Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.

Richard WagnerFriedrich Nietzsche

“Fritzsch has not given me the slightest intimation of anything I was to impart to you…

21 · XI · 1871Printed pp. 86–87

Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.

“Most valued friend!

“Fritzsch has not given me the slightest intimation of anything I was to impart to you, and I am inclined to believe that the passage you quote was only used as a means of shifting his own embarrassment on the subject to your shoulders. My own pecuniary relations to Fritzsch were determined, quite accidentally, by the opportune appearance of my quasi-festival essay on Beethoven, and by the tremendous

[p. 87]

sensation created by my essay on the Jews, which would naturally react favorably upon my other publications and justify expectations of an immediate and rapid sale. Much will depend upon your ideas in regard to the sale of your book. If you are confident of good results, you will be guided by my views, well-known to you, as to the relation between the size of the edition and the corresponding terms of payment in making your arrangements with Fritzsch.

“In any case it would be advisable to have a complete agreement on this point so that the relations would be determined once for all, so soon as anything had been accepted for publication and that quite regardless of the ‘business’ success. You will find this a much better plan than having it made to appear, each time an agreement is reached (as was the case with me!) that never before since the world was created had a book been accepted for publication.

“Good luck to epigraphs and Plato; the latter is also being studied in Tribschen. We are all fairly well and send cordial greetings.

“Yours,

Richard Wagner.”

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 110 of the 1921 edition (printed page 86), showing letter 20.
Printed page 86 · scan leaf 110 of 342Open the full scan
Scan leaf 111 of the 1921 edition (printed page 87), showing letter 20.
Printed page 87 · scan leaf 111 of 342Open the full scan

About this letter

Letter 20 of 57 · printed pp. 86–87 · scan leaf 110 of 342

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken, 1921, pp. 86–87.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRichard Wagner to Friedrich Nietzsche, 21 November 1871, “Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.”. In The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken (New York: Boni and Liveright, 1921), pp. 86–87. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/20/.

BibTeX@incollection{nietzsche-wagner-1921-letter-0020,
  author    = {Richard Wagner},
  title     = {Richard Wagner to Friedrich Nietzsche., 21 November 1871},
  booktitle = {The Nietzsche-Wagner Correspondence},
  publisher = {New York: Boni and Liveright, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {86--87},
  note      = {Edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/20/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/20/

The link is permanent and will always lead to this letter.