To Thomas Carlyle.
My dear Carlyle,—As might have been anticipated…
To Thomas Carlyle.
India House, 25th November 1833.
My dear Carlyle,—As might have been anticipated, I found no time while at Paris to write to you, and though I have now been in London a week, I have not been able till now to collect my thoughts for the sort of letter which my conscience tells me I ought to write. Let me dispose of business matters first. I have made the various inquiries you wanted made. First, about the mode of living at Paris. M. Comte, whom you may have heard of as a writer, and who is now Secrétaire Perpétuel to the new Academy of Moral and Political Sciences, a man who has tried both countries, and who lived in a very simple style in both, who has lived in both as a man even in narrow circumstances, married and having two or three children, he is my first witness, and he says that Paris and London are very much on a par; that you may live luxuriously in Paris for less money than in London, but that for any style of living not luxuriously, the expense is nearly the same in both cities, with perhaps a slight advantage in favour of Paris. Tanneguy Duchâtel, who is an economist and statistician, and, I should think, accurate in his facts, says that un député may, if he choose, live at Paris during a six months' session of the Chamber for 300 francs (£12) a month if alone, for at most 500 francs (£20) if he have a wife and no children. The chief article of necessary consumption
[p. 72]1833
—
Aetat. 27.
which is dearer at Paris than en province or in England, seems to be dress ; that, if you stay only six months or so, you can carry out a supply of for the whole time, I suppose. You can have, in the best quarters of Paris, lodgings which I think would perfectly suit you for 200 francs a month. This would include accommodation for a maid-servant. Your food would be decidedly cheaper than in London. As to other matters, there is the most ample and ready access to many excellent libraries ; some difficulty, but not I believe impossibility, in having permission to take books home with you. All persons of all sorts are accessible with the greatest ease to any one who had such introductions as you would have. A little way out of Paris the expenses are decidedly less, viz., house-rent less, food of all sorts cheaper by the cost of conveyance and the very high octroi. In executing your smaller commissions at Paris, I have had great assistance from Adolphe d'Eichthal, who is much pleased at the prospect of your going there. The books which I ordered were not ready when I left Paris, and I do not even know what the booksellers whom Adolphe employed had and had not been able to get. I fear there is no Dictionnaire Néologique but that appended to the Dictionnaire de l'Académie. Adolphe has sent your questions to several people whom he thought likely to be able to give you information, of whom one only has yet given him any answers ; a certain Baron Darnay, who was then (viz., during the procès) a conseiller au parlement. His responses, which do not give much information, I enclose. A propos, I find that the parcel I destined for you did not go last month, the cause being that Fraser promised to send for it, and faithlessly neglected to do so. I have ordered no very great number of books, and of those I doubt whether many would interest you much ; the works of Ballanche, a sort of palingenetic philosopher now in some repute ; Béranger's poems ; no memoirs except those of the Abbé Morellet, which I had read before, and know to contain several revolutionary scenes which would interest you. But it seems to me that the writing, buying, and reading of books has come to an end in France as well as here ; in
[p. 73]1833
—
Aetat. 27.
France it may perhaps revive sooner than here, having been extremely rife only five years ago, and perhaps only temporarily interrupted by the débordement de la politique et des petits écrits. Here it has perished by gradual decay, and the causes of its melancholy fate are, I fear, permanent.
But how to attempt to tell you anything about France and Paris! I cannot; one or two personal portraits I think I could give you, and that is the sum of all my personal knowledge. I can only say—go and look; look and you will certainly see: there is abundance to be seen, known, and judged of in six months or a year; little or nothing in one month, especially when the object of one's visit is not exclusively to see. Except of some few individuals, I have brought back no impressions but very general ones, and of these scarcely one of which I am quite certain except this, that there is an infinity of things to see, and that it requires a less piercing eyesight to see them than here, because the natural signs and expressions of feeling and character are in a much less degree repressed by the ponderous dull atmosphere of custom and respectability which weighs upon them here. It really does seem to me that people care infinitely less in Paris about keeping in the gig; or, what comes to the same thing, when we are speaking of a people the gig is lower, far nearer to the ground, does not so easily break down with you, and it is easy stepping in as well as out. It does appear to me that it needs little or no courage at Paris to make the openest profession of any kind of opinions or feelings whatever. It is the very place which a speculative man should desire for promulgating his opinions, for you startle nobody, you are sure of an audience, sure of being supported, and, what is perhaps still better, sure of being attacked. How different here. Littérateurs and artists there are, I fancy, next to none; those who pass for such I had not time to go amongst, but you easily might; I could, had I stayed longer. I suspect we have been too much impressed, you and I and others, by the Literature of Despair. I was in hopes that despair was the necessary consequence of having
[p. 74]1833
—
Aetat. 27.
no Belief, in a nation at least, though not always in an individual; but I fear that it is only in the nobler spirits, or at least the young persons of strong feelings and artistic capabilities. In France I see every reason to believe that the mass of the well-to-do classes can make themselves comfortable without either God or Devil either literal or constructive, and are well satisfied to eat their pudding in quiet—those, I mean, who have enough pudding to eat, which is an infinitely larger proportion than in this country. Most of the educated people have enough to make them comfortable, and there is very little of the artificial demand for mere money which the striving and straining for respectability occasions here; respectability there does not depend upon money. All agree that any man who can dress decently may dine with or go to the soirées of anybody, and mix on terms of perfect equality with all whom he meets. Then the peasantry commonly have their bit of land, and consider themselves also as lords of the soil. Except, therefore, the ambitious spirits and the working population of Paris and the great towns, people seem to be tolerably content with their lot. The Government has for the last year or two made great efforts to fix the attention of the people on les intérêts matériels, on schemes of commercial improvement, railroads and the like; and they are half-mad, many of them, about railroads, in mere unreasoning imitation of England and England's “prosperity.” The trades of Paris, like the manufacturers and buyers, have formed unions, and are all striking for wages, i.e., the skilled labourers, those who are highly paid already; and impartial people, such as Adolphe d'Eichthal, say that their object is not so much more money as to elevate their rank in society, since at present the gentlemen will not keep company with them, and they will not keep company with the common labourers. The revolutionary part of the republicans have opened a connection with these Trade Societies, and attempt to turn them to purposes of revolution, with what success I know not; they themselves say “the greatest,” the other republicans say “not so great,” the non-republicans
[p. 75]1833
—
Aetat. 27.
say “none at all,” from all which I infer that nothing can be known about it. If I had stayed I should have managed to attend some of the meetings of these workmen, though it seems they are jealous of the presence of gentlemen, even gentlemen-republicans. On the whole, politics are for the present very much out of vogue; nor do I know what is in vogue, except railroads. Not the theatres, for people are ceasing to go there; not literature, for nothing is written or read except the usual succession of novels which went on even during the Reign of Terror. The newspapers, even, are little read compared with two years ago, and even la propagande républicaine has taken refuge in little penny papers which are hawked every Sunday in the streets and on the boulevards. One must be at Paris to know how profoundly irreligious the French are. The higher kind of books and newspapers have got beyond the irreligious state, and are mostly prophesying religion or regretting the impossibility of one, or have at least learnt to recognise a historical value in the religions of the past; but the little feuilles which one buys as one goes into a theatre, are the representatives of the Voltairian philosophy at present: the summits of the national intellect have emerged above it, and it has descended to envelop and overshroud the lower regions. Our friends, the St. Simonians, now St. Simonians no longer, have done much good and are still doing some. The Père, as you may have seen in the newspapers, having been let out of prison before his sentence was expired, has gone with Fournel and some others of the set to persuade the Pacha of Egypt to let them cut a canal across the Isthmus of Suez—whereby the deux mondes, the orient, and the occident are still to be réunis by means of them. What has become of those who went to Constantinople in search of la femme libre I do not know. One or two, especially Jules Léchevalier and Abel Franson, have become disciples of Fourier, a sort of Robert Owen, who is to accomplish all things by means of co-operation and of rendering labour agreeable, and under whose system man is to acquire absolute power over the laws of physical nature; among other happy results the sea is to be changed
[p. 76]1833
—
Aetat. 27.
into lemonade. Some have become Catholics; but among these are none of the considerable men of the set. The great majority have retained of St. Simonianism about as much as is good and true, dropping the rest. The Bazard portion have mostly become republicans; the Enfantin portion, who were rich, strong partisans of les moyens pacifiques, have become juste milieu men in politics, endeavouring to work out improvement with the existing machinery. The Government, acting I suppose on the judicious maxim that a Utopian désenchanté is very manageable, has restored to most of them who were engineers, miners, or the like, their rank in the service. Michel Chevalier was scarcely out of prison when they selected him to be sent to the United States to study their canals and railways. Flachat is now one of the editors of the Constitutionnel, where he writes good articles on Free Trade and such like matters: he seems a sensible man, without much enthusiasm left in him; he stuck to them to the last, and had by his own account a fièvre cérébrale from the suffering and anxiety it caused him, after which he was very near becoming a Christian: now he seems to be left with a vague presentiment that there will be a religion sometime or other. Leroux and Reynaud, whom you remember as the protesters against Enfantin (both of whom I saw), go on prophesying a religion in the Revue Encyclopédique; their notions are somewhat singular, Reynaud's especially, who thinks that the future religion will not be revealed, nor brought to light at once, but will be evolved gradually by le progrès de la raison publique, like a science. They have all sorts of vagaries too about the Orient, and are grubbing into Sanscrit and Chinese literature in hopes of finding something which may help towards raising up this religion which is to be built up, brick after brick. I recollect in a number of the Revue Encyclopédique one of them says in express terms that since we know hardly anything of the East except the Bible, and since that is so good, doubtless if we knew more we should find something still better. Among the individuals of another kind whom I saw and formed an acquaintance with, two made a particular
[p. 77]1833
—
Aetat. 27.
impression upon me ; two perfectly self-subsistent men in the best sense, or I am greatly mistaken in them ; and, in that, honourably distinguished from Frenchmen in general. Both these are republican leaders ; leaders, however, of two very different sorts of republicans ; or rather, not leaders, but men who follow no other person's lead, and whom every one is glad to follow. These are, Carrel, the editor of the National, and Cavaignac, whose speech when on trial for a conspiracy two years ago I translated and inserted in the Examiner, where you may have seen it. I knew Carrel as the most powerful journalist in France, sole manager of a paper which, while it keeps aloof from all coterie influence, and from the actively revolutionary part of the republican body, has for some time been avowedly republican, and I knew that he was considered a vigorous, energetic man of action, who would always have courage and conduct in an emergency. Knowing thus much of him, I was ushered into the National office, where I found six or seven of the innumerable rédacteurs who belong to a French paper, all dark-haired men with formidable moustaches (which many of the republicans have taken to wearing), and looking fiercely republican. Carrel was not there, and after waiting some time I was introduced to a slight, elegant young man, with extremely polished manners, no moustaches at all, and apparently fitter for a drawing-room than a camp ; this was the commander-in-chief of those formidable-looking champions [i.e. Carrel]. But it was impossible to be five minutes in his company without perceiving that he was accustomed to ascendancy, and so accustomed as not to feel it : instead of that eagerness and impetuosity which one finds in most Frenchmen, his manner is extremely deliberate : without any affectation he speaks in a sort of measured cadence, and in a manner of which your words " quiet emphasis " are more characteristic than of any man I know. There is the same quiet emphasis in his writings ; a man singularly free, if we may trust appearances, from self-consciousness ; simple, graceful, almost infantinely playful, as they all say, when he is among his intimates, and indeed I could see that
[p. 78]1833
—
Aetat. 27.
myself, and combining perfect self-reliance with the most unaffected modesty; in opinions, and political position, the Fonblanque of France; like Fonblanque, too, standing quite alone (“ Je n’aime pas,” said he to me one day, “à marcher en troupeau ”), occupying a midway position, facing one way towards the supporters of monarchy and an aristocratic limitation of the suffrage, with whom he will have no compromise, on the other towards the extreme republicans, who have anti-property doctrines, and instead of his United States republic, want a republic de la façon de la Convention, with something like a dictatorship in their own hands. He calls himself a Conservative Republican (l’opinion républicaine conservatrice); not but that he sees plainly that the present constitution of property admits of many improvements, but he thinks they can only take place gradually, or at least that philosophy has not yet matured them, and he would rather hold back than accelerate the revolution which he thinks inevitable, in order to leave time for ripening those great questions, chiefly affecting the constitution of property and the condition of the working classes, which would press for a solution if a revolution were to take place. As for himself, he says that he is not un homme spécial, that his métier de journaliste engrosses him too much to enable him to study, and that he is profoundly ignorant of much upon which he would have to decide if he were in power, and could do nothing but bring together a body generally representative of the people, and assist in carrying into execution the dictates of their united wisdom. This is modest enough in the man who would certainly be President of the Republic if there were a republic within five years, and the extreme party did not get the upper hand. He seems to know well what he does know: I have met with no such views of the French Revolution in any book as those I have heard from him.
A very different man from Carrel is Cavaignac; he is President of the Société des droits de l’homme, who are the active stirring revolutionary party, who look up to Robespierre, and aim at l’égalité absolue. He is for taking the
[p. 79]first opportunity for overthrowing the Government by force, and thinks the opportunity must come in six months, or a year at farthest; a man whose name is energy, who cannot ask you the commonest question but in so decided a manner that he makes you start; a man who impresses you with a sense of irresistible power and indomitable will. You might fancy him an incarnation of Satan if he were your enemy and the enemy of your party, and if you had not associated with him, and seen how full of sweetness and amiableness and gentleness he is. Intense in everything, he is the intensest of atheists, and says, “Je n’aime pas ceux qui croient en Dieu,” because “it is generally a reason for doing nothing for man”; but his notion of duty is that of a Stoic—he conceives it as something quite infinite, and having nothing whatever to do with happiness, something immeasurably above it. A kind of half-Manichean in his views of the universe, according to him man’s life consists of one perennial and intense struggle against the principle of evil, which but for that struggle would wholly overwhelm him: generation after generation carries on this battle, with little success as yet: he believes in perfectibility and progressiveness, but thinks that hitherto progress has consisted only in removing some of the impediments to good, not in realising the good itself; that nevertheless the only satisfaction which man can realise for himself is in battling with this evil principle and overpowering it; that after evils have accumulated for centuries, there sometimes comes one great clearing off on one day of reckoning called a revolution; that it is only on such rare occasions, very rarely indeed on any others, that good men get into power, and then they ought to seize the opportunity for doing all they can; that any government which is boldly attacked by ever so small a minority may be overthrown, and that is his hope with regard to the present government. His notion of égalité absolue is rather speculative than practical: he says he does not know whether it should be by an equal division of the means of production (land and capital) or by an equal division of the produce. When I stated
1833
—
Aetat. 27.
1833
—
Aetat. 27.
to him the difficulties of both, he felt and acknowledged them; all he had to propose were but a variety of measures tending towards an equalisation of property, and he seems to have a strange reliance on events, thinking that, when the end is clearly conceived, the circumstances of the case would, when power is in the right hands, suggest the most appropriate means. Cavaignac is the son of a Conventionalist and regicide. He is a much more accomplished man than most of the political men I saw there; has a wider range of ideas, converses on art and most subjects of general interest, always throwing all he has to say into a few brief, energetic sentences, as if it was contrary to his nature to expend one superfluous word. Just as I was coming away he gave me the first two numbers of a periodical work which a set of republicans have just set up. All of it seems to be rubbish, except the introductory discourse, which is by Cavaignac, and which is an exposition of his philosophy, his idea of the significance of man's life: it contains all that I have just written to you, and much of the same sort; but my impressions were not derived from it, but from his conversation, and the essay appeared to me a complete résumé of the man. Such as it is, it made no sensation whatever; it flew over the heads of Carrel and the rest; they all voted it vague, abstract, metaphysical, and the like. You will be struck with it; I send it in Fraser's parcel. I am to correspond with Cavaignac and Carrel and various others, and shall know much more of them, I hope. With Carrel I am to establish an exchange of articles; Carrel is to send some to the Examiner, and I am to send some to the National, with liberty to publish them here. I could tell you much more of these men, and other men, but this is enough for one letter. Let me hear your remarks and questions, and they will remind me of a hundred things which I have omitted. I have other things to write, too, not about Paris, but they must wait. On the whole, I think you will go to Paris next summer, and I probably shall pay my visit to you there instead of Craigenputtock. You will find several persons there eager to be friendly; among others, Cousin:
[p. 81]his name reminds me of a hundred things to tell you in my next. Let me hear from you soon. My best remembrances to Mrs. Carlyle.—Vale mei memor.
1833
—
Aetat. 27.
J. S. Mill.
Choose any passage to light it on the printed page.










