LXXXII. · To the Same.

Théodore de Banville

Oh, my dear poet, what beautiful things, and what charming things!

8 · VIII · 1866BrusselsPrinted pp. 197–198

LXXXII.

To the Same.

Oh, my dear poet, what beautiful things, and what charming things! Not a page but sparkles; not a word which does not sing and think, for to sing is to think. The Hymn is the Word. I have it, your book, this living water, so dear to the heart of the wretched. I drink of it, for I have suffered, and my mouth is dry. I am thirsty. Honor to you, poets, —irrigui fontes!

You yourself are one of the purest and most exquisite of these springs; your drops of water are pearls,

[p. 198]

and your pearls are tears, and your tears are my joy. Of such stuff is the poet. It is with his grief that he consoles. One touches one's wound and is healed. The grand poetry of the nineteenth century, daughter of the Revolution and of eternal liberty, encircles your head with one of its finest wreaths.

I embrace you, O sweet poet of poets, O ideal exile, friend of the Dantes and the Homers. You have every fault of the swan; you sing as he does, but you will not die.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 211 of the 1898 edition (printed page 197), showing letter LXXXII..
Printed page 197 · scan leaf 211 of 270Open the full scan
Scan leaf 212 of the 1898 edition (printed page 198), showing letter LXXXII..
Printed page 198 · scan leaf 212 of 270Open the full scan

About this letter

Letter LXXXII. of 236 · printed pp. 197–198 · scan leaf 211 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 197–198.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Théodore de Banville, 8 August 1866, “LXXXII. · To the Same.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 197–198. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/177/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0177,
  author    = {},
  title     = {LXXXII. · To the Same., 8 August 1866},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {197--198},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/177/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/177/

The link is permanent and will always lead to this letter.