LETTER CXLVII.

AurungzebeAsad Khán

To-day Marhamat Khán came into my presence, having put on a rich dress.

Printed p. 141

LETTER CXLVII.

To-day Marhamat Khán came into my presence, having put on a rich dress. The skirt of his robe was so long that his feet were not visible. I ordered Mūharam Khán to curtail two inches of the skirt of that foolish Khán. You should say to him, “The skirt must be of the same length that has been fixed by the court custom; otherwise you should not enter the ‘Ghosal Kháneh.’ A man should put on a simple and durable dress.1 Ornament and fashion are the peculiar characteristic of women. These things are proper for women.” By way of advice you should speak to him some words (of the same nature) appropriate to the occasion.

———

Notes

  1. 11. Here we find Aurungzebe preaching simplicity in dress though he himself was very fond of pomp and grandeur.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 153 of the 1908 edition (printed page 141), showing letter LETTER CXLVII..
Printed page 141 · scan leaf 153 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CXLVII. of 183 · printed p. 141 · scan leaf 153 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, p. 141.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Asad Khán, “LETTER CXLVII.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), p. 141. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/147/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0147,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER CXLVII., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {141},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/147/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/147/

The link is permanent and will always lead to this letter.