VIII. · To Mme. Victor Hugo.

Victor HugoMme. Victor Hugo

M. Bourlon, who will give you this letter, is the editor of the Moniteur, of Belgium.

31 · XII · 1851BrusselsPrinted pp. 64–65

VIII.

To Mme. Victor Hugo.

Dearest,—

M. Bourlon, who will give you this letter, is the editor of the Moniteur, of Belgium. Give him your warmest reception. He is a very distinguished man, with a mind above the common, and a noble heart. He is at one with all our ideas ; and his wife, who is witty and charming, also resembles you in enthusiasm and belief in the future and progress.

I send you an article of the Messager des Chambres here on the incident which had alarmed you. This will set your mind quite at rest. In spite of this little matter, I am perfectly satisfied with the reception given to me here.

To-day the year closes on a great ordeal for us all, — our two sons in prison and me in exile. That is hard, but good. A little frost improves the crop. As for me, I thank God.

To-morrow, New Year's Day, I shall not be there to embrace you all, my loved ones. But I shall think of you. All my feelings will go out towards you. I shall be in Paris, in the Conciergerie. Talk about me at this family and prison dinner, which I am so sorry to miss ; I fancy I shall hear you.

Thank you for the journal which you are keeping for me. I believe it will be very useful, for you see a side of things which escapes me.

Thank Béranger, and send my compliments to Berryer. I shall be delighted to read what Béranger said.

Here I have abundance of information. I am almost

[p. 65]

as much surrounded as in Paris. This morning I had a gathering of old representatives and ex-ministers in my den of the Porte-Verte, where I still am.

A confidential letter from Louis Blanc has been brought me. They are going to start a weekly paper in London in French. The committee will consist of three Frenchmen, three Germans, and three Italians. I am to be one of the three Frenchmen, with Louis Blanc and Pierre Leroux. What do you say to that? We might make a great fight against the Bonaparte. But I am afraid that it will recoil on our poor dear prisoners. Let me know your views on this point. But be very careful in speaking about it to anybody. Secrecy is demanded of me.

Schoelcher arrived this evening, disguised as a priest. I have not seen him yet. The other night I was asleep, and was awakened. It was de Flotte, coming into my room with an advocate from Ghent. He had shaved off his beard. I did not know him. I like de Flotte very much. He is a worthy fellow and a thinker. We talked together for part of the night. Like me, he is full of courage and faith in God.

I embrace you tenderly, my poor dear wife and my beloved children. My fondest love to you. Good-by for the present, Charles. Dearest, give Auguste and Paul Meurice a warm shake of the hand. Give my respects to Mme. Paul Meurice. What a happy time you must all still have together in that prison! How I should like to be with you and with them!

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 78 of the 1898 edition (printed page 64), showing letter VIII..
Printed page 64 · scan leaf 78 of 270Open the full scan
Scan leaf 79 of the 1898 edition (printed page 65), showing letter VIII..
Printed page 65 · scan leaf 79 of 270Open the full scan

About this letter

Letter VIII. of 236 · printed pp. 64–65 · scan leaf 78 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 64–65.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Mme. Victor Hugo, 31 December 1851, “VIII. · To Mme. Victor Hugo.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 64–65. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/63/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0063,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {VIII. · To Mme. Victor Hugo., 31 December 1851},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {64--65},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/63/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/63/

The link is permanent and will always lead to this letter.