which you ask me. Allow me to complete them by a cordial shake of the hand.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 184 of the 1898 edition (printed page 170), showing letter LI..
Printed page 170 · scan leaf 184 of 270Open the full scan
Scan leaf 185 of the 1898 edition (printed page 171), showing letter LI..
Printed page 171 · scan leaf 185 of 270Open the full scan

About this letter

Letter LI. of 236 · printed pp. 170–171 · scan leaf 184 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 170–171.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Octave Lacroix, 30 June 1862, “LI. · To Octave Lacroix.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 170–171. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/145/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0145,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {LI. · To Octave Lacroix., 30 June 1862},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {170--171},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/145/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/145/

The link is permanent and will always lead to this letter.