LETTER CXL.

AurungzebeAsad Khán

The eldest son of sovereignty (i.e.…

Printed pp. 136–137

LETTER CXL.

The eldest son of sovereignty (i.e., Mūazzam) has written (requesting me) to confer additional titles on (his) fourth son. Evidently the cavaliers of Rafi–ūl–Kadr1 are more numerous (than necessary). The number should be reduced in consonance with his post. It is not advisable to give more personal titles to the younger son than to the eldest. In order to please my son I shall have to shew favour in another way.

Razavi Khán and the Hindu are not on good terms.

[p. 137]

These are two enemies; they are quarrelling for their law.2 You should write a threatening letter to the Hindu.

———

Notes

  1. 11. Cf. Let. III.
  2. 22. It is in reference to a story in the Koran where two persons are represented as disputing with each other about the existence of God.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 148 of the 1908 edition (printed page 136), showing letter LETTER CXL..
Printed page 136 · scan leaf 148 of 200Open the full scan
Scan leaf 149 of the 1908 edition (printed page 137), showing letter LETTER CXL..
Printed page 137 · scan leaf 149 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CXL. of 183 · printed pp. 136–137 · scan leaf 148 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, pp. 136–137.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Asad Khán, “LETTER CXL.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), pp. 136–137. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/140/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0140,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER CXL., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {136--137},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/140/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/140/

The link is permanent and will always lead to this letter.