To Thomas Carlyle

J. S. MillThomas Carlyle

miscellaneous kind of a letter.

2 · III · 1834KensingtonPrinted pp. 93–97

To Thomas Carlyle

My dear Carlyle,—This is going to be a strange

miscellaneous kind of a letter. I have a long arrear of little things to bring up, and, for the present, few great ones to say, and am in a mood in which it is impossible for me to say them if I had, for nothing but the most dogged determination not to lose another post could induce me to overcome the extreme aversion which I feel to writing a letter this morning. I must take your two letters as an index of the subjects to be written about. First, to answer your questions as to the projected periodical : on a rough classification of periodicals into Tory, Whig, and Radical, there are, as you truly say,

[p. 94]

1834
—
Aetat. 27.

various Radical reviews and magazines already; even Radical-utilitarian ones; but the Radical-utilitarians who promote this new project, do not recognise in any of the existing works what they want; they wish to throw the combined strength of the most thoughtful and fertile-minded of the Radicals into one publication, of a more weighty and elaborate character than any magazine can be; allowing itself to treat subjects at greater length than the Repository or Tait; excluding all things which compromise the Radical cause by platitude, or mediocrity, or ignorance, or subservience to any popular delusion; and on the whole representing as favourably as the materials admit, the Radical intellect, which certainly has not, and never has been, fairly represented. Tait and the Westminster give an altogether exaggerated notion of its poverty and bareness. The "philosophic Radicals" are narrow enough, it is true, though few of them are so narrow as Colonel Thompson, the presiding spirit of the Westminster Review. But many of them are far from being empty; and they are generally much offended by the emptiness of the Radical publications, and have no doubt that this review, if it be started, will be one with which it will be pleasant to be associated; one will have not only more freedom, but far better companionship than in any publication which has yet existed. I have no doubt of its being established, except that which arises from my abundant experience of the incapacity of the Radicals to co-operate. Those of them who have money and station, are mostly impracticably fastidious; men of small objections; men to whom small difficulties appear great ones. They mostly surprised me by taking up this scheme with warmth. Your papers on Knox, and on Authors, would both, I think, be extremely suitable to such a work; suitable both in respect to the subjects, and to the light in which you are likely to place them. You have time before you, however, for as it will not be possible to start the work until the dead time of the year, we think it better to wait for the beginning of the next. Before the time, therefore, when it will be necessary to set about one

[p. 95]

1834
—
Aetat. 27.

or other of your articles, you will have heard more—I hope, seen; for if you come to London you can judge for yourself.

I greatly commend your project of establishing yourself here; which I have long thought, as far as all circumstances are concerned of which I could judge, would be the best thing you could do. I have thought this much more than ever lately, in proportion as I have seen that you are capable of deriving much pleasure and support from communion with persons who are even a little superior to the herd in any of the elements of spiritual worth. I can now promise you, what I had not ventured to promise a year ago, that you will find many more persons than you expect who will be more or less in sympathy with you, and interesting to you. Anyway, you will find many more here than anywhere else. Meantime you may reckon upon my doing all I can to smooth the way to your coming, and when you are come, to your finding all you do or may seek.

What of work I have been doing lately has been chiefly for the day, until something of a more durable kind ripen itself within me. You will have recognised in the Examiner the resumption of my papers on French politics. Besides these I have written in the last Repository, and mean to continue during the session, “notes on the newspapers,” so as to present for once at least a picture of our “statesmen” and of their doings, taken from the point of view of a Radical to whom yet Radicalism in itself is but a small thing. This was worth doing, I think, and I have not been capable of doing much else lately. The Repository is also publishing some notes of mine upon Plato, mostly written long ago, which I thought might be of some interest and perhaps use; chiefly because they do not speculate and talk about Plato, but show to the reader Plato himself. Copies of these I will speedily send to you through Simpkin & Marshall. I am not at all “amazed” at your reading Homer, and should like very much to hear all you will have to say about him.

I have scarcely heard at all from any of my acquaintances

[p. 96]

1834
—
Aetat. 27.

(correspondents I cannot call them) at Paris; except a note from Cousin asking me to do some things for him, and the least, or shortest word of salutation from Cavaignac. His preface to “Paris Révolutionnaire” impressed me much as it did you. It was to me, also, a résumé and piecing together of many scattered and fragmentitious notions gathered from his conversation. I have no doubt of the perfect sincerity of the paper; that is, of its containing the genuine views of life and human nature, which have possessed themselves of his convictions, and by which he steers his own course. He is accused, however, of being much influenced by vanity, and the love of popularity; I should have thought, without ground; had not the most keen-sighted and penetrating discerner of character I ever knew, drawn from opportunities of observation at least equal to mine that very inference. I am not much surprised at not hearing from Carrel, as he is in such a state of persecution and harassing from the French Government. This you will have learnt from the Examiner.

I would say something in acknowledgment of your so kind answer to my letter of “revelations,” but I really cannot, just now, say anything of what I would say. I would rather ask of you, to speak more and more freely to me on those subjects, and unfold to me more and more your whole mind in regard to them. I will also ask one or two questions more. Is not the distinction between mysticism, the mysticism which is of Truth, and mere dreamery, or the institution of imaginations for realities, exactly this, that mysticism may be “translated into logic”? I mean in the only sense in which I ever endeavour so to translate it. You will understand what I mean. Logic proves nothing, yet points out clearly whether and how all things are proved. This being my creed, of course none of my mysticism, if mysticism it be, rests on logic as its basis, yet I require to see how it looks in the logical dialect before I feel sure of it, and if I have any vocation I think it is exactly this, to translate the mysticism of others into the language of argument. Have not all things two

[p. 97]

1834
—
Aetat. 27.

aspects—an artistic and a scientific — to the former of which the language of mysticism is the most appropriate, to the latter that of logic? The mechanical people, whether theorists or men of the world, find the former unintelligible, and despise it. Through the latter one has a chance of forcing them to respect even what they cannot understand, and that once done, they may be made to believe what to many of them must always be in the utmost extent of the term “things unseen.” This is the service I should not despair of assisting to render, and I think it is even more needed now than works of art, because it is their most useful precursor, and, one might almost say, in these days their necessary condition.

Expand to me also more and more the meaning of “Humility” and “Entsagen.”

Thiers completely verifies the impression his History makes. Even among French ministers he stands out conspicuously unprincipled.—Yours faithfully,

J. S. Mill.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 147 of the 1910 edition (printed page 93), showing letter 24.
Printed page 93 · scan leaf 147 of 378Open the full scan
Scan leaf 148 of the 1910 edition (printed page 94), showing letter 24.
Printed page 94 · scan leaf 148 of 378Open the full scan
Scan leaf 149 of the 1910 edition (printed page 95), showing letter 24.
Printed page 95 · scan leaf 149 of 378Open the full scan
Scan leaf 150 of the 1910 edition (printed page 96), showing letter 24.
Printed page 96 · scan leaf 150 of 378Open the full scan
Scan leaf 151 of the 1910 edition (printed page 97), showing letter 24.
Printed page 97 · scan leaf 151 of 378Open the full scan

About this letter

Letter 24 of 165 · printed pp. 93–97 · scan leaf 147 of 378

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of John Stuart Mill, Vol. I, edited, with an Introduction, by Hugh S. R. Elliot, 1910, pp. 93–97.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationJ. S. Mill to Thomas Carlyle, 2 March 1834, “To Thomas Carlyle”. In The Letters of John Stuart Mill, Vol. I, edited, with an Introduction, by Hugh S. R. Elliot (London: Longmans, Green and Co., 1910), pp. 93–97. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/mill-letters-vol1-1910/24/.

BibTeX@incollection{mill-letters-vol1-1910-letter-0024,
  author    = {J. S. Mill},
  title     = {To Thomas Carlyle, 2 March 1834},
  booktitle = {The Letters of John Stuart Mill, Vol. I},
  publisher = {London: Longmans, Green and Co., 1910},
  year      = {1910},
  pages     = {93--97},
  note      = {Edited, with an Introduction, by Hugh S. R. Elliot. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/mill-letters-vol1-1910/24/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/mill-letters-vol1-1910/24/

The link is permanent and will always lead to this letter.