Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.

Richard WagnerFriedrich Nietzsche

“Eight days ago we received your new work from the bookdealer and have deliberately…

27 · II · 1874BayreuthPrinted pp. 206–207

Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.

“Dear friend:

“Eight days ago we received your new work from the bookdealer and have deliberately devoted three evenings to the reading of the same. I wished to write to you while we were reading it, but the worst thing about it was that the thoughts thereby suggested at once mounted into the hundreds of thousands, until they finally reached the proportions of a veritable dissertation and could not be disposed of within the limitations of a letter.

“There was one thing, however, which I should have liked to call out to you, briefly. That was, that I am made very proud by the thought of being relieved of the necessity of saying anything in the future, but can now leave everything to you. Everything ‘in the future’? Yes, one takes fright at the very thought, but nevertheless, it is a comfort to know that the subject has been approached in the right way.

“You certainly do not expect praise from me! It would be a fine thing, indeed, for me to presume to praise your wit and your fire. My wife always finds just the right tone for

[p. 207]

anything of that sort, for else why should she be a woman? She will not fail to let you hear from her on the subject.

“Now may God bless us all together! Nor will He have a very big task as there are so few of us.

“My big affair will soon be in shape. It will take place in 1876. Full rehearsals next year as it is imperative that we give ourselves plenty of time.

“Our own house will be ready in May, and then your room will always be at your disposal. I hope that sometime you will come here for a good, long rest; there are plenty of mountains nearby.—My wife will write very soon, at present she is suffering with her eyes. That seems to be the fashion now-a-days. Overbeck is the only one who pleases me because he does not wear glasses. Give him my best regards, but Gersdorff will always be revered as the absolute ideal.

“Cordial greetings from
“Yours,

Richard Wagner.”

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 230 of the 1921 edition (printed page 206), showing letter 41.
Printed page 206 · scan leaf 230 of 342Open the full scan
Scan leaf 231 of the 1921 edition (printed page 207), showing letter 41.
Printed page 207 · scan leaf 231 of 342Open the full scan

About this letter

Letter 41 of 57 · printed pp. 206–207 · scan leaf 230 of 342

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken, 1921, pp. 206–207.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRichard Wagner to Friedrich Nietzsche, 27 February 1874, “Richard Wagner to Friedrich Nietzsche.”. In The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken (New York: Boni and Liveright, 1921), pp. 206–207. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/41/.

BibTeX@incollection{nietzsche-wagner-1921-letter-0041,
  author    = {Richard Wagner},
  title     = {Richard Wagner to Friedrich Nietzsche., 27 February 1874},
  booktitle = {The Nietzsche-Wagner Correspondence},
  publisher = {New York: Boni and Liveright, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {206--207},
  note      = {Edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/41/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/41/

The link is permanent and will always lead to this letter.