214. · Humboldt to Varnhagen.

Alexander von HumboldtKarl August Varnhagen von Ense

So ignorant of German poetry as to know nothing of the fame of Mr. ——…

6 · VII · 1857BerlinPrinted pp. 382–383

214.

Humboldt to Varnhagen.

So ignorant of German poetry as to know nothing of the fame of Mr. ——— of what he calls the dreary Mecklenburg, I must ask you, my dear friend, to specify the degree of politeness with which the man ought to be answered. Eight volumes, a compensation of forty louis d'or, four for myself, four, as usual, for the King, and a nonsensical letter, are before me. The man appears to have sung of the great Napoleon and Ney, but to have vainly knocked at the door of Napoleon III., Stephanie, Walewski, and Edgar Ney. It is made my duty forthwith to read a Trajan, a Bianca, and a Henry IV. Neither does he seem to have an extravagant idea of what is to be obtained from the King, a circumstance which discourages me from delivering the treasure. Elisa von Ahlefeldt has given great pleasure in Tegel, where I went with Kaulbach yesterday, as delicate and pure in taste. Not in Tegel but in Berlin, some court chaplains or officers, anxious to acquire the title of consistorial councillors, may have mooted the ecclesiastical question, whether a husband

[p. 383]

and a friend are both allowable ? The Berliners manage to talk about and to soil whatever comes into their fingers.

Most gratefully fully yours,

A. v. Humboldt.

I shall send for the two volumes again in a day or two.

My best and most grateful compliments to Miss Ludmilla, the poetic artist, who combines the poet and the painter.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 390 of the 1860 edition (printed page 382), showing letter 214..
Printed page 382 · scan leaf 390 of 430Open the full scan
Scan leaf 391 of the 1860 edition (printed page 383), showing letter 214..
Printed page 383 · scan leaf 391 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 214. of 227 · printed pp. 382–383 · scan leaf 390 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 382–383.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAlexander von Humboldt to Karl August Varnhagen von Ense, 6 July 1857, “214. · Humboldt to Varnhagen.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 382–383. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/215/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0215,
  author    = {Alexander von Humboldt},
  title     = {214. · Humboldt to Varnhagen., 6 July 1857},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {382--383},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/215/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/215/

The link is permanent and will always lead to this letter.