LETTER CV.

AurungzebeAsad Khán

Sincere and devoted servant, Muhammad Ikhalás Ináyat Alláh Khán said (to me) verbally…

Printed p. 105

LETTER CV.

Sincere and devoted servant, Muhammad Ikhalás Ináyat Alláh Khán1 said (to me) verbally, “The eldest son of sovereignty (i.e., Mūazzam, the crown prince) has incurred debts, and the pay of the soldiers is in arrears”. When he (Mūazzam), without considering the ability of men, gives them posts and salaries without any reason, and when he gives them presents and shews them favours unreasonably, why should he not incur debts? He knows the Koran by heart, and is an unrivalled learned man. Neither does he remember (the Koranic verse) ‘Don’t be extravagant in spending money’, nor does he read sometimes, through mistake, the commentary on this (verse). (Couplet) “Men have got their eyes, ears, and intellect open. I am confused of their deceit to God (i.e., though men have their eyes, &c., open, I do not see why they are blind to serve God and why they deceive Him)”. His secretary is also unknown to me, his native place being Cáshmere2. An arrangement should be made. The secretaryship should be changed (and given to Islám Khán). Islám Khán is not (so) bad (as the present secretary).

Notes

  1. 1Cf. Let. CLXIX.
  2. 2A province in the North of India, ‘the Garden of India.’ It was the summer residence of the Mogul emperors. At present it is under native rule.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 117 of the 1908 edition (printed page 105), showing letter LETTER CV..
Printed page 105 · scan leaf 117 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CV. of 183 · printed p. 105 · scan leaf 117 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, p. 105.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Asad Khán, “LETTER CV.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), p. 105. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/105/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0105,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER CV., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {105},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/105/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/105/

The link is permanent and will always lead to this letter.