The Same to the Same.

Mary WollstonecraftCaptain Imlay

I hope to hear from you by to-morrow's mail.

4 · VII · 1795SwedenPrinted pp. 131–132

The Same to the Same.

I hope to hear from you by to-morrow's mail. My dearest friend! I cannot tear my affections from you ; and though every remembrance stings me to my very soul, I think of you till I make allowance for the very defects of character that have given such a cruel stab to my peace.

Still, however, I am more alive than you have seen me for a long, long time. I have a degree of vivacity, even in my grief, which is preferable to the benumbing stupor that, for the last year, has frozen up all my faculties. Perhaps this change is more owing to returning health than to the vigour of my reason ; for, in spite of sadness (and surely I have had my share), the purity of this air, and the being continually out in it, — for I sleep in the country every night, — has made an alteration in my appearance that really surprises me. The rosy fingers of health already streak my cheeks, and I have seen a physical life in my eyes, after I have been climbing the rocks, that resembled the fond, credulous hopes of youth.

With what a cruel sigh have I recollected that I had forgotten to hope! Reason, or rather experience, does not thus cruelly damp poor

[p. 132]

Fanny's pleasures; she plays all day in the garden with ——'s children, and makes friends for herself.

Do not tell me that you are happier without us. Will you not come to us in Switzerland? Ah, why do not you love us with more sentiment? Why are you a creature of such sympathy that the warmth of your feelings, or rather the quickness of your senses, hardens your heart? It is my misfortune that my imagination is perpetually shading your defects and lending you charms, whilst the grossness of your senses makes you (call me not vain) overlook graces in me that only dignity of mind and the sensibility of an expanded heart can give. God bless you! Adieu.

—◆—

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 155 of the 1883 edition (printed page 131), showing letter 71.
Printed page 131 · scan leaf 155 of 352Open the full scan
Scan leaf 156 of the 1883 edition (printed page 132), showing letter 71.
Printed page 132 · scan leaf 156 of 352Open the full scan

About this letter

Letter 71 of 158 · printed pp. 131–132 · scan leaf 155 of 352

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, 1883, pp. 131–132.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationMary Wollstonecraft to Captain Imlay, 4 July 1795, “The Same to the Same.”. In Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), pp. 131–132. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/71/.

BibTeX@incollection{old-love-letters-1883-letter-0071,
  author    = {Mary Wollstonecraft},
  title     = {The Same to the Same., 4 July 1795},
  booktitle = {Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History},
  publisher = {Boston: James R. Osgood and Company, 1883},
  year      = {1883},
  pages     = {131--132},
  note      = {Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/71/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/71/

The link is permanent and will always lead to this letter.