lxxvii. · To Marc Fournier.
My dear Colleague,—I am touched by your obliging proposal.
lxxvii.
To Marc Fournier.
Hauteville House, 18th April, 1866.
My dear Colleague,—I am touched by your obliging proposal. I recognize in it the talented writer as well as the artist-manager. I hasten to reply to you. To enable the drama1 which I have written this winter to be acted, a state of liberty would be necessary which in France is granted to no one, and to me least of all. I am therefore compelled to put it off. The drama, however, is written for the stage, and entirely adapted for scenic effect. But, while quite playable from an artistic point of view, it is less so from the point of view of the censure. I prefer to wait, and my play will appear when liberty returns.
If, at that time, you are still good enough to remember me, we shall be able to resume this interrupted negotiation. The Porte-Saint-Martin theatre, which you so kindly call “my theatre,” is dear to me, and there is no stage on which I should be more glad to reappear.
Accept, my dear and worthy colleague, with the expression of my present regret, the assurance of my warm regard.
Notes
- 1Torquemada.
Choose any passage to light it on the printed page.
