VII. · To Duke Albert de Broglie.

Duke Albert de Broglie

is to the member of the French Academy that I write.

8 · VIII · 1873Auteuil, Villa MontmorencyPrinted pp. 241–242

VII.

To Duke Albert de Broglie.

My dear Duke and honorable Colleague,— It

is to the member of the French Academy that I write. A step of the gravest importance is on the point of being taken. One of the most famous writers of the day, M. Henri Rochefort, condemned for a political offense, is, so they say, to be transported to New Caledonia. All who know M. Henri Rochefort can testify that his very delicate constitution will not stand this transportation, and that he will either succumb to the long and trying voyage, or be killed by homesickness.

[p. 242]

M. Henri Rochefort is a father of a family, and leaves three children behind him, one a girl of seventeen.

The sentence passed on M. Henri Rochefort affects his liberty only, the mode of carrying it out threatens his life.

Why Nouméa? The Sainte-Marguerite islands would be enough. The sentence does not require Nouméa. By detention on the Sainte-Marguerite islands, the sentence would be executed and not aggravated. Transportation to New Caledonia is an exaggeration of the penalty inflicted on M. Henri Rochefort. The penalty is commuted into a sentence of death. I call your attention to this novel species of commutation.

The day when France hears that the grave has opened to receive this brilliant and courageous man will be a day of mourning for her.

A writer is concerned, and an original and uncommon one. You are a Minister and an Academician; your two duties agree here and assist one another. You would share the responsibility of the catastrophe which is foreseen and foretold; you can and you ought to interfere; you would honor yourself by taking this generous initiative, and, apart from all political opinions and passions, in the name of letters, to which you and I belong, I ask you, my dear colleague, to protect M. Henri Rochefort at this critical moment, and to prevent a departure which would mean his death.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 255 of the 1898 edition (printed page 241), showing letter VII..
Printed page 241 · scan leaf 255 of 270Open the full scan
Scan leaf 256 of the 1898 edition (printed page 242), showing letter VII..
Printed page 242 · scan leaf 256 of 270Open the full scan

About this letter

Letter VII. of 236 · printed pp. 241–242 · scan leaf 255 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 241–242.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Duke Albert de Broglie, 8 August 1873, “VII. · To Duke Albert de Broglie.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 241–242. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/225/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0225,
  author    = {},
  title     = {VII. · To Duke Albert de Broglie., 8 August 1873},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {241--242},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/225/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/225/

The link is permanent and will always lead to this letter.