V. · To Noël Parfait.

Victor HugoNoël Parfait

What has become of you?

29 · X · 1853Marine TerracePrinted pp. 119–120

V.

To Noël Parfait.

What has become of you? What has become of Brussels? What has become of the Boulevard Waterloo? As for Dumas, we hear of him. Every morning we get a sparkling page which tells us that the kind heart and the great mind are well. Your last letter delighted us, dear exile; it was a delicious little private diary, resembling your smile. Charles said: “C’est Parfait.” And we all repeated the pun with which Providence has connected you.

You had, about two months ago, a delightful evening fête. The Presse related it to us from the Indépendance Belge (article signed with a capital D, and written by a charming fellow called Deschanel); then the said fête came back to us from New York quite fresh through the Républicain, from California through the Messager of San Francisco, from Rio Janeiro through the Correio

[p. 120]

Nacional, and from Quebec through the Moniteur Canadien. Tell Dumas, so that he may see that his fêtes are as successful as his books. Tell Deschanel, too, who will not be sorry to have been reprinted by the four points of the compass.

The equinox is blowing with force here; but it makes no difference, we live in profound calm. The skies weep; the sea howls among the rocks; the wind roars like a wild beast; the trees writhe on the hills; Nature rages around me. I look her full in the face, and say to her: What right have you to complain, Nature; you who are in your abode, while I who have been driven from my country and my home, I smile! There is my dialogue with the north wind and the rain. Make use of it in your turn as opportunity offers.

The book 1 I have told you about is at last going to appear. When you see all my dear friends, — Charras, Deschanel, Place, Laussedat, Labrousse, Madier, our brave and eloquent Madier, — greet them for me.

Notes

  1. 1Les Châtiments.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 133 of the 1898 edition (printed page 119), showing letter V..
Printed page 119 · scan leaf 133 of 270Open the full scan
Scan leaf 134 of the 1898 edition (printed page 120), showing letter V..
Printed page 120 · scan leaf 134 of 270Open the full scan

About this letter

Letter V. of 236 · printed pp. 119–120 · scan leaf 133 of 270

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire, 1898, pp. 119–120.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 96 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictor Hugo to Noël Parfait, 29 October 1853, “V. · To Noël Parfait.”. In The Letters of Victor Hugo, from Exile, and After the Fall of the Empire (Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898), pp. 119–120. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/99/.

BibTeX@incollection{hugo-letters-vol2-1898-letter-0099,
  author    = {Victor Hugo},
  title     = {V. · To Noël Parfait., 29 October 1853},
  booktitle = {The Letters of Victor Hugo},
  publisher = {Boston and New York: Houghton, Mifflin and Company, 1898},
  year      = {1898},
  pages     = {119--120},
  note      = {From Exile, and After the Fall of the Empire. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/99/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/hugo-letters-vol2-1898/99/

The link is permanent and will always lead to this letter.