168. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

A. v. HumboldtVARNHAGEN

I had already heard with sorrow from the gifted Princess von Wittgenstein, that you…

9 · VIII · 1855BerlinPrinted pp. 308–309

168.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

I had already heard with sorrow from the gifted Princess von Wittgenstein, that you, noble friend, suffered more than usually. Receive me with indulgence on Saturday, about 10 o'clock, in spite of my long absence, and of my inconvenient trilogy, Berlin, Tegel, and Potsdam. I shall then also bring you a few lines of thanks to your cousin, the Imperial Brazilian Chargé d'Affaires in Madrid. His history, founded upon archival monuments, seems to become of great importance; but what a strange missive without adding the first pages, and notes also without a beginning.* I doubt of my ever catching those commencements in my cosmic disorder. As I spent almost an hour alone with the Prince of Prussia yesterday, I shall be able to tell you something not uninteresting, although not at all decisive. The Prince, whom I take to be veracious,

[p. 309]

assures me of having always asserted, faithful to his principles, that war would probably have been avoided, if Prussia and Austria had from the first co-operated actively with the Western powers against Russia. They answered in St. Petersburg that the Emperor would not have yielded, but this the Prince doubted. . . . .

With old attachment, yours,

A. v. Humboldt.

You will explain to me orally the mythological name of Sorocaba.*

Notes

  1. *Historia general de Brazil, tomo primeiro. The pieces wanting here he had already sent as specimens.
  2. *Francisco Adolfo de Varnhagen's dedication of his book to the Emperor over his own signature. The title-page contains the words : “ Por um socio do Instituto Historico do Brazil, Natural de Sorocaba' (the native place of the author, west of Rio Janeiro).

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 316 of the 1860 edition (printed page 308), showing letter 168..
Printed page 308 · scan leaf 316 of 430Open the full scan
Scan leaf 317 of the 1860 edition (printed page 309), showing letter 168..
Printed page 309 · scan leaf 317 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 168. of 227 · printed pp. 308–309 · scan leaf 316 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 308–309.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationA. v. Humboldt to VARNHAGEN, 9 August 1855, “168. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 308–309. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/171/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0171,
  author    = {A. v. Humboldt},
  title     = {168. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN., 9 August 1855},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {308--309},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/171/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/171/

The link is permanent and will always lead to this letter.