199. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

Alexander von HumboldtKarl August Varnhagen von Ense

How should I deny myself the pleasure to thank you, the dearest, ablest…

19 · III · 1857BerlinPrinted pp. 360–361

199.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

How should I deny myself the pleasure to thank you, the dearest, ablest, and most attached of my friends. Not indulgence—no, praising expressions on my address to Boeckh—a praise of form, of the vesture of thought—has been my lot from the lips of the master of language, and of the delicate turns of good-will. You caused me great joy, more than you anticipated. What my nervous affection was, which produced a paralysis of such short duration, with the functions of the brain remaining entirely free, with pulse unchanged, with preservation of sight, and of all motion of the extremities subject to will, I cannot divine. There are

[p. 361]

magnetic storms (the polar light), electric storms in the clouds, nervous storms in man, heavy and light ones— perhaps, also, sheet lightning, foreboding the others. I had serious thoughts of death, comme un homme qui part, ayant encore beaucoup de lettres à écrire. Other interests, which for ever remain alive in me, bind me to the memories of yesterday! ! I believe myself in full convalescence; but as I had to rest much on the bed without occupation, sadness and displeasure of the world have increased in me. This I say to you alone. I shall soon come to you, and thank you orally from the depths of my soul. All around us puts us to shame.

In most intimate friendship, your most faithful

A. v. Humboldt.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 368 of the 1860 edition (printed page 360), showing letter 199..
Printed page 360 · scan leaf 368 of 430Open the full scan
Scan leaf 369 of the 1860 edition (printed page 361), showing letter 199..
Printed page 361 · scan leaf 369 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 199. of 227 · printed pp. 360–361 · scan leaf 368 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 360–361.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAlexander von Humboldt to Karl August Varnhagen von Ense, 19 March 1857, “199. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 360–361. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/200/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0200,
  author    = {Alexander von Humboldt},
  title     = {199. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN., 19 March 1857},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {360--361},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/200/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/200/

The link is permanent and will always lead to this letter.