The Same to the Same.

Charlotte CarpenterWalter Scott

You have made me very triste all day.

27 · XI · 1797CarlislePrinted pp. 148–150

The Same to the Same.

You have made me very triste all day. Pray, never more complain of being poor. Are you not ten times richer than I? Depend upon yourself

[p. 149]

and your profession. I have no doubt you will rise very high, and be a great rich man, but we should look down to be contented with our lot and banish all disagreeable thoughts. We shall do very well. I am sorry to hear you have such a bad head; I hope I shall nurse away all your aches. I think you write too much ; when I am mistress I shall not allow it. How very angry I should be with you if you were to part with Leonore!1 Do you really believe I should think it an unnecessary expense where your health and pleasure could be concerned? I have a better opinion of you, and I am very glad you don’t give up the cavalry, as I love anything that is stylish.

Don’t forget to find a stand for the old carriage, as I shall like to keep it in case we go on any journey ; it is so much more convenient than the post-chaises, and will do very well till we can keep our carriage. What an idea of yours that was to mention where you wish to have your bones laid! If you were married I should think you were tired of me. A very pretty compliment before marriage! I hope sincerely I shall not live to see that day. If you always have such cheerful thoughts, how

[p. 150]

very pleasant and gay you must be! Adieu, my dearest friend; take care of yourself if you love me, as I have no wish that you should visit that beautiful and romantic scene, the burying-place. Adieu, once more, and believe that you are loved very sincerely by

C. C.

Notes

  1. 1Scott’s horse, named for Burger’s ballad, which he had just translated.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 172 of the 1883 edition (printed page 148), showing letter The Same to the Same..
Printed page 148 · scan leaf 172 of 352Open the full scan
Scan leaf 173 of the 1883 edition (printed page 149), showing letter The Same to the Same..
Printed page 149 · scan leaf 173 of 352Open the full scan
Scan leaf 174 of the 1883 edition (printed page 150), showing letter The Same to the Same..
Printed page 150 · scan leaf 174 of 352Open the full scan

About this letter

Letter The Same to the Same. of 158 · printed pp. 148–150 · scan leaf 172 of 352

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, 1883, pp. 148–150.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationCharlotte Carpenter to Walter Scott, 27 November 1797, “The Same to the Same.”. In Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History, letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), pp. 148–150. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/84/.

BibTeX@incollection{old-love-letters-1883-letter-0084,
  author    = {Charlotte Carpenter},
  title     = {The Same to the Same., 27 November 1797},
  booktitle = {Old Love-Letters, or Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History},
  publisher = {Boston: James R. Osgood and Company, 1883},
  year      = {1883},
  pages     = {148--150},
  note      = {Letters of Sentiment Written by Persons Eminent in English Literature and History. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/84/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/old-love-letters-1883/84/

The link is permanent and will always lead to this letter.