75.

HumboldtVarnhagen

I am in haste to tell you, as the Potsdam train is about starting, dear friend…

1 · I · 1844Printed pp. 146–147

75.

I am in haste to tell you, as the Potsdam train is about starting, dear friend, in spite of your incognito, that the King, previous to the soap bubbling, lead melting, and to the angelic chorus in the cathedral, and the entrance of the watchman,* received and enjoyed very

[p. 147]

much the charming gift. It is a group full of grace and sweetness of composition; it is heaven reflected in earthly love. The King instantly guessed it to be the work of those young fairies, Bettina's cygnets, and would like to offer his thanks.

A. v. Ht.

Privatissime.—I expressed some doubts about that hieroglyph distinguishing the male swan from the female. The King thinks me, however, quite “arriéré” as to the changes which art-life has made in modern education.

Notes

  1. *The usual festivities in family circles on New Year's night in Germany.—Tr.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 154 of the 1860 edition (printed page 146), showing letter 75..
Printed page 146 · scan leaf 154 of 430Open the full scan
Scan leaf 155 of the 1860 edition (printed page 147), showing letter 75..
Printed page 147 · scan leaf 155 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 75. of 227 · printed pp. 146–147 · scan leaf 154 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 146–147.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationHumboldt to Varnhagen, 1 January 1844, “75.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 146–147. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/75/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0075,
  author    = {Humboldt},
  title     = {75., 1 January 1844},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {146--147},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/75/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/75/

The link is permanent and will always lead to this letter.