Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.

Richard WagnerFriedrich Nietzsche

“ . . . I am glad to hear that you have been cheered by your sojourn on the shores of…

10 · V · 1870TribschenPrinted pp. 47–48

Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.

“Valued friend!

“ . . . I am glad to hear that you have been cheered by your sojourn on the shores of Lake Geneva. The same places which you mention in your letter are indelibly associated with various periods of my own life. At Hotel Byron in Villeneuve, I passed through one of the most extraordinary catastrophes of my whole life. In Montreux, I made an amazing discovery in regard to a young friend, and four and a half years ago, I sought a winter asylum in Vevey, where I took long walks with the Grand-duke of Baden and discussed German politics and other matters with him.

“I now perceive that philology ‘weird and gray’ has again taken possession of you, and that even diverting excursions

[p. 48]

into the realm of 'style' will be difficult for you. Therefore, let me be also silent on trivial things connected with my own work. By doing this I may possibly be able to deflect your mind from the confusing impressions that surged in upon you from a sphere, in which another can, or must feel himself called upon to give himself up, heart and soul, to the contemplation of this world of ideas.

“I am working slowly but 'surely' on my music dramas and take great comfort in the thought that when I wrote my “Meistersinger,” I came in contact with the opera and the theatre for the last time.

“Cordial greetings to you from
“Yours,

Richard Wagner.”

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 71 of the 1921 edition (printed page 47), showing letter Richard Wagner to Friedrich Nietzsche..
Printed page 47 · scan leaf 71 of 342Open the full scan
Scan leaf 72 of the 1921 edition (printed page 48), showing letter Richard Wagner to Friedrich Nietzsche..
Printed page 48 · scan leaf 72 of 342Open the full scan

About this letter

Letter Richard Wagner to Friedrich Nietzsche. of 57 · printed pp. 47–48 · scan leaf 71 of 342

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken, 1921, pp. 47–48.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRichard Wagner to Friedrich Nietzsche, 10 May 1870, “Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.”. In The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken (New York: Boni and Liveright, 1921), pp. 47–48. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/13/.

BibTeX@incollection{nietzsche-wagner-1921-letter-0013,
  author    = {Richard Wagner},
  title     = {Richard Wagner to Friedrich Nietzsche., 10 May 1870},
  booktitle = {The Nietzsche-Wagner Correspondence},
  publisher = {New York: Boni and Liveright, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {47--48},
  note      = {Edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/13/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/13/

The link is permanent and will always lead to this letter.