To Charles Dupont-White, · on his book “La Centralisation.”
Mon cher Monsieur,—Je vous remercie beaucoup de l’envoi de votre nouveau livre.
To Charles Dupont-White,
on his book “La Centralisation.”
St. Véran, le 6 avril 1860.
1860
—
Aetat. 53.
Mon cher Monsieur,—Je vous remercie beaucoup de l’envoi de votre nouveau livre. C’est un ouvrage très remarquable et qui me paraît même supérieur à celui auquel il fait suite. Je pense qu’il fera époque dans la grande discussion de la Centralisation. Vous ne vous attendrez pas, à coup sûr, qu’il n’y ait pas une divergence considérable entre nos opinions. Cependant (comme vous avez dit à propos du livre “de la Liberté”) je suis plus frappé des coincidences d’opinion que des différences : et je crois que vous auriez dit cela avec encore plus de raison si vous aviez connu certain manuscrit inédit que j’ai dans mon portefeuille. J’attends avec un vif intérêt l’introduction promise dans l’annonce de la Liberté. Je suis plus que curieux de voir de quelle manière vous concevrez la différence entre nos deux manières de penser. Il est au reste très convenable que le plus modéré et le moins fanatique des localistes soit présenté et commenté par le plus philosophe des centralistes.
Je n’entre pas dans les questions qui nous séparent et que j’espère discuter avec vous de vive voix. Vous êtes un de ceux avec lequel on ne peut que gagner à comparer ses idées. Je donnerai seulement un mot d’éclaircissement sur deux points.
L’un des deux me regarde personnellement. Je n’ai jamais entendu nier l’influence des races. Vous pouvez voir dans mon article sur Michelet que j’admets pleinement
[p. 235]cette influence. Dans la phrase que vous avez citée, je voulais seulement blâmer une tendance qui existe dans tous les temps mais plus particulièrement dans celui-ci (par réaction du 19me siècle contre le 18me), c'est celle d'attribuer toutes les variétés dans le caractère des peuples et des individus à des différences indélébiles de nature, sans se demander si les influences d'éducation et du milieu social et politique n'en donnent pas une explication suffisante. Je ne puis comparer cette tendance qu'à l'habitude qu'avaient les peuples primitifs d'attribuer tout ce qu'on faisait, sans pouvoir dire de qui et comment on avait appris à le faire, à l'inspiration directe d'un dieu. Dans le cas dont il s'agit, savoir celui des différences de caractère entre les peuples celtiques et les peuples anglo-saxons, je crois avec vous que la race y entre pour beaucoup ; mais quant à leur goût pour ou contre la centralisation, je vous demanderai si la diversité dans le développement historique de la France et de l'Angleterre dont vous avez fait une esquisse si vraie et si instructive, ne suffisait pas à elle seule comme explication.
1860
—
Aetat. 53.
L'autre point sur lequel je veux dire un mot, c'est celui-ci. Je reconnais pleinement la tendance que vous signalez dans la législation anglaise vers une centralisation plus grande. Non seulement je reconnais cette tendance, j'y applaudis même. Mais notez bien que ce mouvement centralisateur est plus utile que nuisible chez nous, justement parce qu'il est en opposition tranchée avec l'esprit du pays. De là il arrive que les changements si grands en apparence, se réduisent dans la pratique à des proportions presque exiguës. Vous croyez peut-être que l'administration de la charité publique est réellement centralisée chez nous depuis la loi de 1834. Eh bien, il n'en est rien. L'immense abus qu'on avait fait du pouvoir local avait tellement effarouché le public qu'il est devenu possible de faire cette loi ; mais il n'a pas été possible de l'exécuter ; le pouvoir local a fini par regagner sa prédominance sur le pouvoir central ; et celui-ci n'a pu conserver ses attributions qu'en les exerçant avec une réserve si excessive qu'elles sont restées plutôt une ressource pour des cas extrêmes qu'un
[p. 236]1860
—
Aetat. 53.
ressort régulier d'administration. Il en sera ainsi pour longtemps de tout ce qu'on tentera chez nous dans le sens de la centralisation. On admettra bien l'intervention du pouvoir central comme remède héroique et passager : on ne l'admettra pas comme régime. Maintenant c'est à réfléchir si ces dictatures momentanées du pouvoir central ne remplissent pas suffisamment les conditions de votre système.—Votre tout dévoué,
J. S. Mill.
Choose any passage to light it on the printed page.


