(Rough Draft.)

Friedrich NietzscheRichard Wagner / Cosima Wagner

“In sending you this book…

Printed pp. 306–307

(Rough Draft.)

“In sending you this book, I place my secret in the hands of you and your noble wife with the greatest confidence and assume that is now your secret. I wrote this book; in it I have revealed my innermost views upon men and things and for the first time, have travelled around the entire periphery of my thoughts. This book was a great consolation to me at a period full of paroxysms and misery and it never disappointed me when all else failed to console me. I think it not improbable that I am still living just because I was able to write such a book.

“I was obliged to resort to a pseudonym for several reasons; in the first place, because I did not wish to counteract the effect of my earlier works, and secondly, because this was my only means of preventing a public and private befouling of my personal dignity (something I am no longer able to endure on account of the state of my health) and finally and chiefly, because I wish to make possible a scientific discussion in which all of my intelligent friends could take part, unrestrained by any feelings of delicacy, as has hitherto been the case whenever I have published

[p. 307]

anything. No one will speak or write against my name!

“I know of no one of them who entertains the ideas expressed in this book and must confess to a great curiosity as to the counter arguments which such a book will provoke.

“I feel very much like an officer who has stormed a breastwork despite his severe wounds; he has reached the top and unfurled his flag, and notwithstanding the terrifying spectacle by which he is surrounded, experiences much more joy than sorrow.

“Although I know of no one who shares my views, as I have already said, I am conceited enough to think that I have not thought individually but collectively. I have the most curious feeling of solitude and multitude; of being a herald who has hastened on in advance without knowing whether the band of knights is following or not—in fact, whether they are still living.”

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 330 of the 1921 edition (printed page 306), showing letter (Rough Draft.).
Printed page 306 · scan leaf 330 of 342Open the full scan
Scan leaf 331 of the 1921 edition (printed page 307), showing letter (Rough Draft.).
Printed page 307 · scan leaf 331 of 342Open the full scan

About this letter

Letter (Rough Draft.) of 57 · printed pp. 306–307 · scan leaf 330 of 342

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken, 1921, pp. 306–307.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationFriedrich Nietzsche to Richard Wagner / Cosima Wagner, “(Rough Draft.)”. In The Nietzsche-Wagner Correspondence, edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken (New York: Boni and Liveright, 1921), pp. 306–307. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/57/.

BibTeX@incollection{nietzsche-wagner-1921-letter-0057,
  author    = {Friedrich Nietzsche},
  title     = {(Rough Draft.), undated},
  booktitle = {The Nietzsche-Wagner Correspondence},
  publisher = {New York: Boni and Liveright, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {306--307},
  note      = {Edited by Elizabeth Foerster-Nietzsche; Translated by Caroline V. Kerr; Introduction by H. L. Mencken. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/57/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/nietzsche-wagner-1921/57/

The link is permanent and will always lead to this letter.