To Pasquale Villari.

Pasquale Villari

Mon cher M. Villari,…

8 · VII · 1858East India HousePrinted pp. 206–208

To Pasquale Villari.

Mon cher M. Villari,—Il y a bientôt trois mois que je dois une réponse à votre dernière lettre, mais vous savez comme je suis occupé et j’espère que vous m’excuserez. Celle de mes occupations qui est depuis quelque temps la plus pressante, tire maintenant à la fin: la Compagnie

[p. 207]

1858
—
Aetat. 52.

des Indes, comme gouvernement, va cesser d'exister, mais elle périt avec un certain éclat ; et on a suivi la plupart de ses conseils dans l'organisation du gouvernement qu'on va mettre à sa place. Ce résultat, contraire à l'attente générale est dû en grande partie aux divers écrits que la Compagnie a fait paraître, et auxquels je n'ai pas été étranger. Malgré ce succès, je suis peu disposé à accepter une place dans la nouvelle administration, et je profiterai probablement de l'occasion pour obtenir ma retraite. Dans ce cas nous ferons usage de notre liberté pour voyager ; mais la nouvelle loi donnant six mois pour effectuer le changement, je ne serai pas libre avant la fin de l'année, et dans le cas même où nous irions à Florence, ce ne pourrait être qu'à un temps très éloigné.

Vos observations sur l'Inde sont d'une grande justesse, vu le peu de documents qui sont à votre portée. Vous avez surtout très justement apprécié le genre d'hommes qu'on a souvent nommés gouverneurs de Bombay et de Madras. Les nominations à ces positions-là sont faites par le gouvernement, et non par la Compagnie, et le Général Adam dont vous parlez dans votre lettre en fut un des plus nuls. Il est vrai aussi que les Anglais, en général, ne se font pas aimer des races indigènes, ce qui, au reste, se peut dire également des autres peuples européens qui gouvernent des pays éloignés, habités par d'autres races. Cependant les populations de l'Inde reconnaissent généralement que l'administration Anglo-Indienne est juste. Elle ne les rançonne ni ne les tyrannise comme leurs propres chefs, et elle tâche de leur donner de bonnes lois et des tribunaux honnêtes et impartiaux, chose inconnue en Asie avant elle. Quant aux princes indigènes, et surtout à l'Oude, vous avez été mal informé, ce qui n'est pas étonnant. On n'a pas violé la foi des traités : au contraire, les traités exigeaient que les princes de l'Oude fissent une réforme complète de leur gouvernement atroce, et on les a par une fausse délicatesse laissé violer cet engagement pendant 50 ans, en se contentant de remontrances qui n'étaient jamais suivies d'effet. Enfin on s'est lassé de cette indulgence, et on a dépossédé une famille

[p. 208]

1858
—
Aetat. 52.

indigène de régner, qui sans notre appui eût été chassée depuis longtemps: en lui assurant toutefois une grande richesse. Cette histoire serait trop longue pour une lettre, mais je pourrai vous la raconter quelque jour si elle vous intéresse.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 266 of the 1910 edition (printed page 206), showing letter 100.
Printed page 206 · scan leaf 266 of 378Open the full scan
Scan leaf 267 of the 1910 edition (printed page 207), showing letter 100.
Printed page 207 · scan leaf 267 of 378Open the full scan
Scan leaf 268 of the 1910 edition (printed page 208), showing letter 100.
Printed page 208 · scan leaf 268 of 378Open the full scan

About this letter

Letter 100 of 165 · printed pp. 206–208 · scan leaf 266 of 378

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of John Stuart Mill, Vol. I, edited, with an Introduction, by Hugh S. R. Elliot, 1910, pp. 206–208.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Pasquale Villari, 8 July 1858, “To Pasquale Villari.”. In The Letters of John Stuart Mill, Vol. I, edited, with an Introduction, by Hugh S. R. Elliot (London: Longmans, Green and Co., 1910), pp. 206–208. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/mill-letters-vol1-1910/100/.

BibTeX@incollection{mill-letters-vol1-1910-letter-0100,
  author    = {},
  title     = {To Pasquale Villari., 8 July 1858},
  booktitle = {The Letters of John Stuart Mill, Vol. I},
  publisher = {London: Longmans, Green and Co., 1910},
  year      = {1910},
  pages     = {206--208},
  note      = {Edited, with an Introduction, by Hugh S. R. Elliot. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/mill-letters-vol1-1910/100/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/mill-letters-vol1-1910/100/

The link is permanent and will always lead to this letter.