LETTER CX.

AurungzebeAsad Khán

Sincere and devoted servant…

Printed p. 110

LETTER CX.

Sincere and devoted servant, you should take the foolish Kám Bakhsha1 to the house of Muhammad A’azam Sháh1, and reconcile each to the other with an apology. (Verse) “The world is not a property worth a quarrel (i.e., one should not quarrel with another for the possession of the world, because he has to go to the next world empty handed, without having any thing of the world with him)”.2

————

Notes

  1. 11. Two sons of Aurungzebe who quarrelled with each other. Cf. Let. LXXIII and VIII.
  2. 11. Otherwise called Sheikh Nizám Haiderábádi, who deserted his master Abūl Hasan at the siege of Golconda and entered Aurungzebe’s service. 1687. In 1688 he laid siege to the fort of Barnala and in 1689 captured Sambhaji and his son Sahu. For this service he was rewarded with the title of Khan Zemán Fateh Jang. He had a son called Ikhalás Khan. Elphinstone and Duff call him ‘Tokarrab Khan, the Mogul officer at Colápūr.’
  3. 22. Here Aurungzebe seems to forget his own quarrel with his father and brothers for the sake of the throne.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 122 of the 1908 edition (printed page 110), showing letter LETTER CX..
Printed page 110 · scan leaf 122 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CX. of 183 · printed p. 110 · scan leaf 122 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, p. 110.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Asad Khán, “LETTER CX.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), p. 110. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/110/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0110,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER CX., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {110},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/110/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/110/

The link is permanent and will always lead to this letter.