LETTER CXXXIX.

AurungzebeAsad Khán

The accident met by the deceased Ihtamám Khán is through the negligence of (his)…

Printed p. 136

LETTER CXXXIX.

The accident met by the deceased Ihtamám Khán1 is through the negligence of (his) followers. We should not give countenance to them ; nay we should break their backs with the stick of inattention (i.e., we should shew indifference to them). Whence shall we get an honest and intelligent man like the late Khán? He had fattened the (royal) horses so much and kept such fine order in the stable that I cannot describe it. O God! forgive him (i.e., the Khán) and have mercy upon him; because You are the most merciful. You should write strongly to Saif Khán2 to punish the rebels. He should be given his pay in advance so that he will not delay (in punishing the rebels). The work is difficult.

———

Notes

  1. 11. At first he was a ‘kotwál’ in 1682. In 1688 he was given the title of Sirdár Khan. In 1697 he was made head groom.
  2. 22. He was governor of Cashmere before 1664. In 1665 he was ordered to invade Tibet which he made tributary to Delhi. In 1679 he was appointed governor of Bihar. He died in 1709. He was employed as tutor to Prince Kám Bakhsha to train him up in the art of archery. He was a son of Tarbiat Khan.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 148 of the 1908 edition (printed page 136), showing letter LETTER CXXXIX..
Printed page 136 · scan leaf 148 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CXXXIX. of 183 · printed p. 136 · scan leaf 148 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, p. 136.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Asad Khán, “LETTER CXXXIX.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), p. 136. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/139/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0139,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER CXXXIX., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {136},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/139/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/139/

The link is permanent and will always lead to this letter.