VI. · To M. Vedel, Manager of the Comédie Française.

Victor HugoM. Vedel, Manager of the Comédie Française

ment given in the suit between me and the Comédie Française, and confirmed by decree…

20 · VIII · 1838MontmirailPrinted p. 6

VI.

To M. Vedel, Manager of the Comédie Française.

Dear Sir, — According to the terms of the judg-

ment given in the suit between me and the Comédie Française, and confirmed by decree, the Comédie was to play Angelo a certain number of times between the 20th of November, 1837, and the 20th of April, 1838, under a penalty of fifty francs damages for every day of delay. At the present date, August the 20th, the number of performances has not been completed, and the result is that at this moment the Comédie Française is indebted to me in the sum of eighteen thousand francs. However, I see no reason for altering the decision which led me to remit the sum of two thousand four hundred francs owing to me by the Comédie for delays in the representation of Marion de Lorme. I am even delighted to have this further opportunity of personally acknowledging the amiability and good taste of which you have given me more than one proof in our recent intercourse. I must add that I am glad to be able to convey my thanks also to those actors of the Comédie Française who have assisted me with so much zeal and talent. Be so good then, dear sir, as to inform the Comédie that I give it a free and full discharge of the sum of eighteen thousand francs which it now owes me.

Victor Hugo.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 20 of the 1898 edition (printed page 6), showing letter VI..
Printed page 6 · scan leaf 20 of 270Open the full scan

About this letter

Letter VI. of 236 · printed p. 6 · scan leaf 20 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, p. 6.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to M. Vedel, Manager of the Comédie Française, 20 August 1838, “VI. · To M. Vedel, Manager of the Comédie Française.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), p. 6. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/6/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0006,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {VI. · To M. Vedel, Manager of the Comédie Française., 20 August 1838},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {6},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/6/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/6/

The link is permanent and will always lead to this letter.