The Same to the Same.

Horace WalpoleMisses Berry

Is it possible to write to my beloved friends…

10 · X · 1790Printed pp. 91–94

The Same to the Same.

Not long after their first acquaintance the Misses Berry went to the Continent for a visit, and it was during this absence that most of Walpole's letters to them were written.

Is it possible to write to my beloved friends, and refrain from speaking of my grief at losing you, though it is but the continuation of what I have felt ever since I was stunned by your intention of going abroad this autumn? Still I will not tire you with it often. In happy days I smiled and called you my dear wives; now I can only think of you as darling children of whom I am bereaved. As such I have loved and do love you, and, charming as you both are, I have no occasion to remind myself that I am past seventy-three. Your hearts, your understandings, your

[p. 92]

virtues, and the cruel injustice of your fate have interested me in everything that concerns you; and so far from having occasion to blush for any unbecoming weakness, I am proud of my affection for you, and very proud of your condescending to pass so many hours with an old man, when everybody admires you, and the most insensible allow that your good sense and information have formed you to converse with the most intelligent of our sex as well as your own; and neither can tax you with airs of pretension or affectation. Your simplicity and natural ease set off all your other merits; all these graces are lost to me, alas! when I have no time to lose.

Sensible as I am to my loss, it will occupy but part of my thoughts, till I know you safely landed, and arrived safely in Turin; not till you are there, and I learn so, will my anxiety subside, and settle into steady, selfish sorrow. I looked at every weathercock as I came along the road to-day and was happy to see every one pointing northeast. May they do so to-morrow.

Forgive me for writing nothing to-night but about you two and myself. Of what can I have thought else? I have not spoken to a single person but my own servants since we parted last night. I found a message here from Miss Howe

[p. 93]

to invite me for this evening. Do you think I have not preferred staying at home to write to you, as this must go to London to-morrow morning to be ready for Tuesday's post?

My future letters shall talk of other things when I know of anything worth repeating, or perhaps any trifle, for I am determined to forbid myself lamentations that would weary you; and the frequency of my letters will prove there is no forgetfulness. If I live to see you again, you will then judge whether I am changed; but a friendship so rational and pure as mine is, and so equal for both, is not likely to have any of the fickleness of youth, when it has none of its other ingredients. It was such a sweet consolation to the short time I may have left, to fall into such society; no wonder, then, that I am unhappy at that consolation being abridged. I pique myself on no philosophy but what a long use and knowledge of the world has given me,—the philosophy of indifference to most persons and events. I do pique myself on not being ridiculous at this very late period of my life; but when there is not a grain of passion in my affection for you two, and when you both have the good sense not to feel displeased at my telling you so (though I hope you would have despised me for the contrary), I am not ashamed to say

[p. 94]

your loss is heavy to me ; and that I am only reconciled to it by hoping that a winter in Italy, and the journeys and sea air will be very beneficial to two constitutions so delicate as yours. Adieu, my dearest friends. It would be tautology to subscribe a name to a letter every line of which would suit no other man in the world but the writer.

—♦—

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 115 of the 1883 edition (printed page 91), showing letter 52.
Printed page 91 · scan leaf 115 of 352Open the full scan
Scan leaf 116 of the 1883 edition (printed page 92), showing letter 52.
Printed page 92 · scan leaf 116 of 352Open the full scan
Scan leaf 117 of the 1883 edition (printed page 93), showing letter 52.
Printed page 93 · scan leaf 117 of 352Open the full scan
Scan leaf 118 of the 1883 edition (printed page 94), showing letter 52.
Printed page 94 · scan leaf 118 of 352Open the full scan

About this letter

Letter 52 of 158 · printed pp. 91–94 · scan leaf 115 of 352

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, 1883, pp. 91–94.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationHorace Walpole to Misses Berry, 10 October 1790, “The Same to the Same.”. In Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), pp. 91–94. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/52/.

BibTeX@incollection{old-love-letters-1883-letter-0052,
  author    = {Horace Walpole},
  title     = {The Same to the Same., 10 October 1790},
  booktitle = {Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History},
  publisher = {Boston: James R. Osgood and Company, 1883},
  year      = {1883},
  pages     = {91--94},
  note      = {Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/52/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/52/

The link is permanent and will always lead to this letter.