LETTER CLXI.

AurungzebeZūl Fikár Khán Bahádūr Nasrat Jang

Why Should a fertile land be given to an ungrateful ‘káfir–i–harabi’?

Printed pp. 154–155

LETTER CLXI.

Why Should a fertile land be given to an ungrateful ‘káfir–i–harabi’?1 Why should we be negligent in

[p. 155]

carrying out works which it is impossible to accomplish without any evident objection? Have we not read about the reward of the crusade (against the infidels) in the ‘Sahihain’2? Have we not got power of conquering kingdoms and of imprisoning rebels?

———

Notes

  1. 11. An infidel who is deserved by the Mohemadans to be fought with and ruined. (Opposite) ‘kàfir-i-zūmmeh’, an infidel who pays a tax to the Mohemadans for living under their protection, ‘Káfir’ lit. means ‘ignorant,’
  2. 22. Two books out of six about the Mohemadan traditions. They are authoritative and written by Muslem and Bokhári in the second century of the Mohemadan era. The word lit. means ‘two true’ (books). It is a general belief among the Mohemadans that those who fight against infidels and are killed in battle are rewarded with ‘huris’ (fairies) in paradise. Here is a further instance of Aurangzebe’s fanaticism. Cf. Let. CXIV. Aurungzebe waged his wars in the Deccan for religion’s sake. He persecuted the Hindus for religion and not through cruelty. With the exception of the executions of Dárá and of Sambháji he was generally kind.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 166 of the 1908 edition (printed page 154), showing letter LETTER CLXI..
Printed page 154 · scan leaf 166 of 200Open the full scan
Scan leaf 167 of the 1908 edition (printed page 155), showing letter LETTER CLXI..
Printed page 155 · scan leaf 167 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CLXI. of 183 · printed pp. 154–155 · scan leaf 166 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, pp. 154–155.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Zūl Fikár Khán Bahádūr Nasrat Jang, “LETTER CLXI.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), pp. 154–155. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/161/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0161,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER CLXI., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {154--155},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/161/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/161/

The link is permanent and will always lead to this letter.