XIV. · To Charles Hugo.

Victor HugoCharles Hugo

Your letter does not reply to the cry which came from the depths of my heart: Return !

1864Hauteville HousePrinted p. 181

XIV.

To Charles Hugo.

Your letter does not reply to the cry which came from the depths of my heart: Return !

We all miss you here, and I more than any one, as you are well aware. But I used the word "return" in every sense. I did not mean only return by the railway, I meant return by the heart; do not put an end only to the material separation which has so long parted us, put an end to the mental separation as well. You have caused me great pain, my poor dear child, but I forgive you because I love you, and when one loves, there is one thing which is impossible, and that is not to forgive.

Yes, my whole heart turns toward you and longs for yours. Return! return! Alas! while you are suffering at a distance, we are suffering too; you know my last tortures; that does not prevent me from being torn asunder by yours. You see, I was right; everything is happening as I predicted.

Ah, my God! to think of you so far away, so sad! What a crowd of troubles all at once! Return! return! I can say and think nothing else.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 195 of the 1898 edition (printed page 181), showing letter XIV..
Printed page 181 · scan leaf 195 of 270Open the full scan

About this letter

Letter XIV. of 236 · printed p. 181 · scan leaf 195 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, p. 181.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Charles Hugo, 1864, “XIV. · To Charles Hugo.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), p. 181. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/158/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0158,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {XIV. · To Charles Hugo., 1864},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {181},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/158/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/158/

The link is permanent and will always lead to this letter.