90. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

HumboldtVarnhagen

If Dr. Prutz, at Halle, in his obnoxious “Moritz…

2 · IX · 1844Printed pp. 177–178

90.

HUMBOLDT TO VARNHAGEN.

If Dr. Prutz, at Halle, in his obnoxious “Moritz,” had said nothing more than what he puts in the mouth of the clown (page 40), who, speaking of the people, “One should give them two morsels, so that they may wag their tails and crawl back into their cold kennels;” and at page 53, the poetically fine lines “I conjure you, ye future monarchs,” one would understand how that wonderful drama, in which Moritz contrives to plunge all his friends into the water that he may have the pleasure simply of fishing them out, dead or alive, but

[p. 178]

at any rate, cold and wet, could produce an excitement at the present time.* Peruse the manuscript, dear friend, and send it back to-morrow, Tuesday, before two o'clock. The steps which I intend taking will, however, be unsuccessful. The proceeds of its representation might, with propriety, be given to the inundated, and thus the police might become a hydraulic power, or even a drying machine.

Yours,

A. Ht.

——————

Notes

  1. *Humboldt refers here to a patriotic drama of Robert Prutz, "Moritz von Sachsen," the representation of which was forbidden by the Berlin police.—Tr.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 185 of the 1860 edition (printed page 177), showing letter 90..
Printed page 177 · scan leaf 185 of 430Open the full scan
Scan leaf 186 of the 1860 edition (printed page 178), showing letter 90..
Printed page 178 · scan leaf 186 of 430Open the full scan

About this letter

Letter 90. of 227 · printed pp. 177–178 · scan leaf 185 of 430

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt, 1860, pp. 177–178.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 88 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationHumboldt to Varnhagen, 2 September 1844, “90. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN.”. In Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858, with Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt (New York: Rudd & Carleton, 1860), pp. 177–178. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/93/.

BibTeX@incollection{humboldt-varnhagen-letters-1860-letter-0093,
  author    = {Humboldt},
  title     = {90. · HUMBOLDT TO VARNHAGEN., 2 September 1844},
  booktitle = {Letters of Alexander von Humboldt to Varnhagen von Ense, From 1827 to 1858},
  publisher = {New York: Rudd & Carleton, 1860},
  year      = {1860},
  pages     = {177--178},
  note      = {With Extracts from Varnhagen's Diaries, and Letters of Varnhagen and Others to Humboldt. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/93/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/humboldt-varnhagen-letters-1860/93/

The link is permanent and will always lead to this letter.